show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
defectus (or: deffectus) (n.)
نقصان nuqṣān
n. nqṣ – deficiency, diminution, decrease show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 151, 2: ergo oportet ut defectus qui accidit ei in hoc sit paene illud aut conferibile illi
Rahm. 80, 6: فيجب أن يكون النقصان الوارد عليه فى ذلك قريبًا من ذلك أو مناسبا له
-
Avic. An. vol. II 152, 6: tunc debet [sc. inaequalitas ] finiri in ultimo defectus penes eum qui nullius est ingenii
Rahm. 249, 15: وينتهى [sc. التفاوت] فى طرف النقصان إلى من لا حدس له البتة
-
Avic. Met. 501, 73: Malum enim … dicitur malum defectus rei a sua perfectione et amissio rei quam naturaliter debebat habere
-
Avic. Met. 501, 77: Videtur autem quod, quamvis intentiones doloris et tristitiae habeant esse et non sint privatoriae, ipsae tamen sequuntur privationes et defectus
-
Mesue Aph. B §56: Non sunt pauciores egritudines que cum defectu accidunt quam que cum superfluitate procedunt
Troup.: ليس الأمراض التي تحدث عن نقصان الكيفيات والكميات بأقل من الأمراض التي تحدث عن زيادتها
-
Mesue Aph. B §67: Paralitici et spasmatici primo, secundo, tertio, quarto et septimo climate non fiunt nisi ex defectu caliditatis innate
Troup.: أصحاب الفالج والتشنج في الاقليم الأول والثاني والثالث والرابع أكثر ما يحدث فيهم عن نقصان الحرارة الغريزية
- 3 Avic. An.
- 4 Avic. Met.
- 2 Mesue Aph. B
نقيصة naqīṣa
n. nqṣ – imperfection show/hide quotes-
Ibn Tum. 110c, 44: scitur quod impossibilis [sic] est deffectus in ipsum cadere
Goldz. 235, 1: علم استحالة النقائص عليه
-
Ibn Tum. 110d, 4: Quod siquidem deffectus reciperet in se, impossibilis [sic] esset ab eo provenire operationes
Goldz. 235, 3: لو اتصف بالنقائص لاستحال منه وجود الافعال
- 2 Ibn Tum.
نقص naqṣ
n. nqṣ – deficiency, imperfection show/hide quotes-
Avic. Met. 496, 52: dicitur enim malum ut defectus qui est ignorantia et debilitas et deformitas
Marm. 339, 13: فيقال شر، لمثل النقص الذى هو الجهل والضعف والتشويه فى الخلقة
- 1 Avic. Met.
اضمحلال iḍmiḥlāl
n. ḍmḥl – diminution, disappearance show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 282, 89: et aliquando apprehendit [sc. auditus ] motum et quietem per tenorem vel defectum qui accidit sono protracto
Rahm. 161, 8: ويدرك [sc. السمع] الحركة والسكون بما يعرض للصوت الممتد من ثبات أو اضمحلال
-
Alpet. ch. 14 §23: Et quando mutabitur in quarta tertia ex L, ibit recedens a modo mediocritatis ad finem tarditatis et ad defectum
Gold. 73v, 4: فإذا انتقل في الربع الثالث ومن .ل. فهو من حال توسط في النقلة الى غاية التنقص والى الاضمحلال
- 1 Avic. An.
- 1 s.v. defectum taqṣīr Alpet.
فقدان fiqdān (or: fuqdān)
n. fqd – loss, absence show/hide quotes-
Avic. Met. 388, 52: exemplum primi est defectus luminis solis in granis et seminibus
-
Avic. Gen. 18, 70: Dicentes autem quod corpora componantur ex atomis duris indivisibilibus praeter defectum continuitatis et quantitatis
Qass. 93, 7: ولأن تؤلف الأجسام من أجسام لا تتجزأ صلابة، لا فقدان اتصال ومساحة
- 1 Avic. Met.
- 1 Avic. Gen.
عدم ʿadam
n. ʿdm – absence, lack show/hide quotes-
Avic. Met. 267, 5: Sed defectus nominum et parvitas percipiendi differentias, aut hoc, aut illud, facit necessario deviare a vera differentia ad comitans
Marm. 181, 19: لكن عدم الأسماء وقلة شعورنا بالفصول يضطرنا ــ إما هذا وإما ذاك ــ إلى الانحراف عن حقيقة الفصل إلى لازمه
-
Avic. Met. 356, 66: Iam autem ponunt contrariis media per negationem duorum extremorum, sed hoc aliquando fit ex defectu nominis medii
- 2 Avic. Met.
