show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
dominator
مستولًى mustawlan (+ ʿalā)
impers. pass. part. wly – ruled over, occupied show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 21, version c, see fn. e: significat illud quod apparebunt in civitatibus super quas est almuztauli, s. dominator, reges magnanimi et importuni
Yama.: دلّ ذلك على أنّه يظهر في المدن المستولى عليها الملوك الجبابرة المسلّطون
-
Albu. Coni. tr. IV, li. 253, version c, see fn. a: significat quod apparebit in civitatibus super quas est almuztauli, dominator, consideratio in esse theologie
Yama.: دلّ على أنّه يظهر في المدن المستولى عليها النظر في أمر الربوبية
- 11 Albu. Coni.
في المدن المستولى عليها – in civitatibus super quas est almuztauli, s. dominator Albu. Coni. tr. IV, li. 21 fn.
مستولٍ mustawlin
nominalized act. part. wly – ruling, ruler (astrol.) show/hide quotes-
Alcab. diff. I, li. 412: Et cum volueris scire planetam dominatorem rei, aspicies quis planetarum sit plus auctoritatis in domo rei et planetam qui significat naturam illius rei
Yama.: فإذا أردت أن تعرف المستولي على الحاجة نظرت أكثر الكواكب حظوظا في بيت الحاجة والكوكب الدالّ على طباع الحاجة
-
Alcab. diff. I, li. 415: et qui fortior omnibus fuerit in loco rei, ipse erit dominator eius
Yama.: فأيّها كان أقوى وأكثر قوى في موضع الحاجة فهو المستولي
- 4 also s.v. dominus Alcab.