show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
egredi
خرج ḫaraǧa
v. ḫrǧ – to go out, to leave, to come out (+ min: from); (+ ʿan) to depart from, to exceed s.th. show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 226: Quod si non continuatur priusquam a signo suo egrediatur cum Saturno, erit hoc nocibilius ad hoc
Yama.: فإن لم يتّصل بزحل قبل أن يخرج من برجه كان أضعف لذلك
-
Kindi Int. GC 4, 15: et omne quod est rei potentia non egreditur ad actum per essentiam eius
Rīda 356, 7: وكل ما كان لشىء بالقوة فليس يخرج إلى الفعل بذاته
-
Anar. 20, 1: linea enim EG non egreditur arcum BAD neque retrahitur infra ipsum
Arnz. 28, 6: إذ كان لا يخرج خطّ .ه ج. 〈عن قوس .ب ا د. ولا يقصر عنها في داخلها.〉
-
Avic. An. vol. I 213, 41: sed, cum egreditur [sc. radius ] et coniungitur aeri lucido
-
Avic. An. vol. I 266, 00: hoc enim est plus adiuvans ad certificandum eius formam, quam ut videns egrediatur ab oculo et diffundatur in latitudinem
-
Avic. Met. 109, 22: unitas … egreditur enim ab unitate continuitatis ad unitatem aggregationis
-
Avic. Met. 412, 57: nec aliquid generis sui esse [sc. necesse esse ] egreditur ab esse eius ad aliud a se, sicut egreditur ab alio a se, verbi gratia ab homine
Marm. 283, 11: ولا شىء من جنس وجوده خارجاً عن وخوده يوجد لغيره، كما يخرج فى غيره، مثل الإنسان
-
Nico. Plan. §140: Ideo nihil ab ipsis [sc. mineris ] praeter ipsa egreditur, ut ab animali et planta superflua quaedam
-
Nico. Plan. §210: egredieturque viscositas fructus
-
Avic. Qual. 66, 43: Et quod comprimitur et constringitur est a quo egrediuntur aliqua et egrediuntur aquositas et aeritas
Qass. 246, 3: والمنعصر يتطامن بخروج شىء منه، ويخرج منه دائما، إما مائية وإما هوائية
- 1 Albu. Coni.
- 1 Kindi Int. GC
- 1 Anar.
- 7 Avic. An.
- 2 Avic. Met.
- 5 Nico. Plan.
- 1 Avic. Qual.
خارج ḫāriǧ
act. part. ḫrǧ – (+ min) going out from, coming out of; (+ ʿan) being extraneous to show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 219, 40: Dicemus ergo prius quia, id quod egreditur de visu, necesse est ut aut sit aliquid stabile esse habens situm et sit substantia corporea
Rahm. 120, 1: فنقول إن الشىء الخارج من البصر لا يخلوا إما أن يكون شيئا قائم الذات ذا وضع فيكون جوهرا جسمانيا
-
Avic. An. vol. I 267, 28: quia visio fit propter aliquid quod egreditur de visu
-
Avic. Met. 412, 56: nec aliquid generis sui [sc. necesse esse ] esse egreditur ab esse eius ad aliud a se
Marm. 283, 11: ولا شىء من جنس وجوده خارجاً عن وخوده يوجد لغيره
- 3 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
إن الشىء الخارج من البصر – id quod egreditur de visu Avic. An. 120 / vol. I 219
خروج ḫurūǧ
n. ḫrǧ – egression, leaving show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 234, 84: cur ergo ipse non reddit pupillae et excusat laborem egrediendi spiritum ad aerem qui est expositus nocumentis
-
Avic. Qual. 66, 43: Et quod comprimitur et constringitur est a quo egrediuntur aliqua et egrediuntur aquositas et aeritas
Qass. 246, 3: والمنعصر يتطامن بخروج شىء منه، ويخرج منه دائما، إما مائية وإما هوائية
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Qual.
بخروج شىء منه – a quo egrediuntur aliqua Avic. Qual. 246 / 66
أخرج aḫraǧa
v. ḫrǧ – to bring out, to let come out (sc. a line) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 243, 22: et alia linea AD egrediatur
Rahm. 134, 12: ولنخرج خطا آخر وهو .ا د.
- 1 Avic. An.
أُخرج uḫriǧa
pass. v. ḫrǧ – to be brought out show/hide quotes-
Avic. Qual. 76, 18: et erit [sc. complexio ] tangibile sine dubio, si egreditur versus extremum tactus
Qass. 254, 7: ويكون [sc. المزاج] ملموساً لا محالة إن كان أخرج من اللامس إلى الطرف
- 1 s.v. kāna aḫraǧa Avic. Qual.
حدث ḥadaṯa
v. ḥdṯ – to arise, to come to be show/hide quotes-
Avic. Gen. 130, 32: nam, quando egreditur ab eo caliditas, non impedit ut egrediatur alia ab eodem, quousque deveniat ad terminum quem habet potentia materiae ad recipiendum
Qass. 180, 17: لأنه إذا حدثت فيه سخونة لم تكن عائقة عن أن تحدث عنه أخرى إلى أن يستوفى الحد الذى فى قوة المادة قبوله
- 2 Avic. Gen.
برز baraza
v. brz – to emerge show/hide quotes-
Avic. Gen. 33, 90: Deinde quaeramus quae est causa quare aer occultatus in aqua, quando egreditur
Qass. 104, 11: ثم ما بال الماء مثلا إذا أراد أن يبرز الكامن منه من الهواء
- 1 Avic. Gen.