show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
ناقه nāqih
convalescens
– for nāqih: recovering, convalescent (n.) show/hide quotes-
Mesue Aph. A §33: Cavendum ne ab egritudine convalescentibus innatum apostema ad interiora redire medicamento cogatur
Troup.: الناقهون من العلل متى خرج لهم خراج فلا تعالجه بما يسكنه ويردع مادته
-
Mesue Aph. A §78: Convalescentes secundum infirmitatem suam debent quidem tractari
-
Mesue Aph. B §78: Ab egritudinibus convalescentes a labore abstineant secundum comparationem sue egritudinis
- 3 Mesue Aph. A
- 1 Mesue Aph. B
debilis
– for nāqih: recovering, convalescent (n.) show/hide quotes-
Mesue Aph. B §33: Apostema debilium ex egritudine non repercutiatur, membra enim eorum principalia sunt debilia
Troup.: الناقهون من العلل متى خرج لهم خراج فلا تعالجه بما يسكنه ويردع مادته لضعف قوى أعضائهم
-
Mesue Aph. B §113: Debiles ex egritudine et ex iuvenibus et antiquis cum habuerit apostema, non repercutiatur cum medicinis violentis et fortibus
Troup.: الناقهون من العلل والمشايخ والأطفال متى خرج لهم خراج فلا تعالجه بما يسكن مادته بقوة ويردعها بشدة
- 2 Mesue Aph. B
hecticus (or: ethicus)
– for nāqih: recovering, convalescent (n.) show/hide quotes-
Mesue Aph. B §38: Ethici ex egritudinibus cum cibaria nocentia desiderant
Troup.: الناقهون من العلل اذا اشتهوا من الطعام ما يضرهم
- 1 Mesue Aph. B