show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
تراكم tarākama
concurrere
– for tarākama: to accumulate show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 240, 77: sed fortassis concurrunt multae lineae ad unum punctum
Rahm. 132, 17: بل ربما تراكمت خطوط منه على نقطة واحدة
- 1 Avic. An.
densari
– for tarākama: to accumulate (intr.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 247, 92: Radii enim, secundum eos, quo magis convenerint partes super rem visam et densatae fuerint, certius deprehendetur et longius ab errore numeri
Rahm. 137, 8: فإن الشعاع عندهم كلما اجتمعت أجزاءه على المبصر وتراكمت كان إدراكها إياه أشد تحقيقا وأبعد عن الغلط فى العدد
-
Avic. An. vol. I 250, 43: Oportet ergo primum ut lineae radiales, cum densatae fuerint ex reverberatione, non sint quasi una linea quae est grossior et fortior quam prima
Rahm. 139, 7: فيجب أن يكون أولا الخطوط الشعاعية إذا تراكمت لا تكون كخط واحد أغلظ وأقوى من الأول
- 2 also s.v. rākama Avic. An.
ارتكم irtakama
condensari
– for irtakama: to accumulate show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 199, 26: Color enim albus non fit nisi ex translucenti cum ipsum dividitur in partes minutissimas quae postea condensantur
Rahm. 107, 13: اللون الأبيض هو من الشفاف إذا انقسم إلى أجزاء صغار ثم ارتكم
- 1 Avic. An.
ركام rukām
densatum
– for rukām: accumulated state, cluster show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 178, 21: sicut parvissimae partes crystalli sunt crystallinae et densatum ex eis non est pervium
Rahm. 95, 18: كما تكون الأجزاء الصغار من البلور شفافة ويكون الركام منها غير شفاف
- 1 Avic. An.
densitas
– for rukām: heap show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 202, 78: non enim apparet color nisi in densitate eius [sc. corporis ]
Rahm. 109, 16: بل إنما يظهر ذلك اللون فى الركام منه [sc. الجسم]
- 1 Avic. An.
تراكم tarākum
accumulatio
– for tarākum: accumulation show/hide quotes-
Aver. MC Gen. 161rb2: aut augmentum esset per accumulationem
Eich. 46, 6: إمّا أن يكون النمو تراكما
- 1 Aver. MC Gen.
multa in unum densari
– for tarākum: accumulation show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 178, 20: Aut enim erunt [sc. corpora ] pervia, et tunc est necesse ut removeatur eorum pervietas cum multa in unum densantur, sicut parvissimae partes crystalli sunt crystallinae et densatum ex eis non est pervium, aut erunt pervia quorum non amittatur pervietas
Rahm. 95, 17: لأنها إما أن تكون [sc. الأجسام] شفافة فلا يخلوا إما أن يزول شفيفها بتراكمها كما تكون الأجزاء الصغار من البلور شفافة ويكون الركام منها غير شفاف وإما أن لا يزول شفيفها
- 1 Avic. An.
densitas
– for tarākum: accumulation, piling show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 200, 47: albedo vero accidit translucenti propter densitatem eius
-
Avic. An. vol. I 209, 78: posset esse quod res alba aut colorata paulatim attenuaretur quousque auferretur eius densitas, ita ut transluceret
Rahm. 113, 17: لكان يمكن أن يبلغ بالشىء الأبيض والملون بشدة الترقيق حتى يذهب تراكمه إلى أن يشف
- 2 Avic. An.
ارتكام irtikām
densari
– for irtikām: accumulation show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 179, 26: lumen vero, quanto magis densatur … tanto magis revelat visibile
Rahm. 96, 2: والضوء كلما ازداد ارتكاما … ازداد إظهارا للّون
- 1 Avic. An.
كلما ازداد ارتكاما – quanto magis densatur Avic. An. 96 / vol. I 179
densatio
– for irtikām: accumulation show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 179, 24: Si autem propter densationem fiunt [sc. corpora ] non perviae, densatio eorum obteget quod est inter illas
Rahm. 96, 1: وإن كانت [sc. الأجسام] تعود بالارتكام غير شفافة كان ارتكامها يستر ما تحتها
-
Avic. An. vol. I 179, 25: et quanto maior fuerit densatio, tanto maior erit obtectio
Rahm. 96, 2: وكلما ازدادت [sc. الأجسام] ارتكاما ازدادت سترا
- 2 Avic. An.
متراكم mutarākim
condensus
– for mutarākim: accumulated show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 199, 30: sed reverberationes condensarum superficierum illarum videntur continuae
Rahm. 107, 17: لكن العكوس عن السطوح المتراكمة منها ترى متصلة
- 1 Avic. An.