show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
imaginativus
خيالي ḫayālī
adj. ḫyl – pertaining to (the faculty of) imagination; imaginative (method) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 101, 96: virtus autem imaginativa servit aestimativae, per hoc quod ostendit ei formas retentas
Rahm. 51, 3: والقوة الخيالية تخدمها بعرضها الصور المخزونة
-
Avic. An. vol. I 270, 66: imaginativa [sc. virtus ] vero retinet quod recipit illa
Rahm. 152, 16: والقوة الخيالية حافظة لما قبلت تلك
-
Avic. Met. 116, 49: facimus autem unitatem cognosci per multitudinem innuendo in hoc intentionem imaginativam
Marm. 80, 6: ويكون تعريفنا الوحدة بالكثرة تنبيهًا يستعمل فيه المذهب الخيالى
- 9 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
متخيّل mutaḫayyil
act. part. ḫyl – imaginative (faculty) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 74, 37: vis etiam imaginativa imprimit sibi formas rerum materialium
Rahm. 36, 14: وأيضا القوة المتخيلة هى التى تستثبت صور الأمور المادية
-
Avic. An. vol. II 151, 88: quod imaginativa [sc. virtus ] repraesentet etiam secundum exempla visa vel audita verba
Rahm. 249, 2: فتحاكيها [sc. القوة] المتخيلة أيضا بأمثلة محسوسة ومسموعة من الكلام
- 35 Avic. An.
تخييلي taḫyīlī
adj. ḫyl – imaginative (faculty) show/hide quotes-
Avic. Met. 328, 6: virtus sit imaginativa sive cogitativa
Marm. 221, 18: تخييلية كانت [sc. القوة] أو فكرية taḫyīliyyatan kānat [sc. al-quwwatu] aw fikriyyatan
-
Avic. Met. 332, 95: scilicet secundum virtutem animalem vel imaginativam
Marm. 224, 18: أعنى بحسب القوة الحيوانية والتخييلية
- 2 Avic. Met.
Cf. Dozy.
تخيّلي taḫayyulī
adj. ḫyl – imaginative (desire) show/hide quotes-
Avic. Met. 330, 43: et erit quod desiderium imaginativum et cogitativum concurrerunt ad illud
Marm. 223, 4: ويكون الشوق التخيلى والفكرى قد تطابقا عليها
-
Avic. Met. 331, 75: Igitur non est ei finis cogitativus, sed est ei finis qui est desiderio imaginativo et virtuti moventi
- 2 Avic. Met.
تخيّل taḫayyul
n. ḫyl – imagining (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 79, 49: Ergo est in homine iudicans sensibilis et iudicans imaginativa
Rahm. 208, 4: فيكون فى الإنسان حاكم حسّى وحاكم من باب التخيل
- 1 Avic. An.
وحاكم من باب التخيل – et iudicans imaginativa Avic. An. 208 / vol. II 79
تصوّري taṣawwurī
adj. ṣwr – conceptual (knowledge) show/hide quotes-
Avic. Met. 1, 12: scilicet per adeptionem scientiae imaginativae et creditivae de rebus quae non sunt nostra opera
Marm. 2, 3: وذلك بحصول العلم التصوّرى والتصديقى بأمور ليست هى هى بأنها أعمالنا وأحوالنا
-
Avic. Met. 2, 18: Practicae vero sunt illae in quibus primum quaerit perfici virtus animae speculativa per adeptionem scientiae imaginativae et creditivae
- 2 Avic. Met.