show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
كسر kasara
diminuere
– for kasara: to break down, to destroy show/hide quotes-
Avic. Met. 315, 9: immo sunt inter se divisae et rarificat eas aer qui subintrat, et ideo id quod de eo intrat in illas diminuit puritatem caloris earum
Marm. 211, 17: بل هى فى أنفسها متفرقة، ويتخللها الهواء تخللا على سبيل التجدد. فيكسر ما بدخله فيها من صرافة حره
- 1 Avic. Met.
frangere
– for kasara: to break, to break up (trans.) show/hide quotes-
Avic. Gen. 138, 14: aer et ignis frangunt elementalitatem istorum duorum [sc. terrae et aquae ] et faciunt eis acquirere aequalitatem mixtionis
-
Avic. Qual. 4, 17: excepto igne qui depuratur quod accedit ad vicinitatem sphaerae et non frangitur eius puritas per mixtionem
-
Avic. Qual. 56, 98: Sperma autem inspissatur a ventositate aerea quae admiscetur ei et, quando frangitur a frigiditate vel convertitur vel separatur, subtiliatur
Qass. 238, 8: وأما المنى فإنما تخثره الريح المخالطة، وهى الهوائية، فإذا كسرها البرد وأحالها، أو انفصل، رقّ
- 1 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
انكسر inkasara
confractus
– for inkasara: to become faint show/hide quotes-
Avic. Qual. 72, 46: deberent inveniri in composito ex terra et alio ille sapor confractus et ille odor confractus, vel sapor et odor extraneus
Qass. 251, 14: فإنما يجب أن يحصل للمركب من الأرض وغيرها ذلك الطعم، وقد انكسر، وتلك الرائحة وقد انكسرت
- 2 s.v. confrangi Avic. Qual.
ذلك الطعم، وقد انكسر – ille sapor confractus Avic. Qual. 251 / 72
confringi
– for inkasara: to get broken, to abate show/hide quotes-
Avic. Gen. 64, 85: cum tamen ipsi dicant quod non corrumpantur, sed eorum fortitudines, idest actiones, sunt confractae et potestates debilitatae
Qass. 128, 8: يقولون إنها لا تفسد؛ بل سوراتها تنكسر وحمياتها تضعف
-
Avic. Gen. 77, 51: Quando autem ipsi dicunt quod potentiae vel qualitates elementorum confringuntur propter mixtionem
Qass. 138, 15: وهم إذا قالوا إن العناصر بالامتزاج تنكسر حمياتها
- 3 Avic. Gen.
debilior esse
– for inkasara: to abate (intr.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 185, 16: et hoc faciunt ut visus non possit apprehendere rem manifestam, quae cum debiliora fuerint apparebit color
Rahm. 99, 9: وكأنه يفتر البصر عن إدراك الجلى، فإذا انكسر ذلك رُؤى لون
- 1 Avic. An.
debilitari
– for inkasara: to abate, to be weakened show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 14, 90: cum vero oboedit actionibus virtutis concupiscibilis, debilitantur actiones virtutis irascibilis
Rahm. 171, 4: و إذا انصبت إلى أفعال القوة الشهوانية انكسرت منها أفعال القوة الغضبية
-
Avic. An. vol. II 14, 91: sed cum oboedierit actionibus virtutis irascibilis, debilitantur actiones virtutis concupiscibilis
-
Avic. Gen. 64, 87: non est enim dubium quin eorum fortitudines debilitantur propter mutationem
Qass. 128, 9: ولا محالة أن سوراتها تنكسر بتغير
- 2 s.v. debilitare Avic. An.
