show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
diversus esse
اختلف iḫtalafa
v. ḫlf – to differ show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 75, 56: Aliquando etiam unius virtutis diversae sunt actiones secundum diversa receptibilia
-
Avic. An. vol. I 155, 51: Percussio autem, ex hoc quod est percussio, non est diversa
-
Avic. Met. 52, 9: Singularia enim cuiuslibet speciei, postquam non sunt diversa in intellectu essentiae, sicut supra docuimus, tunc unum sunt in eo, sed debent esse diversa accidentibus
Marm. 36, 18: لأن أشخاص النوع الواحد، كما بينا، إذا لم تختلف فى المعنى الذاتى، وجب أن تكون إنما تختلف بالعوارض
-
Avic. Met. 472, 50: tunc corpora caelestia non … fuerunt diversa nisi quia eorum principia amata desiderabilia post illud primum sunt diversa
Marm. 323, 10: فالأجسام السماوية … إنما اختلفت، لأن مبادئها المعشوقة المتشوق إليها قد تختلف بعد ذلك الأول
-
Mesue Aph. B §128: ita et mores et voluntates diverse sunt
Troup.: ولذلك اختلفت الأمزجة والأخلاق والعادات
-
Avic. Qual. 74, 71: Nam, si veraciter esset color, non esset iudicium coloris colli columbi diversum, respectu visus
- 3 Avic. An.
- 8 Avic. Met.
- 1 Mesue Aph. B
- 1 Avic. Qual.
تخالف taḫālafa
v. ḫlf – to become varied show/hide quotes-
Avic. Met. 487, 72: Si vero fuerint convenientes in certitudine, tunc in quo erunt diversae et multae, cum non sit ibi divisio materiae?
Marm. 333, 14: وإن كانت متفقة الحقائق، فبماذا تخالفت وتكثرت، ولا انقسام مادة هناك؟
- 1 Avic. Met.
اختلاف iḫtilāf
n. ḫlf – difference show/hide quotes-
Aris. Anim. II 639b1: Et forte accidit ut sint aliae res attributae uni sermoni et sunt diversae in differentia formae
Kruk: وربما عرض ان تكون اشياء أخر منسوبة الى مقالة واحدة واختلافها بالصورة
- 1 Aris. Anim. II
واختلافها بالصورة – et sunt diversae in differentia formae Aris. Anim. II 639b1
تميّز tamayyaza
v. myz – to be distinguished show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 141, 48: sed quia diversi sunt [sc. tactus et gustus ] extra linguam, cognita est eorum diversitas
Rahm. 73, 16: فلما تميزا [sc. اللمس والذوق] فى غير اللسان عرف اختلافهما
- 1 Avic. An.
لا يشبه lā yušbihu (+ acc.)
negated v. šbh – not to be similar to show/hide quotes-
Aris. Anim. II 673b3: Et propter hoc sunt membra interiora sanguinea consimilia, et diversa in natura ab aliis membris corporis
Kruk: ومن اجل هذه العلة طباع اعضاء الجوف دمى يشبه بعضها بعضا وليس يشبه طباعها سائر طباع اعضاء الجسد
- 1 s.v. diversus Aris. Anim. II