show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
existens
قائم qāʾim
act. part. qwm – subsisting, existing, persisting show/hide quotes-
Avic. An. voI. I 20, 32: forma etenim quae est in materia, est forma impressa in illa et existens per illam
Rahm. 6, 17: فإن الصورة التى هى فى المادة هى الصورة المنطبعة فيها القائمة بها
-
Avic. An. vol. II 146, 6: Aut dicemus quod ipsae formae intelligibiles sunt res per se existentes, quarum unaquaeque est species et res per se existens
-
Avic. Met. 17, 15: quod inquisitio de his non est nisi secundum modum quo esse eorum non est existens per materiam
Marm. 12, 13: أن نحو البحث عنها هو من جهة معنى غير قائم الوجود بالمادة
-
Avic. Met. 490, 52: Sed quia forma quae constituit hanc materiam modo, iam erat materia existens sine ea
-
Aver. MC Gen. 166rb14: Si autem utrunque est existens
Eich. 78, 9: فإنْ كان المختلطان قائماين
-
Aver. MC Gen. 170va39: Et etiam impossibile est illud corpus medium esse aliquo tempore existens per se
Eich. 106, 11: وأيضا فإنّه لا يمكن فى هذا الجسم المتوسّط أن يكون فى وقت من الأوقات قائما منفردا بنفسه
-
Aver. MC Int. diff. IV, 94, 19: cum sint dictiones quidem significantes intentiones existentes in anima
-
Alhaz. Opt. 71, 33: Quoniam enim formae existentes in anima et praesentes memoriae, non indigent, ut cognoscantur omnes intentiones
Sabra II142a, 25: وذلك أن المعاني القائمة في النفس وحاضرة للذكر ليس يحتاج في معرفتها عند حضورها إلى استقراء جميع المعاني
-
Avic. Gen. 83, 87: scilicet animam existentem in materia
- 9 Avic. An.
- 31 Avic. Met.
- 2 also s.v. qāma Aver. MC Gen.
- 1 Aver. MC Int.
- 1 s.v. forma Alhaz. Opt.
- 1 Avic. Gen.
قيّوم qayyūm
adj. qwm – everlasting, eternal (i.e. God) show/hide quotes-
Ibn Tum. 110d, 16: Ipse est … vivens, existens, in quem non subire potest dormitatio
Goldz. 235, 7: بانه … حي قيوم لا تاخذه سنة ولا نوم
- 1 Ibn Tum.
قيام qiyām
n. qwm – erecting (geom.) (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 288, 39: Item angulus superficialis non fit nisi existente linea super lineam
Marm. 192, 8: ثم لما كانت الزاوية السطحية إنما تحدث عن قيام خط على خط
- 1 Avic. Met.
إنما تحدث عن قيام خط – non fit nisi existente linea super lineam Avic. Met. 192 / 288
موجود mawǧūd
(nominalized) pass. part. wǧd – existing show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 58, 30: et non remanet [sc. materia propria ] existens cum illa complexione propria in effectu nisi quamdiu anima fuerit in illa
-
Avic. An. vol. II 45, 33: Corpus vero praesens non est existens praesens nisi apud aliud corpus
-
Avic. Met. 228, 34: ipsa [sc. equinitas ] enim in se nec est multa nec unum, nec est existens in his sensibilibus nec in anima
Marm. 149, 12: فإنه [sc. الفرسية] [sic] فى نفسه لا واحد ولا كثير ولا موجود فى الأعيان ولا فى النفس
-
Avic. Met. 392, 33, corr. ref. 392, 53: nec dubitamus finita esse in effectu ea quae sunt in eo quod est finitum existens in effectu
Marm. 269, 14: ولا يشكل تناهى الأمور الموجودة بالفعل فى شىء متناه موجود بالفعل
-
Aver. MC Gen. 156va42: Et similiter, si dividatur in accidentia existentia, v. g. ut dividatur in distinctiones quas faciunt puncta
-
Aver. Ep. Parv. 192va28: anima enim bestialis existens in animalibus non impedit actiones nature
Blum. 16, 8: فان النفس البهيمية الموجودة فى الحيوان ليس تعوق افعال الطبيعة
-
Aver. Ep. Parv. 202rb51: Et cum illic fuerint cause existentes essentialiter
-
Aver. MC Int. diff. I, 11, 137: tempus presens est tempus quod accipit intellectus existens in actu
-
Aver. MC Int. diff. I, 18, 233: triangulus existens cuius anguli sunt equales duobus rectis
Butt. 69, 1: المثلث موجود زواياه مساوية لقائمتين
-
Avic. Gen. 72, 55: Si ergo ignis destruit formam terrae, vel destruit eam, igneitate sua existente in actu
Qass. 135, 8: فإن كانت النار تبطل صورة الأرض، فإما أن تكون مبطلة لصورة الأرض وناريتها موجودة
- 4 Avic. An.
- 4 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
- 8 s.v. existere Aver. Ep. Parv.
- 4 Aver. MC Int.
- 1 Avic. Gen.
وجود wuǧūd
n. wǧd – existence show/hide quotes-
Avic. Met. 45, 60: Si enim non fuerit necessarium esse existente essentia causae et comparatione eius, erit etiam possibile
Marm. 31, 14: فإنه إن لم يكن واجبا، كان عند وجود العلة وبالقياس إليها ممكنًا أيضا
- 1 Avic. Met.
