show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
ارتجاج irtiǧāǧ
excitari
– for irtiǧāǧ: being turbulent (n.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 128, 1536: mare Feriz … alleviatur eius navigacio dum excitatur mare Indie
Lemay 188, 850: بحر فارس … يسهل مركبه عند ارتجاج بحر الهند
- 1 Albu. Intro. JS
راجّ rāǧǧ
elevans
– for rāǧǧ: shaking, putting in violent motion show/hide quotes-
Avic. Gen. 67, 41: sicut devincitur [sc. aqua ] per motum et per declinationem eius per aliquod devincens elevans versus sursum et inducit in eam alienam declinationem motus
Qass. 130, 7: كما تفوته [sc. الماء] تلك الحركة وميلها بقاسر راج إلى فوق محدث فيه ميلا غريبًا
- 1 Avic. Gen.
مرجوج marǧūǧ
extolli
– for marǧūǧ: agitated, hurled show/hide quotes-
Avic. Gen. 67, 56: aqua quae extollitur versus sursum … dicemus quod vel amisit formam aqueitatis, vel quod <in> actu habeat duas inclinationes
Qass. 130, 17: لكان الماء المرجوج إلى فوق … إما فاقد الصورة المائية، وإما مجتمعًا فيه بالفعل ميلان
- 1 Avic. Gen.
لكان الماء المرجوج إلى فوق – aqua quae extollitur versus sursum Avic. Gen. 130 / 67