show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
منع manaʿa
facere
– for manaʿa: to prevent show/hide quotes-
Aris. Anim. III 718b26: cum nulla alia operatio ex operationibus naturae faciat hoc
Brug.: اذا لم يكن عمل آخر من اعمال الطباع يمنع ذلك
- 1 Aris. Anim. III
منع أن manaʿa an
dicere quod non
– for manaʿa an: to deny that show/hide quotes-
Avic. Gen. 6, 00: in tantum quod dicunt quod aqua, quando calefit, non est aqua
Qass. 81, 8: حتى يمنعوا أن يكون الماء يسخن، وهو ماء، البتة
- 1 Avic. Gen.
منع تثوير manaʿa taṯwīr
conservare
– for manaʿa taṯwīr: (+ genit.) to prevent the disturbance of show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 192ra14: Et ideo qui grossiorem habent palpebram magis inspicient in remoto, quia conservant illam partem a calore extrinseco et a frigore extrinseco
Blum. 7, 5: لهذا من كان جفنه اغلظ، كان اقوى نظرًا الى الاشياء على بعد، لان غلظ الاجفان يمنع تثوير ذلك الماء من الحر الذى من خارج
- 1 Aver. Ep. Parv.
امتنع imtanaʿa
cessare
– for imtanaʿa: (+ ʿan) to refrain from show/hide quotes-
Avic. Met. 342, 10: Unde eum qui bene facit alii … non cessat [sc. vulgus ] vocare liberalem
Marm. 232, 5: فلا يمتنعون عن تسمية من يحسن إلى غيره … جوادًا
- 1 Avic. Met.
ممانعة mumānaʿa
contrarietas
– for mumānaʿa: resistance show/hide quotes-
Avic. Qual. 61, 45: et erit ductio aeris violentati fortior quam contrarietas aeris in suo naturali loco existentis
Qass. 242, 13: ويكون جذب الهواء الآخر للمقسور أشد من ممانعة الهواء الذى فى موضعه الطبيعى
- 1 Avic. Qual.
تمنّع tamannuʿ
defensio
– for tamannuʿ: (sexual) abstinence show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. III, li. 114, version c, see fn. 30: Et quando coniungitur ei Venus, significat castitatem mulierum in defensione earum
Yama.: وإذا قارنته الزهرة دلّ ذلك على عفاف النساء وتمنّعهنّ
- 1 Albu. Coni.
امتناع imtināʿ
abstinere
– for imtināʿ: (+ min) abstaining from (n.) show/hide quotes-
Aris. Phys. VII 43, 21 (247a22): Virtus enim est aut abstinere a susceptione advenientium, aut hoc suscipere sic
Bad. 761, 12: وذلك أن الفضيلة هى إما الامتناع من قبول الأحداث؛ وإما قبولها على نحو كذا
- 1 Aris. Phys. VII
مانع māniʿ
ablator
– for māniʿ: who hinders, who detains show/hide quotes-
Avic. Met. 174, 41: ut victor, expulsor et ablator et simila
Marm. 117, 14: مثل الغالب والقاهر والمانع وغير ذلك
- 1 Avic. Met.
contrarium
– for māniʿ: hindrance show/hide quotes-
Avic. Gen. 137, 18: Sentire igitur humiditatis nihil aliud est quam <non> videre contrarium vel resistens, et cum siccitate, videre contrarium et resistens
Qass. 187, 15: فيكون الإحساس بالرطوبة ليس إلا أن لايُرى مانع ومقاوم، وباليبوسة أن يُرى مانع ومقاوم
- 2 Avic. Gen.
ممنوع mamnūʿ
detentus (adj.)
– for mamnūʿ: detained show/hide quotes-
Avic. Qual. 62, 72: si fuerit [sc. corpus humidum ] inclusum vel detentum, figurabitur ad modum figurae detinentis et resistentis qui contingit
Qass. 243, 11: وإن كان [sc. الجسم الرطب] محصورا أو ممنوعا تشكل فى الحاصر والمانع بمثل شكله
- 1 Avic. Qual.
ممتنع mumtaniʿ
contrarietas
– for mumtaniʿ: (+ ʿan) precluding s.th. show/hide quotes-
Avic. Gen. 86, 52: sequitur necessario quod sit substantia sine contrarietate ut habeat quantitatem naturalem
Qass. 145, 4: ويجب أن يكون جوهرا غير ممتنع عن أن يكون له مقدار طبيعى
- 1 Avic. Gen.
أن يكون جوهرا غير ممتنع عن – quod sit substantia sine contrarietate Avic. Gen. 145 / 86
deserere
– for mumtaniʿ: (+ ʿalā) incompliant with, closing oneself off from show/hide quotes-
Mesue Aph. A prol.: Ceterum quidem ipse persensisse potes me semper tuam utilitatem quesivisse et nunquam te deserendo plus alium coluisse
Troup.: وحسبك علما أني في طلب الارتباط بمحبتك والنزوع الى ما ترغبه مني غير ممتنع عليك ولا مقبل على سواك
- 1 Mesue Aph. A
أني … غير ممتنع عليك ولا مقبل على سواك – me … nunquam te deserendo plus alium coluisse Mesue Aph. A prol.