show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
أمرديات amradiyyāt
imberbes masculi (pl.)
– for amradiyyāt: (pl. of amradiyya) beardless youths show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 209: significat malitiam in corpore suo et habebit filios ex ancillis et appropinquabit servis et imberbibus masculis et coronabit eos, cum eo quod multum egrotabit
Yama.: دلّ على خساسته في حشمه وتوالد الإماء له وتقريبه العبيد وأمردياته مع كثرة أمراضه
- 1 Albu. Coni.
The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.
تمرّد tamarrud
adversitas
– for tamarrud: uprising, rebelling (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 827: significat adversitatem latronum et honorem magnatum
Yama.: دلّ على تمرّد اللصوص وعزّ العظماء
- 1 Albu. Coni.
audacia
– for tamarrud: uprising, rebelling (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 827, version c, see fn. 52: Et si apparuerit in eo, significat audaciam latronum et honorem magnatum
Yama.: وإن ظهر فيه دلّ على تمرّد اللصوص وعزّ العظماء
- 1 Albu. Coni.
elatus
– for tamarrud: revolt show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 785, version c, see fn. c: significat illud cedem que adveniet inter reges et plebes … cum eo quod Romani erunt rebelles, s. elati, et facient guerram Arabes Persis
Yama.: دلّ ذلك على قتال يعرض بين الملوك والعوامّ … مع تمرّد الروم ومحاربة العرب لأهل فارس
- 1 Albu. Coni.