show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
exercere
استعمل istaʿmala
v. ʿml – to use; to perform show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 28: exerce itaque commixtionem secundum quod equidistant divisionibus
Yama.: فليستعمل الامتزاج على حسب موازاتها للأقسام
-
Alcab. diff. II, li. 146: Et ex sectis, culturam idolorum et eas in quibus maxime exercentur comestiones atque potationes
Yama.: ومن الديانات اتّخاذ الأصنام والديانات التي يستعمل فيها كثرة النكاح والأكل والشرب
-
Avic. An. vol. II 162, 50: quod haec membra modo exerceo in usibus meis qui si non essent, non essent necessaria
-
Kindi Int. DG 9, 5: cum voluerit [sc. anima ] , exerceat eum [sc. intellectum ] et faciat eum esse in alio a se
Rīda 358, 1: متى شاءتْ [sc. النفس] استعمَلتْهُ [sc. العقل]، وأظهرتْه لوجود غيرها منها
-
Kindi Int. DG 9, 14: et tunc exercet eum [sc. intellectum ] anima
- 1 Albu. Coni.
- 1 s.v. exerceri Alcab.
- 1 Avic. An.
- 3 Kindi Int. DG
استعمال istiʿmāl
n. ʿml – practising, performing (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 379: Et si fuerit Iupiter, significat quod ostensio eorum sit religio, et quod precipiant homines exercere hoc et pugnare super illud
-
Albu. Coni. tr. IV, li. 254: significat quod apparebit in civitatibus super quas est almuztauli consideratio … cum eo quod … exercebunt multum sponsalitia
Yama.: دلّ على أنّه يظهر في المدن المستولى عليها النظر … كثرة استعمال المناكح
- 18 Albu. Coni.
عمل ʿamila
v. ʿml – to act, to proceed show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 507: et excercent [sc. astronomici ] eas [sc. duas partes ] in iudicio secundum illud quod utebatur in duabus partibus quas prediximus
Yama.: ويعملون [sc. المنجّمون] في الحكم عليها [sc. أعمار الملوك] على حسب ما كان يعمل به في السهمين اللذين قدّمنا ذكرهما
- 1 Albu. Coni.
فعل faʿala
v. fʿl – to perform (sc. an act) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 99, 51: et tunc non exerceat [sc. anima ] actionem suam, sed declinet ab illa
Rahm. 220, 3: فلا تفعل [sc. النفس] حينئذ فعلها وتصرف عنه
-
Avic. An. vol. II 100, 83: cum aliquid non exercuerit actionem suam eo quod impeditur ab alio
Rahm. 221, 6: إذا لم يفعل شىء فعله عند اشتغاله بشىء
- 3 Avic. An.
اعتاد iʿtāda (+ acc.)
v. ʿwd – to become accustomed to show/hide quotes-
Avic. Met. 201, 29: eo quod non est aequale homini exercere ambulationem et exercere carpentariam
Marm. 135, 12: فإنه لا سواء أن يعتاد إنسان المشى وأن يعتاد التجارة
- 2 Avic. Met.
عالج ʿālaǧa
v. ʿlǧ – to practise, to cultivate show/hide quotes-
Anar. 35, 25: Possibile tamen est geometriam esse principium aliarum doctrinarum practice que manibus exercentur
Arnz. 56, 3: فإن كان ذلك قد يصير مبدأً وأوّلا لصناعات أخر تعالج باليد فليس بمنكر
- 1 Anar.
سخّر saḫḫara
v. sḫr – to subject, to make subservient show/hide quotes-
Ibn Tum. 111a, 24: Adinvenit eas ut potentiam suam ostenderet, et voluntatem, exercuitque eas ut prudentiam suam designaret et provisionem
Goldz. 236, 5: اخترعها [sc. المخلوقات] دلالة على اقتداره واختياره وسخرها دلالة على حكمته وتدبيره
- 1 s.v. saḫara Ibn Tum.
صدر ṣadara (+ ʿan)
v. ṣdr – to proceed from show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 177, 81: In cerebro autem perficitur complexio spiritus qui est aptus ad vehendum virtutes sensus et motus ad corpora, ad hoc ut fiant apta ad exercendum suas actiones
Rahm. 264, 13: فيكون الدماغ هو الذى يتم فيه مزاج الروح الذى يصلح لأن يكون حاملا لقوى الحسّ والحركة إلى الأعضاء حملا يصلح معه أن تصدر عنها أفعالها
- 1 Avic. An.