show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
التحم iltaḥama
coniungere
– for iltaḥama: to be closely united show/hide quotes-
Avic. Met. 75, 4: secundum quod duae partes non coniunguntur et secundum quod duae divisiones non separantur in effectu
Marm. 52, 13: فى أن الجزءين لا يلتحمان وأن القسمين لا يفترقان
- 1 Avic. Met.
لحم laḥm
carnositas
– for laḥm: flesh show/hide quotes-
Aris. Anim. II 672b25: Paries autem prope membra est fortior et maioris carnositatis
Kruk: والحجاب فيما يلى الأضلاع أقوى وأكثر لحما
-
Aris. Anim. II 672b35: Et similiter medium eius est tenue, non solummodo quia partes parietis quae vicinantur costis sunt maioris carnositatis
- 2 Aris. Anim. II
carnosus
– for laḥm: flesh show/hide quotes-
Aris. Anim. II 672a17: Et pars dorsi est multum carnosa , ut sit coopertorium membris circa cor
Kruk: وناحية الظهر كثير اللحم
-
Aris. Anim. II 673b6: scilicet quod sit spissa ad patiendum occasionem, et quod non sit carnosa
Kruk: وهو عادم اللحم
- 6 Aris. Anim. II
كثير اللحم – multum carnosa Aris. Anim. II 672a17
caro
– for laḥm: flesh (anat., bot.); meat show/hide quotes-
Mesue Aph. A §77: lacertos et carnem
Troup.: وما يتولد منه من الفضل واللحم
-
Albu. Coni. tr. V, li. 276: significat egritudines advenire regibus … et diminutionem carnis
-
Alcab. diff. II, li. 149: quia habet significare pinguedines et carnes et renes
-
Avic. An. vol. I 85, 78: qui est vis ordinata in nervis cutis totius corporis et eius carnibus
-
Avic. An. vol. I 106, 51: in augmento autem latitudinis aliquando sufficit carnes augeri et ossa etiam nutriri in latitudine
-
Nico. Plan. §64: Pulmo quoque et caro dividuntur et sunt partes eorum carnes
-
Nico. Plan. §108: Fructuum iterum quidam sunt in siliquis … quidam in carne, ut dactyli
-
Ibn Tum. 109b, 39: in qua non fuit diversitas neque compositio, neque formatio, neque os, neque caro, neque aditus, neque visus
-
Ibn Tum. 109c, 9: et induimus ossa in carne, deinde ipsum creavimus hominem
-
Aris. Anim. II 656b36: membrum conveniens carni
Kruk: العضو الذى هو ملائم للّحم
-
Aris. Anim. II 686b22: Genus autem avium et piscium … est habens plus carnis in parte superiori
Kruk: كما قلنا أكثر لحما فى الناحية العليا
-
Aris. Anim. III 722a17: verbi gratia ex carne et osse et nervo
-
Aris. Anim. III 786a17: Et caro eius est saporosior propter eandem causam, nam digestio facit carnem saporosam, digestio enim non erit nisi ex calore
-
Aver. MC Gen. 155ra29: quorum totum et pars habent idem nomen, ut caro et medulla et lignum
-
Aver. Ep. Parv. 192ra22: instrumentum tactus est caro
-
Aver. Ep. Parv. 256va38: et senes qui habent multam carnem plus vivunt, quoniam causa multitudinis carnis est caliditas et humiditas
-
Avic. Gen. 62, 54: secundum veritatem caro non esset caro
-
Avic. Gen. 72, 44: et esset possibile ut invenirentur aliquae carnes inter alias carnes
Qass. 135, 2: أن يوجد من اللحوم لحم من نوعه
-
Avic. Qual. 38, 53: et carnes crudae citius quam coctae
-
Avic. Qual. 93, 71: ipsa existente sensibili sicut est in carne et osse
Qass. 266, 17: وهو محسوس مثله لحما وعظما
- 1 Mesue Aph. A
- 1 Albu. Coni.
- 1 Alcab.
- 8 Avic. An.
- 5 Nico. Plan.
- 2 Ibn Tum.
- 40 et passim Aris. Anim. II
- 12 Aris. Anim. III
- 1 Aver. MC Gen.
- 6 Aver. Ep. Parv.
