show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
منهوك manhūk
debilis ab aegritudine
– for manhūk: weakened, exhausted (n.) show/hide quotes-
Mesue Aph. B §54: Potius tyriace opere indigemus cum sudorem provocare volumus et expellere et solvere, tam in iuvenibus quam in antiquis, et in debilibus ab egritudine et maxime in iuvenibus fortis nature
Troup.: أكثر حاجتنا في الترياق أن نعرق ونفش ونحلل وننقي لا غير ذلك، ونجنبه الأطفال والمشايخ والمنهوكين والشباب الا اليسير منه
- 1 Mesue Aph. B
defectus (adj.)
– for manhūk: weakened, exhausted show/hide quotes-
Mesue Aph. A §27: Infirmis defectis nulla medicina aut cibaria danda sunt, nisi ea que facile possit natura pati
Troup.: المرضى المنهوكون ينبغي أن يعالجوا ويغذوا بما يسهل انفعاله للطبيعة
-
Mesue Aph. A §54: Tyriaca magis est necessaria ut dissolvat, dispergat et mundet, sed pueris et adolescentibus, et defectis, senibus, parum inde dandum est
Troup.: أكثر حاجتنا في الترياق أن نعرق ونفش ونحلل وننقي لا غير ذلك، ونجنبه الأطفال والمشايخ والمنهوكين والشباب الا اليسير منه
- 2 Mesue Aph. A