show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
dispergere
تفريق tafrīq
n. frq – distribution, spending (of wealth) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 253, version c, see fn. 99: Et cum fuerit Iupiter remotus et Mars ei continuetur, significat quod disperget pecunias recte et non recte
Yama.: وإذا كان المشتري زائلا والمرّيخ يتّصل به كان دليلا على تفريقه للأموال في الحقّ والباطل
-
Albu. Coni. tr. VII, li. 248: significat reges nimium congregare pecunias et dispergere eas in utilitatibus et locis suis
Yama.: دلّ ذلك على كثرة جمع الملوك للأموال وتفريقهم لها في جهاتها ومواضعها
- 2 Albu. Coni.
فرق faraqa
v. frq – to separate, to disperse (trans.) show/hide quotes-
Nico. Plan. §209: Cumque calor solis inceperit dispergere partes aquae sursum, attrahet sol partes illius humoris
Dross.: فاذا أخذت الحرارة ففرقت اجزاء الماء الى العلو جذبت الشمس اجزاء تلك الرطوبة
- 1 s.v. tafarraqa Nico. Plan.
فرّق farraqa
v. frq – to separate, to produce separation show/hide quotes-
Avic. Gen. 114, 45: et, quando calidum fuerit dispersum, non dispergitur nisi per motum in partibus oppositis et diversis
Qass. 168, 13: والحار إذا فرّق فإِنما يفرّق بتحريك يحدث فى الأجزاء المختلفة
- 1 s.v. dispergi furriqa Avic. Gen.
تبذير tabḏīr
n. bḏr – waste, wasting (of wealth) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 297: Et si fuerit dominus partis regni separatus a domino domus substantie, significat quod disperget substantiam
Yama.: وإن كان صاحب سهم الملك منصرفا عن صاحب بيت المال دلّ على تبذيره للأموال
- 1 Albu. Coni.
تمييز tamyīz
n. myz – distinction, distinguishing show/hide quotes-
Mesue Aph. A §30: Humores natura hyeme et vere plus dispergit, estate et autumno minus
Troup.: تمييز الطبيعة للأخلاط على الطريقة النافعة في الشتاء والربيع أكثر وفي الصيف والخريف أقل
- 1 Mesue Aph. A
فشّ fašša
v. fšš – to cause to subside (a swelling) (med.) show/hide quotes-
Mesue Aph. A §54: Tyriaca magis est necessaria ut dissolvat, dispergat et mundet, sed pueris et adolescentibus, et defectis, senibus, parum inde dandum est
Troup.: أكثر حاجتنا في الترياق أن نعرق ونفش ونحلل وننقي لا غير ذلك، ونجنبه الأطفال والمشايخ والمنهوكين والشباب الا اليسير منه
- 1 Mesue Aph. A
تقبّل taqabbul
n. qbl – receiving (n.) show/hide quotes-
Mesue Aph. A §82: Apostema in senibus ne retrorsum medicamine cogatur videndum est, ne deficiat natura ad dispergendum illud, que in expulsione totas vires consumpserit
Troup.: المشايخ اذا خرج بهم خراج فينبغي أن لا تردعه لضعف طباعهم عن تقبله فان اخراج طبيعتهم الخلط الفاسد خراجا غاية تدبيرها ومنتهى طاقتها وقوتها
- 1 Mesue Aph. A