show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
فظاظة faẓāẓa
asperitas
– for faẓāẓa: coarseness show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 51, version c, see fn. g: Et si fuerit male dispositionis, significat illud malignitatem, s. asperitatem, eius
Yama.: وإن كان رديء الحال دلّ ذلك على فظاظته
-
Albu. Coni. tr. VII, li. 310: Et si [sc. Saturnus ] fuerit mali esse, significat permutationem eius … et arripere bellum per seipsum et asperitatem eius et arrogantiam eius
Yama.: وإن كان [sc. زحل] رديء الحال دلّ على تنقّله … ومباشرته الحرب بنفسه وفظاظته وتحيّره
- 2 Albu. Coni.
crudelitas
– for faẓāẓa: rudeness, roughhandedness show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 213: significat illud crudelitatem eius
Yama.: دلّ ذلك على فظاظته
- 1 Albu. Coni.
durities cordis
– for faẓāẓa: coarseness, crudeness show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 51, version c, see fn. 54: Et si fuerit [sc. Mars ] male dispositionis, significat illud duritiem cordis eius [sc. regis ] et crossitiem
Yama.: وإن كان [sc. المريخ] رديء الحال دلّ ذلك على فظاظته [sc. الملك] وغلظته
- 1 Albu. Coni.