- 6 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
لحمي laḥmī
carnosus
– for laḥmī: fleshlike, fleshy show/hide quotes-
Aris. Anim. II 679b34: In ericio autem non est pars carnosa
Kruk: فاما القنفذ فليس فيه شىء لحمى
-
Aris. Anim. II 688a21: Et quia ille locus est carnosus, fuerunt mamillae carnosae divisae
-
Aris. Anim. III 719a23: Et necessario debent esse matrices quae ferunt animalia durae et fortes, et propter hoc sunt omnes istae matrices carnosae
-
Aver. MC Gen. 161rb52: transmutatur illa humiditas in partes carnosas minimas
- 21 Aris. Anim. II
- 1 Aris. Anim. III
- 1 Aver. MC Gen.
لحم laḥim
carnosus
– for laḥim: fleshy, of flesh show/hide quotes-
Aris. Anim. II 660b34: Palatum autem est carnosum in pluribus animalibus marinis, et in piscibus fluviorum forte erit carnosum valde molle
-
Aris. Anim. II 672b36: Et si medium esset carnosum, attraheret maiorem humiditatem
Kruk: ولو كان الأوسط لحما لجذب ندى ورطوبة أكثر
- 3 Aris. Anim. II
لحيم laḥīm
carnosus
– for laḥīm: fleshy show/hide quotes-
Aris. Anim. II 693b16: Et omnes aves habent pectus acutum carnosum. … Et est carnosum, quoniam acutum est debile
Kruk: ولجميع الطائر صدر حاد لحيم … وهو لحيم لأن الحاد ضعيف
- 2 Aris. Anim. II
ملحمة malḥama
bellum
– for malḥama: (bloody) battle show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 150, 80: contigit autem aliquo tempore bella fieri in partibus illis et advenisse illuc aves tigrides
Rahm. 79, 5: وقد اتفق فى بعض السنين أن وقعت ملحمة بتلك البلاد wa-qadi ttafaqa fī baʿḍi l-sinīna an waqaʿat malḥamatun bi-tilka l-bilādi
- 1 Avic. An.
لحمية laḥmiyya
carneitas
– for laḥmiyya: carnosity, fleshiness show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 54, 59: sicut osseitas et carneitas et humanitas
Rahm. 25, 1: مثل العظمية واللحمية والانسانية
- 1 Avic. An.
carnositas
– for laḥmiyya: carnosity, fleshiness show/hide quotes-
Avic. Gen. 74, 97: post corpora elementalia ad recipiendum carnositatem
Qass. 137, 2: يعدّ الأجسام العنصرية لقبول اللحمية
- 1 Avic. Gen.
caro
– for laḥmiyya: carnosity show/hide quotes-
Avic. Gen. 62, 49: non sequeretur necessario quod ex eorum coniunctione resultarent caro et ossa
Qass. 127, 5: لما كان يوجب اجتماعهما لحمية أو عظمية
-
Avic. Gen. 74, 92: acquireret formam carnis
Qass. 136, 15: قد اكتسب صورة اللحمية
- 3 Avic. Gen.
التحام iltiḥām
cohaerentia
– for iltiḥām: fusing, cohesion show/hide quotes-
Avic. Met. 109, 19: hic enim est cohaerentia
-
Avic. Met. 109, 21: et principaliter id cuius cohaerentia est naturalis, non artificialis
Marm. 75, 14: وأولى ذلك ما كان التحامه طبيعيا wa-awlā ḏālika mā kāna ltiḥāmuhū ṭabīʿiyyan
- 2 Avic. Met.
consolidatio
– for iltiḥām: joining (n.) show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 5, 20: aut est ipse circulus consolidationis, aut aequidistans ei
Sabra I 77a, 20: إما أن تكون هي دائرة الالتحام نفسها أو موازية لها
- 1 Alhaz. Opt.
ملتحم multaḥim
consolidari
– for multaḥim: (+ bi) fastened to show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 3, 46: et uterque oculorum est compositus super istam extremitatem nervi, quae est praedictum instrumentum et consolidatur cum ipso
Sabra I 73a, 19: وكل واحدة من العينين مركبة على هذا الطرف من العصبة الذي هو كالقمع وملتحم به
- 1 s.v. iltaḥama Alhaz. Opt.
الذي هو كالقمع وملتحم به – quae est praedictum instrumentum et consolidatur cum ipso Alhaz. Opt. I 73a / 3
ملتحمة multaḥima
consolidativa
– for multaḥima: conjunctiva (anat.) show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 3, 48: Prima ergo illarum est pinguedo alba, quae implet concavum ossis, et est maxima pars oculi et dicitur consolidativa
Sabra I 73b, 23: فأولها [sc. طبقات العين] شحمة بيضاء تملأ مقعر العظم وهي معظم العين وتسمى الملتحمة
- 1 Alhaz. Opt.