show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
imaginatus
متخيّل mutaḫayyal
pass. part. ḫyl – imagined show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 271, 92: et formae quae sunt in ea non sunt semper imaginatae ab anima in effectu
Rahm. 154, 5: وليست الصورة التى فيه متخيلة للنفس بالفعل
-
Avic. An. vol. II 50, 5: nec informatur in imaginatione nisi forma apprehensa ex sensato aut ex diversitate situs, — et defigitur visa imaginata illa eadem
Rahm. 191, 7: بل إنما تتصور فى الخيال صورة عن محسوس من غير اختلاف فتثبت منظورا إليها متخيلة بعينها
-
Avic. Met. 418, 85: tunc non sunt [sc. corruptibilia ] intellecta, sed sensata vel imaginata
Marm. 287, 17: لم تكن [sc. الفاسدات] معقولة بل محسوسة أو متخيلة
- 6 also s.v. mutaḫayyil Avic. An.
- 1 s.v. imaginatum Avic. Met.
خيالي ḫayālī
adj. ḫyl – imaginary, pertaining to imagination show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 51, 29: unum enim quadratorum imaginatorum non plus debet habere comparationem ad aliquod quadratorum forinsecorum quam aliud
Rahm. 192, 9: فإنه ليس أحد المربعين الخياليين أولى بأن ينسب إلى أحد المربعين الخارجين من الآخر
-
Avic. Met. 520, 73: Forma enim imaginata non est debilior sensibili, sed est maior impressione et claritate
Marm. 356, 10: فإن الصور الخيالية ليست تضعف عن الحسية بل تزداد عليها تأثيرا وصفاء
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
Goichon 1938, no. 240.
متصوّر mutaṣawwar
pass. part. ṣwr – conceived, conceptualized show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 256, 26: simulacrum huius sit imaginatum penes te
Rahm. 143, 3: متصور الشبح عندك
-
Avic. Met. 36, 90: nec erit scita nisi quia est imaginata in anima tantum
-
Avic. Met. 337, 92: eius autem causalitas non est causa esse earum, nisi prius sit imaginata in anima vel in alio consimili
Marm. 228, 9: لكن شيئيتها لا تكون علة ما لم تحصل متصورة فى النفس أو ما يجرى مجراها
- 1 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
Goichon 1938, no. 378.