show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
impressus
منطبع munṭabiʿ
act. part. ṭbʿ – imprinted show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 20, 32: forma etenim quae est in materia, est forma impressa in illa
Rahm. 6, 17: فإن الصورة التى هى فى المادة هى الصورة المنطبعة فيها
-
Avic. An. vol. II 144, 69: Sed anima habet hoc ex hoc quod est substantia recipiens impressa ab eo [sc. intellecto ]
Rahm. 244, 6: فللنفس ذلك بأنها جوهر قابل منطبع به [sc. العقل]
-
Avic. Met. 161, 11: ita ut ipsamet sit impressa in hac materia et in alia
Marm. 109, 17: بل بأن يكون هو بعينه منطبعا فى تلك المادة وفى أخرى وأخرى
-
Avic. Met. 518, 26: non quod anima sit impressa corpori vel submersa in eo, sed quia ligatio est inter illa duo
- 12 Avic. An.
- 5 Avic. Met.
انطباع inṭibāʿ
n. ṭbʿ – being imprinted (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 125, 17: Deinde non sic anima pendet ex corpore quasi impressa in eo
Rahm. 234, 4: ثم العلاقة بين النفس والبدن ليس هو على سبيل الانطباع فيه
- 1 s.v. imprimi Avic. An.
على سبيل الانطباع فيه – quasi impressa in eo Avic. An. 234 / vol. II 125
مرتسم murtasim
act. part. rsm – inscribed, impressed show/hide quotes-
Avic. Met. 327, 84: aliquando vero ipsa forma impressa in imaginatione vel in cogitatione erit ipsemet finis ad quem pervenit motus
Marm. 221, 4: فربما كانت الصورة المرتسمة فى التخيل أو الفكر هى نفس الغاية التى تنتهى إليها الحركة
-
Avic. Met. 426, 57: Cum autem illa impressa in illa re fuerint de intellectis principaliter
Marm. 293, 14: وإذا كانت تلك الأشياء المرتسمة فى ذلك الشىء من معلولات الأول
- 2 also s.v. impressum Avic. Met.
ارتسام irtisām
n. rsm – impression show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 153, 13: ut accendatur ingenio ad recipiendum omnes quaestiones ab intelligentia agente, aut subito, aut paene subito, firmiter impressas, non probabiliter
Rahm. 249, 21: إلى أن يشتعل حدسا أعنى قبولا لها من العقل الفعال فى كل شىء وترتسم فيه الصور التى فى العقل الفعال إما دفعة وإما قريبا من دفعة ارتساما لا تقليديا
- 1 s.v. imprimere Avic. An.
ارتساما لا تقليديا – firmiter impressas, non probabiliter Avic. An. 249 / vol. II 153
راسخ rāsiḫ
act. part. rsḫ – firmly fixed show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 256, 30: Sed hoc fit propter hoc quod forma eius est impressa
Rahm. 143, 6: وذلك لأن صورته راسخة
- 1 Avic. An.
تخيّل taḫayyul
n. ḫyl – imagining (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 64, 28: eo quod imaginatur in animo eius forma cadendi vehementer impressa
Rahm. 200, 4: لأنه يتخيل فى نفسه صورة السقوط تخيلا قويا جدا
- 1 Avic. An.
تخيلا قويا جدا – vehementer impressa Avic. An. 200 / vol. II 64