show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
لحن laḥn
cantilena
– for laḥn: tune, melody show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 314, 1518: Nuptias etiam, et ornari sive uti unguentis optimis, et subtilitatem in editione cantilenarum
Lemay 554, 860: وهى تدلّ على … الرفق بتأليف الألحان
- 1 Albu. Intro. JS
cantus
– for laḥn: tune, melody show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 193va36: homo enim movetur apud cantum, quod non faciunt bruta
Blum. 33, 10: فإن الإنسان يضطرب عند سماع الألحان ولا تضطرب البهائم
- 1 Aver. Ep. Parv.
cantus et modulatio
– for laḥn: (pl. luḥūn) melodies show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 158: et diversis scientiis ex compositione cantuum et modulationum et aliorum
Yama.: والعلوم المختلفة من تأليف اللحون
- 1 Albu. Coni.
harmonia (or: armonia)
– for laḥn: melody, tune (mus.) show/hide quotes-
Fara. Scien. GC 80, 21: Scientia vero musice, comprehendit in summa cognitionem specierum armoniarum
Amine 105, 10: وأما علم الموسيقى فإنه يشتمل بالجملة على تعرف أصناف الألحان
- Fara. Scien. GC
لحني laḥnī
harmoniatus
– for laḥnī: musical, melodious (mus.) show/hide quotes-
Avic. Met. 509, 48: Nostra igitur dispositio erga illa est sicut dispositio surdi, qui numquam audivit, in sua privatione imaginandi delectationem harmoniatam, cum ipse sit certus de amoenitate eius
Marm. 349, 13: فحالنا عنده كحال الأصم الذى لم يسمع قط، فى عدم تخيل اللذة اللحنية وهو متيقن لطيبها
- 1 Avic. Met.
See WKAS.