show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
eiectio
إلقاء ilqāʾ
n. lqy – ejaculation; shedding (e.g. hair or feathers) (n.) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 739a26: Et non potest esse impraegnatio propter voluntatem maris et eiectionem sui spermatis sine superfluitate mulieris
Brug.: وليس يمكن ان يكون حمل من قبل إرادة الذكر والقائه زرعا بغير فضلة النساء
-
Aris. Anim. III 784a13: Et causa propter quam oriuntur in arboribus folia post fluxum et similiter oriuntur pluma et pili post eiectionem in animalibus nidificantibus
Brug.: والعلّة التى من اجلها ينبت الشجر ورقا بعد القائه الورق الاوّل، والحيوان الذى يعشّش ينبت ريشا وشعرا بعد القائه الشعر والريش الاوّل
- 2 Aris. Anim. III
طرح ṭarḥ
n. trḥ – shedding (sc. teeth) (n.) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 748b9: Et si non inceperit generare post eiectionem dentium primi dentis non generabit omnino
Brug.: وان لم يبدأ يلد بعد طرح السنّ الاوّل لا يلد بعد ذلك البتّة
- 1 Aris. Anim. III
ذرق وإلقاء ḏarq wa-ilqāʾ
n. + n. ḏrq lqy – dropping and discharging (sc. animal excrement) (n.) show/hide quotes-
Aris. Anim. II 663a15: Vacca vero agrestis habet cornua incurvata declinantia ad invicem, et propter hoc dedit ei natura aliud iuvamentum, scilicet eiectionem stercoris remote
Kruk: فاما البقر البرى فلان قرونه معقفة بعضها مائل الى بعض وهب له الطباع صنف معونة اخرى اعنى له ذرق روثه والقاءه فى مكان بعيد
- 1 Aris. Anim. II
رمي ramy
n. rmy – throwing (n.) show/hide quotes-
Aris. Phys. VII 22, 18 (244a21): Eiectio vero fit quando motus delati velocior fuerit motu naturae
Bad. 749, 5: والرمى يكون إذا صارت حركة المنقول أَسرع من حركته الطبيعية
- 1 Aris. Phys. VII
زجّ zaǧǧ
n. zǧǧ – pushing (n.) show/hide quotes-
Aris. Phys. VII 22, 16 (244a19): Eiectio enim erat motus qui sit – ut dicas – ab aliquo, aut – si dicas – ab aliquo ad aliud
Bad. 749, 2: وذلك أن الزجَّ هو الحركة التى تكون إما ــ إن قُلْت ــ عن الشىءِ، وإما ــ إن قُلْتَ ــ عن شىءٍ إلى شىءِ آخر
- 1 Aris. Phys. VII
دفع dafaʿa (+ ʿan)
v. dfʿ – to keep off from, to repel from show/hide quotes-
Aris. Anim. II 665a9: Et bene ingeniata est natura in eiectione occasionum a canna
Kruk: وقد اصاب الطباع حيث احتال بهذه الحيلة فدفع الضرورة عن العرق الخشن
- 1 Aris. Anim. II
فدفع الضرورة عن العرق الخشن – in eiectione occasionum a canna Aris. Anim. II 665a9