- 1 Avic. Gen.
fractura
– for inkasara: to get broken show/hide quotes-
Aris. Anim. II 640a21: quoniam accidit quod sint ita in generatione, sicut creatio spondylium, quoniam accidebat ei fractura quando permutavit suum situm
Kruk: لانه عرض ان تكون على هذه الحال فى الولاد مثل خلقة الفقار فانه عرض انه انكسر حيث انقلب
- 1 Aris. Anim. II
فانه عرض انه انكسر – quoniam accidebat ei fractura Aris. Anim. II 640a21
كسر kasr
confractio
– for kasr: breaking (n.) show/hide quotes-
Avic. Qual. 81, 28: vos dicitis quod mixtio nihil aliud est quam qualitas confracta quae inducit aptitudinem quam simplicia non habent, et non est confractio aptitudinis simplicium
Qass. 258, 5: إنكم تقولون إن المزاج، وليس إلا كيفيات مكسورة، قد يوجب إعدادا لم تكن للبسائط، وليس هو كسر إعداد البسائط
-
Avic. Qual. 81, 30: sequeretur ergo ita bene quod provenirent actiones quas non habent simplicia absque confractione suarum actionum
- 2 Avic. Qual.
fractio
– for kasr: (pl. kusūr) fraction (math.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 242, 1033: Quia cum divisus fuerit aliquis numerus per quasdam partes, cecideritque in eo dum experitur aliqua fractio
-
Albu. Coni. tr. I, li. 122: Cumque multiplicaveris has .50. coniunctiones in eo quod est inter coniunctionem et coniunctionem ex temporibus et eorum fractionibus, perveniet hoc ad .960. annos
-
Albu. Coni. tr. I, li. 168: et exibunt de hoc gradus arcus et fractiones eorum qui sunt inter utrasque coniunctiones
-
Thab. Almag. §24: luna vero circuit orbem in 27 diebus et fractionibus
Morel. 9, 6: وأما القمر، فإنه يدور الفلك في سبعة وعشرين يوما وكسر
- 1 Albu. Intro. JS
- 5 Albu. Coni.
- 1 Thab. Almag.
fractura
– for kasr: breaking, fracturing, fracture (e.g. of a bone) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 743b5: et nervus erit siccus attrahens et ossa sicca velocis fracturae
Brug.: ويكون العصب يابسا جاذبا ويكون العظم يابس سريع الكسر
-
Aris. Anim. III 775a8: et propter hoc erunt mares concepti maioris motus quam feminae, et propter motus accident eis laesiones et fracturae et alii modi occasionum
- 2 Aris. Anim. III
frangere
– for kasr: breaking, subduing (trans.) (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 502, 93: vel animae rationali cuius est perfectio frangere hanc virtutem et dominari ei
Marm. 344, 9: أو للنفس النطقية التى كمالها كسر هذه القوة والاستيلاء عليها
- 1 Avic. Met.
انكسار inkisār
confringi
– for inkisār: subsiding (n.) show/hide quotes-
Alpet. ch. 12 §17: Et sunt ex eis que valde remoti ne attingant, quia confracta est virtus veniens ad ipsum et quia est debilis
Gold. 57v, 7: وبعضها يبعد عن اللحاق لانكسار القوة الواردة عليه وضعفها
-
Alpet. ch. 15 §5: Sed sua virtus ad pertingendum est minor virtute superioris, quia virtus est confracta propter remotionem eius a motore
- 3 s.v. confracta Alpet.
disgregatio
– for inkisār: breaking (of a ray), refraction (opt.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 265, 88: Nam disgregatio quam dixerunt auctores disgregationis vel fractionis, si est ex percussione, cur remanet [sc. radius ] in sua dispositione … ?
Rahm. 149, 14: فإن الانكسار الذى يقوله أصحاب الانكسار إن كان للصك فلم بقى على حاله … ؟
- 2 Avic. An.
fractio
– for inkisār: breaking (intr.) (n.); breaking (of a ray), refraction (opt.); abating (intr.) (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 265, 89: Nam disgregatio quam dixerunt auctores disgregationis vel fractionis, si est ex percussione, cur remanet [sc. radius ] in sua dispositione …?
Rahm. 149, 15: فإن الانكسار الذى يقوله أصحاب الانكسار إن كان للصك فلم بقى [sc. الشعاع] على حاله …؟
-
Avic. An. vol. I 266, 94: cur accidit ei ut, cum eius profunditate, augeatur fractio et cur, cum extensione eius, non augetur rectitudo?
