show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
قانون qānūn
canon
– for qānūn: rule (e.g. logical or grammatical); zīj, astronomical table show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 1041: ex motu orbis in tempore quo determinavimus secundum Canonem aut propinquum ei
Yama.: من حركة الفلك في الوقت الذي حدّدناه على القانون أو قريبا منه
-
Albu. Coni. tr. VIII, li. 151: in hac differentia positiones orbiculares secundum numerum Canonis
-
Fara. Scien. GC 6, 5: Et secundus, est scientia canonum illarum dictionum. Et canones quidem in omni arte, sunt orationes universales, scilicet aggregative
-
Aver. MC Int. diff. II*, 51, 130: Et canon communis in scientia harum consequentiarum
-
Aver. MC Int. diff. II*, 69, 380: oportet ut demus canonem quo differantur hec predicata quedam a quibusdam
-
Mesue Aph. B §7: Qui ex scientia naturali … adiutus non fuerit, nec ex canonibus logicis
Troup.: من لم يعن بالأصول الطبية … والقوانين المنطقية
- 6 Albu. Coni.
- Fara. Scien. GC
- 2 Aver. MC Int.
- 1 Mesue Aph. B
Alon/Abed 2007, 374.
Cf. axiget.
على قانون آخر ʿalā qānūn āḫar
aliter
– for ʿalā qānūn āḫar: based on another principle show/hide quotes-
Avic. Met. 492, 91: Videtur enim hoc esse aliter
Marm. 337, 13: ويشبه أن يكون الأمر على قانون آخر
- 1 Avic. Met.
قوانين منطقية وأركان رياضية qawānīn manṭiqiyya wa-arkān riyāḍiyya
doctrina artium
– for qawānīn manṭiqiyya wa-arkān riyāḍiyya: (pl.) logical rules and mathematical principles show/hide quotes-
Mesue Aph. A §7: Qui deditus animo deliciis secularibus negligit fundamentum medicine, philosophie et artium doctrinam, non ei fides adhibenda est et maxime in ea
Troup.: من لم يعن بالأصول الطبية والعلوم الفلسفية والقوانين المنطقية والأركان الرياضية وعدل الى اللذات الدنياوية فاتهمه، لا سيما في صناعة الطب
- 1 s.v. arkān Mesue Aph. A
قنّة qinna
alcanna
– for qinna: galbanum, a gum resin (bot.) show/hide quotes-
Albuzale Simp. §11.27: Alcanna calida in secundo gradu, sicca in tercio
Laba.: القنة حارّ في الثانية يابس في الثالثة
- 1 Albuzale Simp.
< Arabic al-qinna. This sense of the Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
canabus
– for qinna: galbanum, a gum resin (bot.) show/hide quotes-
Albuzale Simp. §18.15: Canabus est calidus in tercio, siccus in secundo. Provocat menstrua multum. Et quando ponitur in matrice et suffumigatur, extrahit infantem; et quando bibitur cum vino, valet suffocacioni matricis
Laba.: القنة حارّ في الثالثة يابس في الثانية
-
Albuzale Simp. §18.41: Dico autem quod res que provocant urinam provocant menstrua et e converso. Et omnes sunt calide et leptomere substancie et sunt iste que sequuntur: Azarabaccara. Cassia lignea. Amomum … Canabus
- 2 Albuzale Simp.
Dietrich 1988, no. III 78.