كان عند وجود العلة … ممكنًا أيضا – existente essentia causae … erit etiam possibile Avic. Met. 31 / 45
كان kāna
v. kwn – to be show/hide quotes-
Avic. Met. 87, 25: tunc materia erit habens formam accidentem sibi, existens <…> non una in potentia
Marm. 60, 1: فيكون حينئذ للمادة صورة عارضة بها تكون واحدة بالقوة والفعل وصورة أخرى عارضة بها تكون غير واحدة بالقوة والفعل
-
Aris. Phys. VII 42, 1 (246b29): Unumquodque enim tunc maxime perficitur quando pervenit ad propriam virtutem existentem naturaliter in summo
Bad. 761, 6: فإن كل واحدٍ من الأشياء إنما يكون كاملًا فى ذلك الوقت خاصة الذى يتناهى فيه إلى فضيلته التى تخصه وتكون على نهاية الأمر الطبيعى له
-
Avic. Gen. 110, 40: sequeretur necessario quod aer temperatus inter calidum et frigidum, existens quietus sine aliqua motione
Qass. 165, 13: لكان يجب، إذا كان هواء معتدل، لاحار ولا بارد، وكان ساكنا لا حركة فيه
- 1 Avic. Met.
- 1 s.v. existere Aris. Phys. VII
- 1 Avic. Gen.
وكان ساكنا – existens quietus Avic. Gen. 165 / 110
كائن kāʾin
act. part. kwn – existing, occurring show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 123: Augenturque super hoc quod prediximus ex quantitate temporum existentium ab hora coniunctionis eorum
Yama.: فتزيد على ما قدّمنا من قدر كمّية الأزمان الكائنة من وقت اقترانهما
-
Albu. Coni. tr. V, li. 450: significat … pavores et mortalitatem existentem in mundo
- 5 Albu. Coni.
الذي يكون allaḏī yakūnu
rel. clause kwn – which is, which exists show/hide quotes-
Avic. Qual. 87, 37: Multae autem potentiarum existentium in compositis non agunt actionem suam quousque ingrediuntur corpus animalis vel plantae
Qass. 262, 8: وكثير من القوى التى تكون فى المركبات لا تفعل فعلها ما لم يرد بدن حيوان
- 1 Avic. Qual.
محصّل muḥaṣṣal
pass. part. ḥṣl – realized show/hide quotes-
Avic. Gen. 90, 64: Et quod est ei [sc. aquae ] utilius, inquantum est pars mundi, est ponderositas existens in uno termino naturali
Qass. 149, 8: ومن حيث هو [sc. الماء] جزء من العالم فالأنفع له الثقل المحصل له فى حيزه الطبيعى
- 1 Avic. Gen.
حاصل ḥāṣil (+ li)
act. part. ḥṣl – occurring to show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 193va52: Et quilibet sensus istorum in homine est via ad prima intellecta existentia in illo genere
Blum. 34, 10: وكل حاسة من هذه الحواس فى الانسان هى الطريق الى المعقولات الاولى الحاصلة له فى ذلك الجنس
- 1 s.v. existere ḥaṣala Aver. Ep. Parv.
حالّ ḥāll (+ fī)
act. part. ḥll – staying show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VIII, li. 39, corr. ref. tr. VIII, li. 73: Et similiter cum anni profectio pervenerit ad coniunctionem existentem in locum infortunarum
Yama.: وكذلك إذا انتهت السنة إلى القران الحالّ في مواضع النحوس
- 1 Albu. Coni.
ما يحلّ mā yaḥillu (+ acc.)
rel. clause ḥll – what inheres in show/hide quotes-
Avic. Met. 351, 43: Ea vero quae aliantur genere generalissimo, si fuerint existentia in materiis
Marm. 237, 15: والأشياء المتغايرة بالجنس الأعلى إذا كانت مما يحل المواد
- 1 s.v. existere Avic. Met.
مستثبت mustaṯbat
pass. part. ṯbt – established show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 120, 26: Sed virtus in qua formae existentes non sunt materiales ullo modo
Rahm. 61, 6: وأما القوة التى تكون الصور المستثبتة فيها إما صور موجودات ليست بمادية
- 1 s.v. mustaṯbit Avic. An.
مقرّر muqarrar
pass. part. qrr – established show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 46, 59: et ex tota coniunctione quadratorum describatur quasi alata figura hoc modo, singularis una numero existens in imaginatione
Rahm. 189, 11: وترتسم من الجملة صورة شكل مجنح جزئى واحد بالعدد مقرّر فى الخيال
- 1 Avic. An.
مستكنّ mustakinn
act. part. knn – hidden show/hide quotes-
Nico. Plan. §182: ex effectu loci cum aere ibi existente, et decoctio aeris ex calore solis in illo loco
Dross.: من فعل الموضع بالهواء المستكن فيه وطبخ الهواء مع حرارة الشمس فى ذلك الموضع
- 1 Nico. Plan.
انفرد infarada
v. frd – to be separate, to be by itself show/hide quotes-
Aris. Phys. VII 78, 19 (250a23): Illa pars per se existens movebit
Bad. 793, 11: فإن ذلك الجزء إذا انفرد بنفسه حرّك
- 1 Aris. Phys. VII
فإن ذلك الجزء إذا انفرد بنفسه – Illa pars per se existens Aris. Phys. VII 793 / 78
مطلوب maṭlūb
pass. part. ṭlb – desired show/hide quotes-
Mesue Aph. B §57: Cum medicinam ministraveris et humorem quamvis in membro aliquo existentem non purgaveris
Troup.: الأدوية اذا استعملناها ولم تخرج بالاسهال الخلط المطلوب
- 1 Mesue Aph. B