show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
رأس raʾs
head (anat.); summit; principle; beginning or endpoint; beginning (of a sign of the zodiac; astr.); end (of a period of years; astr.); ascending node, Head (of the Dragon, caput draconis; astr.: the point where the moon’s ascending orbit crosses the ecliptic); head (of the apogee, astr.); head (of an astron. observer, e.g.: the azimuth of the heads); head, peak (in star descriptions, e.g. caput algol); heading, chapter
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 653a37: فيما يلى قحف عظم الرأس
-
Aris. Anim. II (Kruk) 692a5: تحول رؤوسها خلف
-
Albu. Intro. JS (Lemay) 2, 12: الفصل الأوَّل في صدر الكتاب والرؤوس السبعة
-
Albu. Intro. JS (Lemay) 177, 589: فإن كان قد جاوز رأس أوجه بتسعين درجةً
-
Ptol. Almag. (Kuni.) no. 141, Baily 202: النير من التى فى رأس الغول
-
Ptol. Almag. (Kuni.) no. 647, Baily 1012: على استدارة الرأس الجنوبية
-
Alhaz. Conf. (Lang.) 27, 16: الشمس تمرّ بسمت رؤوس أهل المساكن
-
Alhaz. Conf. (Lang.) 28, 1: إلى جهة الشمال زالت عن سمت رؤوسهم
- 1 Thab. Almag.
- 64 Aris. Anim. II
- 9 Aris. Anim. III
- 2 Mesue Aph. A
- 9 Albu. Intro. JS
- 8 Albu. Abbr.
- 22 Albu. Coni.
- 1 Nico. Plan.
- 38 Ptol. Almag.
- 25 Alcab.
- 1 Avic. Qual.
- 5 Avic. An.
- 9 Avic. Met.
- 1 min. Alhaz. Conf.
- 4 Aver. Ep. Parv.
end (of a time period)
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. II, li. 747: وكان قتل ملك فارس على رأس أربعة وسبعين شهرا
- 2 Albu. Coni.
(pl. ruʾūs) top, summit (e.g. of a mountain)
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 401, 781: وله من البقاع ما يزرع فيه في رؤوس الجبال
- 1 Albu. Intro. JS
Kunitzsch 1977, 47 (on the lunar nodes).
رأس الغول raʾs al-ġūl
Algol (β Persei) (astr.) (lit. ‘the demon’s head’, the head of Medusa)
show/hide quotes-
Ptol. Almag. (Kuni.) no. XI: كوكبة النهلب واسمه بالرومية برسوس وهو حامل رأس الغول
-
Ptol. Almag. (Kuni.) no. 141, Baily 202: النير من التى فى رأس الغول
- 2 Ptol. Almag.
رئيس raʾīs
leader
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 51, 5: ثم هذان [sc. القوتان] رئيسان [sic] لطائفتين
-
Avic. Met. (Marm.) 125, 13: فإن الإختيار يقع للرئيس وليس للمرؤوس
- 1 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
head, leader
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 658, 1147: وإن كان الرأس مقارنًا للسهم، فبسبب الرُؤساء
- 1 Albu. Intro. JS
(pl. ruʾasā) leader
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. VI, li. 627: دلّ ذلك على … هلاك أكثر بادية العرب وموت رؤسائها
- 1 Albu. Coni.
leading
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 167, 1: وهى [sc. القوة] الرئيسة الحاكمة فى الحيوان حكما ليس فصلا كالحكم العقلى
- 1 Avic. An.
رئيسي raʾīsī
principal
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. I, li. 179: واستنباط مائية دلالتها من المبتزّات على المواضع الرئيسية
- 1 Albu. Coni.
رئاسة riʾāsa
leadership
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 14, 6: كان الأولى به الإفاضة، والإفادة، والعناية، والرئاسة، أو شىء مما يشبه
- 1 Avic. Met.
ترؤّس taraʾʾus
assumption of a ruler’s position, making o.s. ruler
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. V, li. 930: دلّ ذلك على … ترؤّس قوم من الرعيّة
- 2 Albu. Coni.
مرؤوس marʾūs
subordinate (n.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 125, 13: وإنما يقع للمرؤوس حين وقع للرئيس
- 1 Avic. Met.