show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
ك ka
ac si
– for ka: like show/hide quotes-
Anar. 5, 27: Species enim linee sunt multe, sc. quod earum alie sunt recte, alie circumflexe, alie medie inter rectas et circumflexas que sunt ac si ex eis forent composite
Arnz. 2, 12: وانواع الخطوط كثيرة، وذلك أنّ منها مستقيمة ومنها مقوّسة ومنها متوسّطة بين المستقيم والمقوّس وهي كالمركّبة منهما
- 1 Anar.
idem, eadem, idem
– for ka: like, just as show/hide quotes-
Avic. Qual. 24, 95: Et istud idem est quod fit in superficie aquae ab inundatione
Qass. 214, 13: وكما يحدث عن إغلائه [sc. الماء] من التموج
- 1 Avic. Qual.
وكما يحدث عن إغلائه – Et istud idem est quod fit in superficie aquae Avic. Qual. 214 / 24
كما ka-mā
aequaliter
– for ka-mā: just as (conj.) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 784b27: quoniam debilitas illius caloris aequaliter accidit membris parvis et magnis
Brug.: فان ضعف تلك الحرارة يعرض لما صغر جدّا من الاعضاء كما يعرض لما كبر منها
- 1 Aris. Anim. III
كما يعرض لما كبر منها [sc. الاعضاء] – aequaliter accidit membris parvis et magnis Aris. Anim. III 784b27
كذا ka-ḏā
hic, haec, hoc
– for ka-ḏā: like this, such show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. II*, 67, 357: «non concedo hanc intentionem, sed quam concedo est intentio hec et hec»
Butt. 100, 8: لم أسلم هذا المعنى وإنما الذى سلمت معنى كذا وكذا
-
Aver. MC Int. diff. III, 89, 242: quoniam apparet quod non omne id quod dicitur quod est possibile ut faciat hoc aut recipiat, in eo est potentia ut non faciat et ut faciat
Butt. 115, 9: فإنه يظهر أنه ليس كل ما يقال إنه ممكن أن يفعل كذا أو يقبل ففيه قوة على أن لا يفعل وعلى أن يفعل
- 6 Aver. MC Int.
huiusmodi
– for ka-ḏā: such and such show/hide quotes-
Avic. Met. 122, 83: eo quod ipsa est mensura rei quae recipit dimensiones huiusmodi
Marm. 85, 1: لأنه مقدار الشىء المتصل الذى يقبل أبعاد كذا
- 1 Avic. Met.
ille, illa, illud
– for ka-ḏā: such and such show/hide quotes-
Albu. Intro. JS VIII.1.10b, Lemay 321, 98: Planeta est in signo illo et gradu illo
Yama. VIII.1.10b, 16: الكوكب في برج كذا في درجة كذا
-
Alcab. diff. V, li. 2: Et cum notaverimus in loco partium accipe a loco illo in locum illum
Yama.: وإذا قلنا في بعض السهام خذ من موضع كذا إلى موضع كذا
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Alcab.
هكذا hākaḏā
hic, haec, hoc
– for hākaḏā: thus, in this way show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. III, 78, 56: Et hec est res in omnibus modis quos numeravimus, et hoc est oportunum
Butt. 107, 11: وهكذا الأمر فى جميع الجهات التى عددناها، وذلك واجب
- 1 Aver. MC Int.
huiusmodi
– for hākaḏā: thus, in this way show/hide quotes-
Avic. Met. 129, 98: et, si volueris, qualitatem quae est ei, inquantum est huiusmodi, appellabis angulum
Marm. 88, 16: وإن شئت سميت الكيفية التى له من حيث هو هكذا زاوية
- 1 Avic. Met.
