show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
دبّر dabbara
to govern (of a planet) (astrol.)
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. II, li. 254: فإنّ القمر يبتدئ بالتدبير مع خروج الجنين فيدبّر مقدار سني التربية
-
Alcab. (Yama.) diff. IV, li. 275: وإذا دبّر كوكب سني فرداريته اختصّ وحده بسبعها الأول
- 3 Alcab.
to arrange (of God)
show/hide quotes-
Ibn Tum. (Goldz.) 242, 15: سبحان من … دبر الازمان بالنور والظلمات
- 1 Ibn Tum.
(+ fī) to arrange s.th.
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 372, 2: وأن يدبر [sc. السان] فى أن يقع ذلك وقوعا ظاهرا
- 1 Avic. Met.
to govern
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 331, 9: حتى ينتهى إلى العقل الفعال الذى يدبر أنفسنا
- 1 Avic. Met.
to manage, to direct
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 253, 7: ولو لم يكن رباط يستعمل هذه فيشتغل ببعضها عن بعض فلا يستعمل ذلك البعض ولا يدبره
- 1 Avic. An.
to rule (astrol.)
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. IV, li. 216: وكان صاحب الحدّ يدبّر تلك السنين وهو القاسم
- 1 Alcab.
دبر dubr
rump
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 403, 829: العقرب: له المذاكير والخصيتان والزبر* والمثانة والأنثيان والعجان وفروج النساء والمخّ وأمراضها [* sic, probably correct: الدبر]
-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 184: العقرب … له من بدن الإنسان المذاكير والخصيتان والمثانة والدبر والفخذان
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Alcab.
دبور dabūr
west wind
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 408, 945: الميزان قلب المغرب وريحه الدبور
-
Albu. Coni. (Yama.) tr. IV, li. 25: دلّ ذلك على … كثرة نفوق الدوابّ مع هبوب رياح الصبا والدبور
-
Albu. Coni. (Yama.) tr. IV, li. 52: ويدلّ على أنه يكون بأرض فارس أمراض … وهبوب الرياح والدبور والصبا
- 1 Albu. Intro. JS
- 2 Albu. Coni.
الدبران al-dabarān
Aldebaran (star name: α Tauri) (astr.) (lit. ‘the follower’, sc. of the Pleiades)
show/hide quotes-
Ptol. Almag. (Kuni.) no. 275, Baily 390: الكوكب الذى على منخريه من الكواكب التى فى الوجه وهو كواكب الدبران
-
Ptol. Almag. (Kuni.) no. 278, Baily 393: النير الذى يضرب إلى الحوض من صورة حرف الأُ … ويسمى الدبران
- 2 Ptol. Almag.
تدبير tadbīr
management, governance (mostly astrol.)
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 543, 583: ودفع التدبير أن يتَصل الكوكب بالكوكب من أيِّ جهةِ يكون الاتّصال
-
Albu. Coni. (Yama.) tr. II, li. 901: وإن قبل تدبير صاحب وسط السماء دلّ على المنازعة والحروب والفتن بأسباب الملك وطلبه
-
Avic. Met. (Marm.) 292, 12: من شأن تلك الصورة أن تعقل بتدبير ما، من تجريد وغيره
- 1 Albu. Intro. JS
- 14 Albu. Coni.
- 6 Alcab.
- 2 Avic. Met.
government, management
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. IV, li. 198: وظهور تدبيرهم على تدبير غيرهم من العوامّ وكثرة الفروسية والسلاح
-
Avic. An. (Rahm.) 54, 15: ثم يبقى التدبير مفوضا إلى النامية والغاذية
-
Avic. Met. (Marm.) 15, 1: فلأن الغرض الأقصى فى هذا العلم وهو معرفة تدبير البارئ تعالى
-
Avic. Met. (Marm.) 364, 8: يتولى [sc. الإنسان] تدبير أمره من غير شريك يعاونه على ضروريات حاجاته
- 4 Albu. Coni.
- 2 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
governing (n.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 355, 3: وهو الشوق الجبلى إلى تدبيره [sc. البدن]
-
Avic. Met. (Marm.) 374, 15: حاصل عنده الأخلاق الشريفة من الشجاعة والعفة وحسن التدبير
- 2 Avic. Met.
management
show/hide quotes-
Albu. Abbr. (Yama.) ch. 3 §34: ودفع التدبير أن يتّصل الكوكب 〈بالكوكب〉 من أيّ جهة كان الاتّصال
- 2 Albu. Abbr.
management, governance (of a faculty)
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 54, 2: فلو كان التدبير إلى الغاذية لكان يستمرّ ذلك على نسبة واحدة
- 2 Avic. An.
governorship, direction
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 55, 17: فإن كان ذلك لتدبير النفس
- 1 Avic. An.
management (astrol.)
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. I, li. 224: وكان التدبير للربع الأوّل الذي هو ص [90] سنة من ابتداء القران الدالّ على دولة العرب
- 1 Albu. Coni.
ruling, directing (n.)
show/hide quotes-
Ibn Tum. (Goldz.) 235, 6: بما فيه من التخصيص والتصوير والاتفاق والاختلاف والتقدير والتدبير
- 1 Ibn Tum.
إدبار idbār
recession (astron.)
show/hide quotes-
Alpet. (Gold.) 54r, 6: والزيادة والتطفيف أمام حركة الكل يسمونه الإدبار
- 2 Alpet.
retreat
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 378: إنّ الأوتاد تدلّ على القوّة والإقبال والسواقط تدلّ على الضعف والإدبار
- 1 Alcab.
تدبّر tadabbur
reflection, considering
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 180, 2: وأما الإرادية فأن يكون فى همة النفس وقت اليقظة شىء تنصرف النفس إلى تأمله وتدبره
- 1 Avic. An.
مدبّر mudabbir
administrator, governor; governor (i.e. God); ruler (astrol.)
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. IV, li. 219: فيكون صاحب ذلك الحدّ القاسم والمدبّر لتلك السنين
-
Avic. Met. (Marm.) 342, 17: فإن قال قائل: فقد كان جائزًا أن يوجد المدبر الأول خيرا محضا مبرأ عن الشر
-
Avic. Met. (Marm.) 370, 9: فيجب أن يكون القصد الأول للسان فى وضع السنن وترتيب المدينة على أجزاء ثلاثة؛ المدبرون، والصناع، والحفظة
- 1 Alcab.
- 2 Avic. Met.
governing (astrol.)
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. I, li. 218: وابتدأنا بالإلقاء من البرج المدبّر الذي كان للدور في ذلك الوقت الدالّ على الطوفان الذي هو السرطان
- 1 Albu. Coni.
governor (i.e. God)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 343, 3: وذلك مما قد فاض عن المدبر الأول، ووجد فى الأمور العقلية والنفسية والسماوية
- 1 Avic. Met.
ruling, governing
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 337, 3: وبهذه المعانى يعلم أن الطبيعة التي هى مدبرة لهذه الأجسام بالكمال والصورة
- 1 Avic. Met.
s.th. governing
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 227, 2: وأعنى بالطبيعة الكلية القوة الفائضة من جواهر السماويات كشىء واحد وهى المدبرة لكلية ما فى الكون
- 1 Avic. Met.
مدبر mudbir
retreating (astrol.)
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 314: وإذا حلّ [sc. كوكب] في السواقط عن الأوتاد قيل له مدبر
- 1 Alcab.