show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
نال nāla
accipere
– for nāla: to reach show/hide quotes-
Aris. Anim. II 681b24: Et si esset inter hoc et dorsum, non posset accipere cibum
Kruk: ولو كان فيما بين هذا وما يلى الظهر لم يكن يستطيع ان يناله الطعام
- 1 Aris. Anim. II
acquirere (or: adquirere)
– for nāla: to obtain, to attain show/hide quotes-
Avic. Met. 345, 52: reducuntur ad essentiam eius,quibus acquirat perfectionem et dignitatem propriam
Marm. 233, 12: فيعود إلى أن ذاته تنال بذلك كمالًا وحظًا خاصًا
-
Avic. Met. 456, 36: Et necessario illa bonitas fit de perfectionibus substantiae quae movetur ut acquirat eam per motum
- 4 Avic. Met.
apprehendere
– for nāla: to attain show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 118, 7: Sed aestimatio parum transcendit hunc ordinem abstractionis, eo quod apprehendit intentiones materiales quae non sunt in suis materiis
Rahm. 60, 11: وأما الوهم فإنه قد يتعدى قليلًا هذه المرتبة في التجريد لأنه ينال المعاني التي ليست هي في ذاته بمادية
-
Avic. An. vol. II 39, 45: scilicet quod memoria per seipsam naturaliter apprehendit hoc
Rahm. 184, 17: فإن الذكر لذاته ولجبلّته ينال ذلك
-
Avic. Met. 364, 10: quia intellectus apprehendit intellecta quae sunt in mundo sine consideratione eius cui adiunguntur
Marm. 247, 7: أن المعقولات الموجودة فى العالم لما كان العقل ينالها من غير أن يتعرض لما يقارنها
-
Avic. Met. 457, 58: Restat igitur ut bonitas inquisita per motum sit existens per se cuius natura non est ut apprehendatur
Marm. 313, 17: فبقى أن يكون الخير المطلوب بالحركة خيرًا قائمًا بذاته ليس من شأنه أن ينال
- 6 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
attingere
– for nāla: to attain (trans.) show/hide quotes-
Avic. Gen. 144, 45: et finaliter, ut tota pars attingatur a communi actione contactus non corrumpente
Qass. 194, 4: وبالجملة ليكون جميع الجهة ينال منه التأثير نيلا معتدلا غير مفسد
- 1 Avic. Gen.
consequi
– for nāla: to obtain show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 42: Et si fuerit Mars cadens, significat eos fuisse abiectos, deinde consecuti sunt regnum
Yama.: وإن كان المرّيخ ساقطا دلّ على أنّهم كانوا سقّاطا ثمّ نالوا ملكا
- 1 Albu. Coni.
contingere
– for nāla: to obtain show/hide quotes-
Alcab. diff. I, li. 367: significat finem vite et quid continget matribus in conceptione sua ex bono vel malo
Yama.: يدلّ من العمر على الأجنّة وما ينال الأمّهات في جملهنّ من خير وشرّ
- 1 Alcab.
نيل nīla
assequi
– for nīla: to be attained show/hide quotes-
Avic. Met. 461, 32: sive intentio sit aliquid quod assequatur, sive sit assimilari ei in faciendo quod facit vel in esse
Marm. 316, 9: سواء كان الغرض أمرًا ينال، أو أمرًا يقتدى به ويحتذى حذوه ويتشبه بوجوده
- 1 s.v. nāla Avic. Met.
نيل nīl
crocus
– for nīl: indigo (n.) (bot.) show/hide quotes-
Albuzale Simp. §5.2: Semen croci, id est quertam indi, est calidus et siccus in fine tercii gradus
Laba.: حبّ النبل* وهو حبّ القرطم الهنديّ حارّ يابس في آخر الثالثة [* sic, correct: النيل]
- 1 Albuzale Simp.
Dietrich 1988, no. IV 121.
منال manāl
agere
– for manāl: attaining, accessing (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 243, 57: hic enim sunt comparationes … quae sunt proximae animae ad agendum de illis
Marm. 160, 19: فإن ههنا مناسبات … كلها قريبة المنال من النفس
- 1 Avic. Met.
كلها قريبة المنال من النفس – quae sunt proximae animae ad agendum de illis Avic. Met. 160 / 243