show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
قبح qabḥ
foeditas
– for qabḥ: ugliness; vileness show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 148, 441: Quicquid vero fuerit ex … feditatem quoque et debilitatem … erant hec omnia nominantes infortuna vel mala
Lemay 251, 238: فأمَّا ما كان من … القبح والضعف … فأنَّهم كانوا يسمُّونه منحسةً
-
Albu. Intro. JS 158, 794: hoc est quod significat planeta ex fortuna et infortuna per diversitatem sui esse ex qualitatibus diversis individuis singularibus ab effectu et corruptione, et feditate
Lemay 260, 431: وهذا الذَّي تدلّ عليه الكواكب من السعادة او النحوسة باختلاف حالاتها عن الكيفيات المختلفة للأشخاص المفردة على الكون او الفساد والقبح
- 2 Albu. Intro. JS
ما أقبحَ mā aqbaḥa
absurdum est
– for mā aqbaḥa: (+ bi) how repugnant is, how absurd is …! show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 223, 98: Absurdum est autem dicere quod caeli, qui sunt in medio, patiantur ex nostro visu
Rahm. 122, 6: وما أقبح بنا أن نقول إن الأفلاك التى فى الوسط أيضا تنفعل عن بصرنا
- 1 Avic. An.
قبيح qabīḥ
abominabilis
– for qabīḥ: shameful show/hide quotes-
Avic. Met. 543, 81: Quibusdam autem visum fuit debere occidi eum de cuius languore desperatur, quod abominabile est
Marm. 371, 2: ومن الناس من رأى قتل الميئوس من صلاحه منهم. وذلك قبيح
- 1 Avic. Met.
absurdus
– for qabīḥ: repugnancy, absurdity show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 223, 3: si concederemus hoc absurdum
Rahm. 122, 10: فإن ساعدنا على هذا القبيح
- 1 Avic. An.
foedum
– for qabīḥ: bad, (morally) repugnant (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 76, 65: et actiones quae propriae sunt hominum, sicut est … discernere inter pulchrum et foedum
Rahm. 37, 17: وأفعال تختص بالناس مثل … والتفرقة بين الجميل والقبيح
- 1 Avic. An.
foedus
– for qabīḥ: ugly, repulsive (also morally) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 224, 422: Et putaverunt Indi quod ascendat in hac facie Vir cuius species est similis speciei Azinge, fedus et iners
Lemay 380, 257: وزعمت الهند أنَّه يطلع في هذا الوجه رجل صورته مثل صورة الزنج قبيح سخم
-
Albu. Coni. tr. III, li. 191: significat … homines exercere res malas et fedas
Yama.: دلّ على … استعمال الناس للأمور الشنيعة القبيحة
-
Alhaz. Opt. 33, 23: comprehensio pulchri, quod sit pulchrum, et foedi, quod sit foedum … significat quod non elegit ipsum, nisi post comparationem unius ad alterum
Sabra II 32a, 11: وإدراكه حُسن الحَسَن وقبح القبيح … فليس يختاره إلا بعد أن يقيس أحدهما بالآخر
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Albu. Coni.
- 1 Alhaz. Opt.