-
Avic. Gen. 65, 6: Ipsi nihilominus concedunt quod ista fractio non est nisi in caliditate et frigiditate et humiditate et siccitate
Qass. 129, 4: على أنهم يعترفون أن هذا الانكسار ليس إلا فى الحر والبرد والرطوبة واليبوسة
-
Avic. Qual. 34, 33: Et quod inest sicco est quemadmodum fractio
Qass. 222, 9: والذى لليابس فمثل الانكسار
-
Avic. Qual. 65, 11: Fractio autem est divisio duri corporis per fortem impulsionem alicuius impellentis … in partes magnas
- 2 also s.v. disgregatio Avic. An.
- 1 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
كاسر kāsir
frangens
– for kāsir: toning down, tempering show/hide quotes-
Avic. Qual. 28, 68: si eius [sc. frigidi ] comitatum vel vicinum esset calidum et frangens frigiditatem quae influitur ab eius natura
Qass. 217, 11: فالبارد … لو كان مجاوره شيئًا حارا، يكون ذلك الحار كاسرًا من البرد الفائض من طبيعته
- 1 Avic. Qual.
مكسور maksūr
confractus
– for maksūr: broken, abated show/hide quotes-
Avic. Gen. 64, 77: Qui autem meliorem viam sequitur dicit quod qualitates eorum sunt observatae in composito, et eorum fortitudines sunt confractae, et erunt corpora pura, scilicet in potentia
Qass. 128, 3: فيقول أمثلهم طريقة: إن كيفياتها تكون محفوظة ومكسورة السورات، فتكون الأجسام بالقوة خوالص
-
Avic. Qual. 73, 54: Et videmus etiam manifeste actiones quae proveniunt ab eis quas non habent simpliciter puras nec confractas
-
Avic. Qual. 81, 27: vos dicitis quod mixtio nihil aliud est quam qualitas confracta quae inducit aptitudinem quam simplicia non habent
Qass. 258, 4: إنكم تقولون إن المزاج، وليس إلا كيفيات مكسورة، قد يوجب إعدادا لم تكن للبسائط
- 1 Avic. Gen.
- 4 Avic. Qual.
منكسر munkasir
attritus
– for munkasir: broken show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 208, 59: et ex partibus nigris nihil resultaret, maxime cum sint debiles et attritae
Rahm. 113, 1: ولا ينعكس من الأجزاء السود شىء وخصوصا وهى ضعيفة منكسرة
- 1 Avic. An.
confractus
– for munkasir: broken, abated show/hide quotes-
Avic. Gen. 106, 53: immo abstulerunt ei ius suum, quia non est possibile quin caliditas vel frigiditas vel humiditas vel siccitas elementalis sit pura, vel confracta
Qass. 162, 6: إما أن تكون الحرارة والبرودة، والرطوبة واليبوسة الأسطقسية لا تكون إلا خالصة صرفة، أو قد تكون منكسرة
-
Avic. Gen. 107, 61: Et tunc, radices combinationum erunt plures quam quattuor, quia erit dare calidum et frigidum et medium vel confractum
Qass. 162, 12: وذلك أن أصول المزاوجات حينئذ لا تكون أربعة؛ بل تكون أكثر من ذلك. فيكون حار وبارد ومتوسط أو منكسر
-
Avic. Qual. 83, 73: Scimus etenim quod omne vincens et temperatum non sunt aequalia, quamvis sciamus quod actio vincentis et confracti est eiusdem generis
-
Avic. Qual. 83, 75: sed aliquando erit fortis, aliquando confracta
Qass. 259, 15: لكنه تارة قوى، وتارة منكسر
- 3 Avic. Gen.
- 2 Avic. Qual.
debilis
– for munkasir: subdued show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 64, 36: Et etiam tortuositates, quae apparent in plumis avium, et in panno, qui dicitur amilialmon, in umbra non apparent et in luce debili
Sabra II 123a, 2: وأيضًا فإن التقازيح التي تظهر في أرياش الحيوانات وفي النوع المسمى أبا قلمون إنما تظهر في الظل وفي الأضواء المنكسرة
- 1 Alhaz. Opt.
frangi
– for munkasir: s.th. breakable, s.th. broken show/hide quotes-
Avic. Qual. 65, 15: Quod autem frangitur et conteritur et comminuitur est illud quod habet poros vacuos ab alio quam aere
Qass. 245, 5: والمنكسر والمنرض والمتفتت هو الذى له منافذ خالية عن غير الهواء
- 1 Avic. Qual.