عدم القدرة ʿadam al-qudra (+ ʿalā)
genit. compound ʿdm qdr – lack of possibility to, lack of ability to show/hide quotes-
Aver. MC Gen. 156va16: tamen iste defectus non destrueret naturam istius possibilitatis
Eich. 13, 9: لم يكن عدم القدرة على ذلك ممّا يبطل طبيعة هذا الإمكان
- 1 Aver. MC Gen.
إعواز iʿwāz
n. ʿwz – lack show/hide quotes-
Avic. Met. 388, 51: Potest autem aliquis dicere posse esse ut virtus naturalis non moveat ad suam perfectionem propter defectum alicuius extrinseci vel propter impediens et prohibens
Marm. 266, 8: وليس لقائل أن يقول: إنه يجوز أن تكون القوة الطبيعية لا تتحرك إلى كمالها لإعواز معين من خارج أو عائق مانع
- 1 Avic. Met.
أعوز aʿwaza
v. ʿwz – to be lacking, to be missing show/hide quotes-
Avic. Qual. 9, 30: Et propter defectum salis in aliqua parte civitatum, conficiebant illi ex cineribus harundinum
Qass. 206, 2: ولما أعوز الملح فى بعض البلاد كانوا يتخذونه من رماد قصب wa-lammā aʿwaza l-milḥu fī baʿḍi l-bilādi kānū yattaḫiḏūnahū min ramādi qaṣabin
- 1 Avic. Qual.
ولما أعوز الملح – Et propter defectum salis Avic. Qual. 206 / 9
فوت fawt
n. fwt – vanishing (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 506, 83: et haec mala sunt sicut ignorantia geometriae, et sicut defectus nimiae pulchritudinis et aliorum huiusmodi, quae non nocent perfectionibus primis
Marm. 347, 9: وهذه الشرور، مثل الجهل بالهندسة، ومثل فوت الجمال الرائع وغير ذلك مما لا يضر فى الكمالات الأولى
- 1 Avic. Met.
تفاوت tafāwut
n. fwt – difference, disparity show/hide quotes-
Avic. Gen. 151, 6: Et hoc est quia non apparet defectus eorum in brevibus temporibus
Qass. 198, 16: إلا أنه مما لا يظهر تفاوته فى المدد المتقاربة
- 1 Avic. Gen.
تقصير taqṣīr
n. qṣr – shortcoming (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 345, 64: Misericordia vero … et tristitia quae provenit ex defectu … sunt accidentia propria agenti
Marm. 234, 2: وأما الشفقة … والغم بما يقع من التقصير … فهى أغراض خاصة للفاعل
- 1 Avic. Met.
خلل ḫalal
n. ḫll – defect, dysfunction show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 222, 84: quamvis etiam debilitas visus operetur defectum in hoc
Rahm. 121, 14: وإن كان ضعف نفس البصر يزيد خلَلا فى ذلك
- 1 Avic. An.
كلال kalāl
n. kll – fatigue show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 97, 29: quamvis accidat ei [sc. virtuti intelligibili ] aliquando mutabilitas et defectus
Rahm. 219, 7: فإن عرض لها [sc. القوة العقلية] فى بعض الأوقات ملال أو كلال
- 1 Avic. An.
عجز ʿaǧz
n. ʿǧz – weakness show/hide quotes-
Ibn Tum. 112d, 42: Laudetur ille … qui dispositionum varietate eorum deffectus ostendit
Goldz. 243, 3: سبحان من … اظهر عجزهم بتبدل الحالات
- 1 Ibn Tum.
ضعيف ḍaʿīf
adj. ḍʿf1 – weak, frail show/hide quotes-
Mesue Aph. A §61: quia defectus naturalis caloris acumen egritudinis sustinere non potest
Troup.: فلأن حرارتهم الغريزية ضعيفة لا تحتمل قوة العلل الحارة
- 1 Mesue Aph. A
فلأن حرارتهم الغريزية ضعيفة – quia defectus naturalis caloris Mesue Aph. A §61
تناهٍ tanāhin
n. nhw / nhy – finitude, limitedness show/hide quotes-
Avic. Gen. 10, 3: ne propter defectum materiae generatio cesset
Qass. 86, 11: كيلا يضطر تناهى المادة إلى انقطاع الكون
- 1 Avic. Gen.
تعطيل taʿṭīl
n. ʿṭl – divesting God of his attributes (n.) (theol.) show/hide quotes-
Ibn Tum. 110a, 40: quia inducit ei corporeitatem et deffectum
Goldz. 233, 13: لما يؤدى اليه من التجسيم والتعطيل
- 1 Ibn Tum.
EI² s.v. tashbīh wa-tanzīh.