show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
excusare
أغنى aġnā (+ ʿan)
v. ġny – to free from, to dispense of show/hide quotes-
Avic. Gen. 4, 49: Nos enim tenemus opiniones praefatas ad destruendum eos et non est iudicium in illis in quo se intromittat impeditor ad probandum quod est excusatum a probatione
Qass. 79, 9: فإن لنا، بمناقضيه آراء قيلت فى أمور ليس الحكم فيها يبين، شغلا شاغلا عن تكلف ما بيان وجوده يغنى عن إبانته
-
Avic. Gen. 127, 81: Dicamus igitur quod imaginatio de eo quod vere dicimus excusat dicere istam dubitationem
Qass. 179, 3: فنقول: إن تصور ما قلناه، على الحقيقة، يغنى عن إيراد هذا الشك
-
Avic. Qual. 75, 1: quod primo praediximus nos excusat a reiteratione prolixa in eius contradictione
Qass. 253, 12: فما قدمناه يغنى عن إعادتنا قولا كثيرًا فى رده
- 2 Avic. Gen.
- 1 Avic. Qual.
كان مغنيًا kāna muġniyan (+ acc. + ʿan)
verb. phrase kwn ġny – to make s.th. dispensable for show/hide quotes-
Avic. Qual. 89, 86: expedit ut nos excuset de locutione istius quod praeteriit de radicibus quas tibi dedimus
Qass. 264, 3: فينبغى أن يكون ما تقدم من الأصل التى أعطيناكها مغنيا إياك عن بسطنا الكلام فيه
- 1 Avic. Qual.
استغنى istaġnā (+ ʿan)
v. ġny – to be able to dispense with show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 66: Et si fuerit permutatio almamari significatrix permutationis vicis regni, excusaberis ergo cum ascendente eius ab ascendente almamari primi
Yama.: فإن كان انتقال الممرّ دالّا على انتقال الدولة فإنّه يستغنى بطالعه عن طالع الممرّ الأوّل
- 1 s.v. excusari Albu. Coni.
كفى kafā
v. kfy – to spare, to save (sc. a trouble) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 234, 83: et excusat laborem egrediendi spiritum ad aerem qui est expositus nocumentis
Rahm. 129, 4: فيكفى ذلك مؤنة خروج الروح إلى الهواء وتعرضه للآفات
-
Avic. An. vol. II 183, 94: scientia quod corpora possunt dividi in infinitum excusat nos ab hoc labore
Rahm. 268, 12: إن الإحاطة بانقسام الأجسام إلى غير النهاية تكفى مؤونة هذا التشكّك
- 2 Avic. An.
عذر ʿaḏara (+ fī)
v. ʿḏr – to excuse s.th., to provide an excuse for show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 240, 71: Sed auctores reverberationis propter huiusmodi parvitatem non excusantur a privatione reverberationis
Rahm. 132, 12: وأما أصحاب العكس فهذا الصغر ليس يعذر لهم فى عدم العكس عنه
- 1 Avic. An.
عذر ʿuḏr
n. ʿḏr – excuse show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 249, 18: Si autem frequentatur [sc. forma ] propter reverberationem – et potuerimus excusare illud aliqua levi excusatione violentiae et sustinuerimus illud credere
Rahm. 138, 7: وإن تكررت [sc. الصورة] بسبب العكس وكان لذلك وجه وعذر متكلف لنسامح فى تسليمه
- 1 Avic. An.
وكان لذلك وجه وعذر متكلف – et potuerimus excusare illud aliqua levi excusatione violentiae Avic. An. 138 / vol. I 249