show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
impletio
امتلاء imtilāʾ
n. mlʾ – fullness (of the moon), full moon (astr.); opposition (of a planet, contr. of conjunction) (astrol.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS III.4.4, Lemay 103, 616: quedam maria augentur ex quo separatur Luna a Sole usque ad dimidium mensis – que est impletio
Yama. III.4.4, 8: أنّ من البحار ما يزيد من حين يفارق القمر الشمس إلى نصف الشهر الذي هو الامتلاء
-
Albu. Intro. JS IV.5.11, Lemay 153, 632: et ex implecione deinceps usque in finem mensis, esset natura eius frigida humida
Yama. IV.5.11, 1: ومن بعد الامتلاء إلى آخر الشهر طبيعته البرودة والرطوبة
-
Albu. Coni. tr. II, li. 55: Et si fuerit dominus termini coniunctionis vel impletionis facte ante introitum anni coniunctionis
Yama.: وإن كان صاحب حدّ الاجتماع أو الامتلاء الكائن قبل دخول سنة القران
-
Albu. Coni. tr. VIII, li. 56: Porro anni aridi sunt in quibus est Saturnus mustauli super coniunctionem vel impletionem
Yama.: وأمّا السنون الجدبة فإنّها التي يكون فيها زحل مستوليا على الاجتماع أو الامتلاء
-
Alcab. diff. II, li. 239: et a medietate luminis sui usque ad impletionem erit natura eius [sc. Lune ] calor
Yama.: ومن منتصف ضوئه [sc. القمر ] إلى الامتلاء طبيعته الحرارة
-
Alcab. diff. IV, li. 24: Et dixit Welius quia gradus preventionis est gradus in quo sit impletio
- 8 Albu. Intro. JS
- 4 Albu. Coni.
- 2 Alcab.
The astrological sense ‘opposition’ of the Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.
استقبال istiqbāl
n. qbl – opposition (contr. of conjunction) (astrol.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS VII.6.9, Lemay 307, 1267: Tercio: cum fuerit inter ipsam et minutum eius impletionis simile horum graduum
Yama. VII.6.9, 13: والثالث إذا كان بينه وبين دقيقة استقبالها مثل هذه الدرج
-
Albu. Intro. JS VIII.6.16a, Lemay 375, 1833: Accipitur [sc. pars anni ] in die a Saturno in dominum domus coniunctionis, aut in dominum domus impletionis
Yama. VIII.6.11a, 7: يؤخذ [sc. سهم السنة] بالنهار والليل من زحل إلى ربّ بيت الاجتماع أو إلى ربّ بيت الاستقبال
-
Alcab. diff. IV, li. 16, version u, see fn. l: Cuius rei cognitio est ut consideretur gradus coniunctionis vel gradus preventionis, i.e. impletionis, que fuerit ante ipsam nativitatem
Yama.: ومعرفة ذلك أن تنظر إلى جزء الاجتماع أو جزء الاستقبال الذي كان قبل المولد
- 3 Albu. Intro. JS
- 1 Alcab.
The astrological sense of the Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.