كأنّ ka-anna
ac si
– for ka-anna: as if, as though show/hide quotes-
Anar. 5, 1: ac si vellet dicere illud quod Axamites intellexit
Arnz. 1, 7: كأنّه يريد المعنى الذي قاله ارشميدس
-
Anar. 23, 15: linee iste ideo vocate sunt equidistantes quod spatium quod est inter eas, custodiant, ac si semper forent in suo situ uno modo in dimensione
Arnz. 35, 5: هذه الخطوط سمّيت متوازية لأنّها تحفظ البعد الذي بينها وكأنّها في وضعها أبدًا على حال واحدة من البعد
-
Aris. Anim. III 753a16: Et propter hoc quando femina non cubaverit ova vergetur in malam dispositionem, ac si careret aliqua re ex rebus quae generabantur cum ea
Brug.: ومن اجل هذه العلّة اذا لم تجلس الاناث على البيض الذى تبيض تسوء حالها وتتغيّر كأنها تعدم الشىء من الاشياء التى تولد معها
-
Aris. Anim. III 753a34: ipse ergo vadit ad humiditatem quae est in ovo ac si ebulliret
- 7 Anar.
- 2 Aris. Anim. III
aliquando
– for ka-anna: as though show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 154, 30: Alii vero dixerunt quod hoc fiat quasi reminiscendo, quia aliquando accidit ei [sc. animae ] oblivisci
Rahm. 250, 13: ومنهم من قال إن ذلك على سبيل التذكر لها [sc. النفس] فكأنها عرض لها عنده أن نسيت
- 1 Avic. An.
فكأنها [sc. النفس] عرض لها عنده أن نسيت – quia aliquando accidit ei [sc. animae ] oblivisci Avic. An. 250 / vol. II 154
autem
– for ka-anna: as if show/hide quotes-
Avic. Met. 449, 4: Nos autem iam assignavimus in capitulis praecedentibus generaliter id quod pertinet ad cognitionem huius intentionis
Marm. 309, 2: وكأنا قد أشرنا إلى جمل مما تعين فى معرفة هذا المعنى فى الفصول المتقدمة
- 1 Avic. Met.
fortassis
– for ka-anna: as though show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 165, 91: fortassis autem non possum modo percipere ego per se separatim
Rahm. 256, 19: فكأنى الآن لا أقدر أن أميز الشعور بأنا مفردا عن مخالطة الشعور
- 1 Avic. An.
igitur
– for ka-anna: as though show/hide quotes-
Avic. Met. 337, 90: Igitur causalitas causae finalis est causa esse aliarum
Marm. 228, 8: فكأن الشيئية من العلة الغائية علة علة وجودها
-
Avic. Met. 337, 91: Igitur esse aliarum causatum est a causalitate illius
Marm. 228, 9: وكأن وجودها معلول معلول شيئيتها
- 2 Avic. Met.
كذلك ka-ḏālika
adhuc
– for ka-ḏālika: likewise show/hide quotes-
Avic. Met. 174, 32: et adhuc etiam accidit in his omnibus relatio in relatione
Marm. 117, 9: وكذلك قد تقع فيها كلها إضافة فى إضافة
- 1 Avic. Met.
etiam
– for ka-ḏālika: likewise show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 18, 42: et propter hoc videt epilepticus et perterritus et dissolutus et soporatus imaginationes existentes qualiter vere videt in tempore salutis et etiam audit sonos
-
Avic. Gen. 68, 63: Scias etiam quod aliud est natura quam qualitas praenominata
-
Avic. Gen. 72, 47: sequeretur etiam quod resolutio non devastaret in animalibus et in plantis
Qass. 135, 3: وكذلك كان يجب أن لا يكون التحليل معينا* للحيوانات والنبات [* Van Riet: مفنيا]
- 1 Avic. An.
