show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
قتّل qattala
debellare
– for qattala: to kill show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 199, 854: Et non cessaverunt ipsi et reges eorum congregari super ipsum esse eorum quousque debellaret eos et consummaret Darius Primus
Lemay 326, 478: فلم يزالوا هم وملوكهم مجتمعون على حالهم تلك إلى أن قتّلهم وأبادهم دارا الأوَّل
- 1 s.v. Darius Albu. Intro. JS
قتل qatl
caedes
– for qatl: killing (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 670: Et si apparuerit in eo, significat bella et guerras in parte orientis et multas cedes et mortem in parte septentrionis
Yama.: وإن ظهر فيه دلّ على حرب وفتن في ناحية المشرق وعلى كثرة القتل والموت في ناحية الشمال
-
Albu. Coni. tr. VIII, li. 249: et facient guerram terre Romanorum et multiplicabitur cedes et captivitas in eis
- 11 Albu. Coni.
أقتل aqtal
corrumpere velocius
– for aqtal: deadlier show/hide quotes-
Mesue Aph. B §19: Dolores acuti calidi velocius frigidis corrumpunt propter caloris acumen
Troup.: الأمراض الحارة أقتل من الباردة لسرعة حركة النار
- 1 Mesue Aph. B
الأمراض الحارة أقتل من الباردة – Dolores acuti calidi velocius frigidis corrumpunt Mesue Aph. B §19
قتّال qattāl
homicida
– for qattāl: deadly, murderous show/hide quotes-
Mesue Aph. A §41: Medicorum illiteratorum, simplicium, adolescentium, negligentium, luxui subiacentium plurimi homicide
Troup.: الاطباء الأميون والمقلدون والأحداث ومن قلت عنايته وكثرت شهواته قتالون جدا
- 1 Mesue Aph. A
قتال qitāl
bellum
– for qitāl: killing, fighting (n.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 332, 444: Et hec significat paupertatem et bellum ac timorem
Lemay 622, 238: وهو يدلّ على الفقر والقتال wa-huwa yadullu ʿalā l-faqri wa-l-qitāli
-
Albu. Coni. tr. V, li. 896: significat generationem belli
-
Alcab. diff. II, li. 197: significat … bellum
-
Alcab. diff. V, li. 88, version k, see fn. 94: Pars bellorum
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Albu. Coni.
- 2 Alcab.
caedes
– for qitāl: battle show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 662: Et si fuerit equidistans signo Geminorum, significat cedem advenire inter duas partes orientis et septentrionis
-
Albu. Coni. tr. VI, li. 329: significat illud multam cedem fieri inter reges
Yama.: دلّ ذلك على كثرة القتال بين الملوك
- 12 Albu. Coni.
مقاتلة muqātala
expugnare
– for muqātala: combatting, waging war (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 550, 82: Contra inimicos autem legis sint unanimes ad expugnandum eos et occidendum
Marm. 376, 5: وأما الأعداء والمخالفون للسنة فيجب أن يسن مقاتلتهم وإفناءهم
- 1 Avic. Met.