show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
دُوويَ dūwiya
curari
– for dūwiya: to be treated (med.) show/hide quotes-
Mesue Aph. B §23: Cum egritudo a complexione corporis diversa fuerit, curari non debet cum rebus complexioni contrariis, maxime si egritudo fuerit in membro principali
Troup.: اذا كان المرض منحرفا عن الاعتدال جدا فلا ينبغي أن يداوى بضده المخرف* عن الاعتدال جدا [* sic, probably corrupt for المحرف]
- 1 s.v. dāwā Mesue Aph. B
تداوى tadāwā
curari
– for tadāwā: to be cured show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 193va44: Et homo … curatur per olfactibilia, sicut per gustabilia
Blum. 34, 5: والانسان … يتداوى بالمشمومات كما يتداوى بالمطعومات
- 1 s.v. curare Aver. Ep. Parv.
دواء dawāʾ
cura
– for dawāʾ: medicament show/hide quotes-
Mesue Aph. B §87: Si recte operari volueris unicuiquam egritudinem curam propriam adhibeas secundum ingenium tuum et intellectum
Troup.: مما ينبغي للأطباء ان أرادوا قرب الحقيقة أن يركبوا لكل علة دواء مستنبط على قدر حدسهم ومنتهى حذقهم
- 1 Mesue Aph. B
دواء مسهل dawāʾ mushil
catarticum
– for dawāʾ mushil: purgative medicine show/hide quotes-
Mesue Aph. A §74: Omne catarticum necessario coleram rubeam movet
Troup.: كل دواء مسهل فضرورة أن يجذب الصفراء
-
Mesue Aph. A §101: Catartico dato pregnanti, deficiunt principalia membra nati omnibus diebus vite sue
- 2 Mesue Aph. A
دواء مركّب dawāʾ murakkab
confectio
– for dawāʾ murakkab: compound drug (med.) show/hide quotes-
Ǧazzār Obl. §22: Et alie calide confectiones que non sunt laxative, ut tyriaca maior
Bos 34, 100: فأمّا سائر الأدوية الحارّة المركّبة مثل الترياق الكبير
- Ǧazzār Obl.
The term dawāʾ murakkab is not documented in the glossary of Bos 1994.
دواة dawāt
encaustum (or: incaustum)
– for dawāt: inkwell show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 95, 29: sicut potentia infantis ad scribendum cum fuerit adultus et cognoverit incaustum et calamum et simplicia elementa
Rahm. 48, 12: كقوة الصبى الذى ترعرع وعرف الدواة والقلم وبسائط الحروف على الكتابة
- 1 Avic. An.
vas encausti
– for dawāt: inkwell show/hide quotes-
Albu. Intro. JS VI.1.32b, Lemay 225, 462: et in manus illius vas incausti, et ipse cupit aspicere in computationibus
Yama. VI.1.32b, 8: وبيده دواة وهو يحبّ النظر في المحاسبات
- 1 Albu. Intro. JS
مداواة mudāwāt
curatio
– for mudāwāt: treatment (med.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 314, 1486: significat … curationes vulnerum
Lemay 554, 843: يدلّ … مداواة الجراحات
- 1 Albu. Intro. JS