- 2 Avic. Gen.
hic, haec, hoc
– for ka-ḏālika: likewise show/hide quotes-
Alcab. diff. I, li. 422: facies hoc de omnibus domibus et scies dominatorem earum
Yama.: وتفعل كذلك بسائر البيوت لتعرف المستولي عليها
- 1 Alcab.
huiusmodi
– for ka-ḏālika: thus, like this show/hide quotes-
Avic. Met. 9, 69: sed consideratio de his est de dispositionibus eorum quae accidunt eis post positionem eorum huiusmodi
Marm. 7, 13: بل كان فى جهة الأحوال التى تعرض له بعد وضعه كذلك
- 1 Avic. Met.
idem, eadem, idem
– for ka-ḏālika: like that show/hide quotes-
Avic. Gen. 34, 5: idem enim est in consideratione oppositorum
Qass. 105, 1: وكذلك الاعتبار العكسى
-
Avic. Gen. 131, 68: et hoc idem in frigiditate
Qass. 182, 6: وكذلك البرودة
-
Avic. Qual. 25, 10: Et hoc idem est de eo quod cadit in modico sale quod non salitur
Qass. 215, 9: وكذلك الشىء الذى يلقى فى ملح قليل فإنه لا يتملح
-
Avic. Qual. 65, 13: Et concussio est idem, sed est in partes modicas
Qass. 245, 4: والانرضاض كذلك إلى أجزاء صغار
- 6 Avic. Gen.
- 11 Avic. Qual.
ideo
– for ka-ḏālika: similarly, likewise show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 21, 87: et mutatur ideo a forma ad intentionem
Rahm. 175, 1: وانتقلت كذلك من الصورة إلى المعنى
-
Avic. Met. 414, 2: id vero cuius essentia est intelligentia, est intelligentia essentialiter et ideo est purum intellectum
-
Avic. Met. 485, 26: et ideo existentia eorum est in materiis illorum corporum
Marm. 332, 6: فكذلك ما يصدر عن قوامها يصدر بواسطة مواد تلك الأجسام
-
Avic. Gen. 91, 80: Et ideo qualitates quae sunt sicut ponderositas et levitas non proficiunt ad actionem [et] nec ad passionem
Qass. 150, 1: وكذلك إن كانت من الكيفيات كيفيات، مثل الثقل والخفة، لا تقع فى الفعل والانفعال
- 1 Avic. An.
- 5 Avic. Met.
- 1 Avic. Gen.
كما أنّ ka-mā anna
autem
– for ka-mā anna: just as (conj.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 166, 12: omne autem lumen reverberatur
Rahm. 89, 6: كما أن لكل ضوء عكسا
- 1 s.v. ka-mā Avic. An.
كذا وكذا ka-ḏā wa-ka-ḏā
ille vel ille
– for ka-ḏā wa-ka-ḏā: such and such show/hide quotes-
Albu. Intro. JS I.2.16b, Lemay 12, 353: et quod plura eorum que nasc<e>ntur erunt illius et illius coloris secundum quod designaverint experimenta
Yama. I.2.16b, 20: وأنّ أكثر ألوانها يكون كذا وكذا على قدر ما تقدّمت معرفتهم بالتجارب
-
Albu. Intro. JS VIII.1.10b, Lemay 321, 99: et ascendens est ille vel ille gradus ex signo illo
Yama. VIII.1.10b, 16: والطالع كذا وكذا درجة من برج كذا
- 4 Albu. Intro. JS
إذا كان كذلك iḏā kāna ka-ḏālika
ideo
– for iḏā kāna ka-ḏālika: if that is the case show/hide quotes-
Avic. Met. 315, 17: ideo id quod de eo obviat superficiei manus fit quasi una superficies coaequalis illi toti
Marm. 212, 3: وإذا كان كذلك كان ما يلاقى سطح اليد من المسبوك سطحا واحدا مطابقا بالكلية
- 1 Avic. Met.
(الذي) ليس كذلك (allaḏī) laysa ka-ḏālika
inaequalis
– for (allaḏī) laysa ka-ḏālika: which is not alike, which is not equal show/hide quotes-
Avic. Qual. 88, 79: vel erunt contrarietates adaequatae vel contrarietates inaequales
Qass. 263, 14: وإما أن تكون مضادة متكافئة، ومضادة ليست كذلك
- 1 Avic. Qual.