show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
in fine
آخرَ الأمر āḫira l-amr
adv. phrase ʾḫr ʾmr – ultimately, eventually, in the end show/hide quotes-
Avic. Met. 59, 29: et etiam cum ostendit quod plures ex philosophis, quamvis noverint logicam, non tamen sequuntur eam, sed in fine redeunt ad ingenium
Marm. 41, 6: وأن يعرف أن أكثر المتفلسفين يتعلم المنطق وليس يستعمله، بل يعود آخر الأمر فيه إلى القريحة
-
Avic. Gen. 82, 81: et si resolvetur spissum, hoc erit in fine, et resolvitur valde modicum
Qass. 142, 15: وإن تحلل الكثيف منه فإنما يتحلل آخر الأمر
- 1 Avic. Met.
- 1 Avic. Gen.
في أخرة fī aḫara
prep. phrase ʾḫr – at a later time, in the end show/hide quotes-
Aris. Anim. III 723a18: quoniam erit secundum mixtionem in fine sicut admiscetur vinum cum aqua
Brug.: فهو يكون بالتمزيج فى أخرة كما يمزج الشراب اذا صبّ عليه الماء
-
Aris. Anim. III 760a26: Et domus in quibus manent reges non sunt nisi in fine
Brug.: وانها تكون النقب التى تأوى فيها الملوك فى أخرة
- 2 Aris. Anim. III