show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
سالخذاي sālḫuḏāy
alcelquoddeu (or: alcelchodeu)
– for sālḫuḏāy: lord of the year (technical term of astrol.) show/hide quotes-
Alcab. diff. IV, li. 104: dominus signi eius dicitur alcelquoddeu, cuius interpretatio est dominus anni
Yama.: وصاحبه يقال له السالخذاي ومعناه ربّ السنة
-
Alcab. diff. IV, li. 266: et significatur per eum omni anno sicut significatur per alcelchodeu, hoc est per dominum anni
- 3 Alcab.
al-sālḫuḏāy < Arabic < Middle Persian sāl ‘year’ and ḫwadāy ‘lord’. Kunitzsch 1977, 37, fn. 72. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.