show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
كسب kasaba
to acquire, to obtain, to get; (+ bi) to gain profit from
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 749b25: فأما الطير المعقّف المخاليب فليس يكسب طعمه إلا بعسرة وشدة
-
Aris. Anim. III (Brug.) 754a13: لأنه ليس من الأم غذاء ولا يقوى أن يكسب الغذاء بذاته من ساعته
-
Albu. Intro. JS (Lemay) 43, 996: و ما منعنا أن نذكر ما في كل واحد من الزيجة من الفساد إلا الإبقاء على مودّة كثير من إخواننا ممن يستعملها ويكسب بها
-
Avic. An. (Rahm.) 220, 21: فقد كان إذًا ما كسبته [sc. النفس] موجودًا معها بنوع ما
- 1 Aris. Anim. II
- 2 Aris. Anim. III
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Avic. An.
أكسب aksaba
(+ 2 acc.) to bestow
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 219, 6: وتصورها للأمور التي هي أقوى يكسبها قوة وسهولة قبول لما بعدها
-
Avic. Met. (Marm.) 313, 9: والأخس لا يكسب الأشرف والأكمال كمالًا
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
اكتسب iktasaba
to acquire, to gain
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 136, 14: قد اكتسب صورة اللحمية
-
Avic. An. (Rahm.) 249, 5: أن الأمور المعقولة التي يتوصل إلى اكتسابها إنما تكتسب بحصول الحد الأوسط في القياس
-
Avic. Met. (Marm.) 135, 7: فتكتسب النفس بذلك ملكة
- 1 Avic. Gen.
- 2 Avic. Qual.
- 1 Avic. An.
- 12 Avic. Met.
to acquire
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 245, 6: والمعقولات التى تكتسبها وتذهل عنها إلى غيرها
-
Avic. Met. (Marm.) 353, 4: فهؤلاء إذا اكتسبوا هذا الرأى، لزم النفس ضرورة هذا الشوق
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
اكتسب البياض iktasaba l-bayāḍa
to become white (lit. ‘to take on whiteness’)
show/hide quotes-
Aris. Phys. VII (Bad.) 788, 16: وأما إن كان الأثر مختلفًا، مثل قولنا فيما يكتسب البياض وفيما يكتسب الصحة أيهما قد استحال
- 1 Aris. Phys. VII
كسب kasb
gain, earnings, profit
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. V, li. 202: دلّ ذلك على … صلاح حال التجّار وجودة الكسب
-
Albu. Coni. (Yama.) tr. VII, li. 270: وما تهيّأ من الكسب
-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 426: قيل إنه في حيّزه وقوّته كقوّة الرجل في موضع فوائده وكسبه وسعادته
-
Alcab. (Yama.) diff. IV, li. 201: فجزء الطالع يسير للأعراض … وسهم السعادة لأمور الكسب والفوائد
- 4 Albu. Coni.
- 2 Alcab.
acquiring (n.)
show/hide quotes-
Avic. Log. (Madk.) 17, 19: فيكون كل واحد منهما لا يحصل معلوما إلا بالكسب
-
Avic. Met. (Marm.) 353, 7: وهؤلاء إما مقصرون عن السعى فى كسب الكمال الأسنى، وإما معاندون
- 1 Avic. Log.
- 1 Avic. Met.
acquiring knowledge (n.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 352, 17: وذلك عندما يبرهن لهم أن من شأن النفس إدراك ماهية الكل بكسب المجهول من المعلوم
- 1 Avic. Met.
getting, obtaining (n.)
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 693a14: وباضطرار صارت خلقة منقاره على مثل هذه الحال لكسبه وطعمه من الحيوان
- 1 Aris. Anim. II
اكتساب iktisāb
acquisition; gaining
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 59, 2: ولا لنفس اكتسابها بالصورة ثانيًا
-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 66, 3: وجدير بنا بعد معرفة طبيعة النوم ان نعّرف طبيعة الرؤيا وما كان من جنسها من الادراكات الالاهية التى ليست منسوبة الى اكتساب الانسان ولا سعيه
- 1 Alcab.
- 1 Avic. Met.
- 1 Alhaz. Opt.
- 1 Aver. Ep. Parv.
acquisition, acquiring
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 50, 1: لأنه عقل يعقل متى شاء بلا تكلف اكتساب
-
Avic. An. (Rahm.) 249, 5: أن الأمور المعقولة التي يتوصل إلى اكتسابها إنما تكتسب بحصول الحد الأوسط في القياس
- 3 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
acquiring (n.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 369, 2: وأثبتنا أن السعادة فى الآخرة مكتسبة بتنزيه النفس، وتنزيه النفس يبعدها عن اكتساب الهيئات البدنية
- 1 Avic. Met.
acquisition (of knowledge)
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 48, 15: بلا حاجة إلى الاكتساب بل يكفيه أن يقصد فقط
- 1 Avic. An.
باكتساب bi-ktisāb
through acquisition
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 49, 9: أعنى بالمعقولات الأولى المقدمات التى يقع بها التصديق لا باكتساب
- 1 Avic. An.
كاسب kāsib
acquiring
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 185, 7: لم يكن الحد يعينه* معناه معنى المحدود، بل كان شيئا مؤديًا إليه كاسبا له [* Bertolacci 2006, 516: بعينه]
- 1 Avic. Met.
كان مكتسبًا kāna muktasiban
to acquire
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 355, 14: وأما النفوس البله التي لم تكتسب الشوق فإنها إذا فارقت البدن وكانت غير مكتسبة للهيئات الرديئة
-
Avic. Met. (Marm.) 355, 16: وإن كانت مكتسبة للهيئات البدنية الرديئة
- 2 Avic. Met.
مكتسب muktasab
acquired
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 214, 11: فربما لم يمكنه لثقله ولبطلان الكيفية المكتسبة له
-
Avic. An. (Rahm.) 227, 1: وأن تكون الهيئة المكتسبة التي تسمى عقلًا بالفعل أيضًا على حد ما تتميز به عن نفس أُخرى
-
Avic. An. (Rahm.) 49, 17: وهو أن يكون حصل فيها أيضا الصور المعقولة المكتسبة بعد المعقولة الأولية
- 1 Avic. Qual.
- 4 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
acquired, obtained
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 152, 13: وأما الملاسة فمنها ما هو طبيعى؛ ومنها ما هو مكتسب
- 1 Avic. Gen.
- 3 Avic. Met.