Freely available on a non-commercial basis.
No print source exists: This is an original digital text.
Lemma display for ‘deesse’
1 entry matching
to be deficient, to be lacking; (+ʿan) to be less than
Tertio, quod hoc corpus aut esset totum corpus – et tunc cum aliquid illius deesset, non esset hoc quod percipimus nos esse
وأما ثالثا فإن هذا الجسم إما أن يكون جملة البدن فيكون إذا نقص منه شىء لا يكون ما نشعر به أنّا نحن موجودا
maior enim est qui est tantus et aliquid plus, minor vero est cui de tanto aliquid deest
لأن الأكبر هو الذى يكون مِثْلًا وزيادة، والأصغر هو الذى ينقص عن المِثْل
to be lacking in
Necesse esse est perfectum esse. Nam nihil deest sibi de suo esse et de perfectionibus sui esse
فواجب الوجود تام الوجود، لأنه ليس شىء من وجوده وكمالات وجوده قاصرًا عنه
lacking in
فإن أشياء كثيرة … قاصرة عنهsc. الإنسان
multa etiam … desunt unicuique homini
multa etiam de perfectionibus sui esse desunt unicuique homini
فإن أشياء كثيرة من كمالات وجوده قاصرة عنهsc. الإنسان
a restraint is forced on s.th.
deessentsc. linee enim utreque quoniam earum protractio fieret in spatio quod esset maius spatio quod est inter nos et speram stellarum fixarum
لئلّا يلزمهماsc. الخطين تقصير عن ذلك لا أنّ اخراجهما يجوز كرة الكواكب الثابتة
to be deficient
Quia cum defuerit unum ex his, pertinget diminutio perfectionem utrarumque aliarum rerum secundum quod decet res naturales ex his tribus rebus
وذلك أنّه متى عدم أحدها لحق التقصير لتكامل الحالتين الآخرتين على حسب ما أوجبته الأمور الطبيعية من الأحوال الثلاثة
to escape s.o.
non deest ei id quod minimum est in caelis et in terra
ولا يعزب عنه مثقال ذرة السموات ولا فى الأرض
to escape, to elude
quia visui deest subtilitas videndi, contingit ei videre longius
إن البصر يعرض له لما يفوته من استقصاء تأمل الشىء أن يراه أبعد
not to exist
et ideo deturpatur procreatio, non quia defuerit quod opus fuit ad perfectionem complexionis et quod opus fuit ad formam et ideo agens fuit deficiens, sed quia patiens non recepit
فتشوهت الخلقة ولم يوجد المحتاج إليه من كمال المزاج والبنية، لا لأن الفاعل حرم، بل لأن المنفعل لم يقبل