Freely available on a non-commercial basis.
No print source exists: This is an original digital text.
Lemma display for ‘mlk’
5 entries matching
(+ acc. orʿalā) to rule (also astrol.: sc. one of the twelve places), to command (trans.)
Moratique sunt ibi et dilatati sunt et multiplicata est collectio eorum post Noe et dominati sunt eis
فأقاموا بها فتناسلوا وكثّر جمعهم من بعد نوح وملكوا عليهم
et fuerit Luna infortunata in signo aereo, et precipue si dominatur decimo
وكان القمر منحوسا في برج هوائي وسيّما إن ملك العاشر
Porro anni aridi sunt in quibus est Saturnus mustauli super coniunctionem vel impletionem per continuationem vel dominium,et precipue si dominetur ascendenti
quia pro hoc accipitsc. vir retributionem, cum ipse dominatur et ipsasc. mulier sibi obtemperat
لكن الرجل يجب أن يعوض من ذلك عوضا، وهو أنه يملكها وهى لا تملكه
(pl.mulūk) king
Quoniam plures ex divitibus Grecorum fuerunt sapientes post Alexandrum filium Philippi
إنّ عِدَّة من ملوك اليونانيين كانوا على أثر ذي القرنين الإسكندر بنفليفّس
Et erant divites eorum i.e. reges eorum descendentes in Babilonem
وكانت ملوكهم تنزل بابل
habit, permanent disposition
et anima acquirit ex hoc aptitudinem quae est sibi quasi sit forma illius artificii
فتكتسب النفس بذلك ملكة كأنها صورة تلك الصناعة
governing
si aliquis idem fuerit dominus et servus
إذا كان شىء هو مالكا ومملوكا
quod aliquis alius non sit dominus tantum
أن لا يكون شىء مالكا وحده
(sg.) the realm above
in hora somni coniungatur caelestibus taliter
et ideo non stabilitur in memoria id quod visum fuit de caelestibus sed stabilitur quod conformatum est illi
فلم ىُثبت فى الذكر ما أُرى من الملكوت وثبت ما حوكى به