show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
diversum
خلاف ḫilāf
n. ḫlf – contrary, opposite (n.) show/hide quotes-
Alpet. ch. 1 §5: Et alius motus est quo moventur plures stellarum que currunt ad diversum motus primi super alios duos polos et non super illos
Gold. 2v, 2: والحركة الأخرى التى تُحرك أكثر النجوم الجارية إلى خلاف الحركة الأُولى على قطبين آخرين لا على قطبيها
-
Alpet. ch. 2 §19: et sua centra rotantur in eadem latitudine celi ad diversum sue rotationis super alios celos
- 3 s.v. ilā ḫalf Alpet.
مختلف muḫtalif
nominalized act. part. ḫlf – different thing, different show/hide quotes-
Avic. Gen. 104, 5: quia nos videmus quod caliditas non solum separat inter diversa
Qass. 160, 6: فإن الحرارة ليست إنما تفرق المختلفات
-
Avic. Gen. 104, 8: Et praeterea, ignis congregat diversa quia videmus quod coniungit vitellum ovi cum albumine
Qass. 160, 7: وأيضًا فإن النار قد تجمع المختلفة. فإنها تزيد بياض البيض وصفرتها تلازمًا
- 2 Avic. Gen.
مخالف muḫālif
act. part. ḫlf – contrary show/hide quotes-
Alpet. ch. 5 §17: Et propinquius est ut credamus quod suus motus ad diversum et ad contrarium non sit motus quam ut sit motus
Gold. 22r, 9: وأنه لا قرب أن يصدق على ما شُوهد من نقلتها المخالفة وحركتها المعكوسة المقابلة أنها لا حركة من أن يصدق عليها أنّها حركة
- 1 Alpet.
من نقلتها المخالفة – suus motus ad diversum Alpet. 22r / ch. 5 §17
شيء مختلف šayʾ muḫtalif
n. + act. part. šyʾ ḫlf – s.th. different, different thing show/hide quotes-
Avic. Gen. 50, 38: illa diversa erunt propinqua* congregativa inter partes quae elongantur quando convertuntur ad aerem [* The Latin translator read muqarrib ‘bringing closer’ instead of mufarriq ‘separating’]
Qass. 117, 10: وتلك الأشياء المتخلفة [var.: المختلفة] كانت هى الجامعة المفرقة ما بين الأجزاء التى تباعدت عند استحالتها هواء
- 1 s.v. ašyāʾ mutaḫallifa Avic. Gen.