show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
ورد warada
to arrive; to come, to be conveyed (+ ʿalā: to)
show/hide quotes-
Alhaz. Opt. (Sabra) II 50b, 22: فقد أدركت أن ذلك الذي يحدث في البصر هو شيء يرد من خارج ومحدثه خارج عن البصر
-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 5, 9: وانما تفعل هذه الآلة فعلها اذا كانت على مزاجها الطبيعى دون ان يرد عليه شىء يكدرها ويحركها
-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 62, 6: ومن شأن الاعضاء اذا ورد عليها الغذاء، ان تبرد وترطب اكثر مما كانت
- 1 Avic. Gen.
- 2 Avic. An.
- 1 Alhaz. Opt.
- 2 Aver. Ep. Parv.
(+ ʿalā) to appear to
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 73, 6: فيكفى أن تكون آلتها عضوا واحدا إذا ورد عليه المحسوس الذى يتصل به ضرر عرفت النفس ذلك
- 1 Avic. An.
to arrive, to be conveyed
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 173, 4: فإذا تمثل كان حاله كحال ما يرد من خارج
- 1 Avic. An.
(+ ʿalā) to come to
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 73, 4: لأن هذا الحسّ لما كان طليعة تراعى الواردات على البدن التى تعظم مفسدتها إن تمكنت من أي عضو وردت عليه
- 1 Avic. An.
أورد awrada
to mention, to bring up
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 174, 3: ثم الحرارة والبرودة ليستا من الكيفيات التى بها يستعد الجوهر لانفعال ما، خصوصًا ما أورد فى الشك
- 1 Avic. Gen.
to present, to expound
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 209, 16: فإذ قد دللنا على هذه الأقسام التى حاصلها خمسة؛ فإنا نورد الحكم فى قسم قسم منها
- 1 Avic. Met.
to put forth
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 164, 16: ومما يحق أن نورد شكا، على ما قيل فى إثبات هذه [sc. الكيفيات] الأربع
- 1 Avic. Gen.
to put forth, to convey
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 176, 5: فإن الشىء إذا أورده العقل فى القسمة
- 1 Avic. Gen.
to set forth, to expound (trans.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 1, 9: وإذ قد وفقنا الّله ولى الرحمة والتوفيق، فأوردنا ما وجب إيراده من معانى العلوم
- 1 Avic. Met.
ورد wird
daily occurrence (of fever), daily (fever) (med.)
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. V, li. 90: دلّ ذلك على كثرة الأمراض العارضة للنساء كالحصبة وحمّى الورد والمثلثّة
-
Albu. Coni. (Yama.) tr. V, li. 496: دلّ ذلك على … ظهور حمّى الورد والمثلّثة في الناس في ناحية الجنوب والمغرب
- 4 Albu. Coni.
وريد خشن warīd ḫašin
windpipe (anat.) (lit. ‘rough artery’)
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 691b27: هى تقبل الروح لطول الوريد الخشن
- 2 Aris. Anim. II
ورود wurūd
arrival, coming, occurrence
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 216, 19: أو يكون وروده يبطل ما كان يقيمه قبله
- 1 Albu. Coni.
- 2 Avic. Met.
(+ ʿalā) arrival
show/hide quotes-
Aver. MC Gen. (Eich.) 39, 8: والثانى أنّه إنّما ينمو بورود شىء من خارج عليه
- 1 Aver. MC Gen.
arrival, arriving
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. VIII, li. 239: دلّ ذلك على اتّساع مملكة أهل بابل وورود الكتب عليهم من النواحي بالإذعان والطاعة لهم
- 1 Albu. Coni.
occurrence
show/hide quotes-
Alhaz. Opt. (Sabra) II 29a, 18: فهي تدرك نتيجتها في حال ورود المقدمة الجزئية
- 1 Alhaz. Opt.
إيراد īrād
mentioning, bringing up (n.)
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 179, 3: إن تصور ما قلناه، على الحقيقة، يغنى عن إيراد هذا الشك
- 1 Avic. Gen.
وارد wārid
arriving, entering
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 108, 11: فربما لم يكن للوارد كبير أثر فى زيادة الحجم
-
Avic. Gen. (Qass.) 110, 7: وكيف يتسخن الهواء بالحركة الصرفة، أو الماء بالخضخضة ويزداد حجمه، حتى ان المخضخض ينشق، وليس هناك وارد البتة؟
-
Avic. An. (Rahm.) 170, 3: من جهة ما هذه الصورة منسوبة إلى شىء وواردة من داخل أو خارج
- 2 Avic. Gen.
- 1 Avic. An.
- 1 Aver. MC Gen.
s.th. arriving, s.th. entering
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 140, 13: ويكون الوارد قد فسد واستحال إلى مشاكلة المورود عليه
-
Avic. Gen. (Qass.) 140, 16: فيجب أن يكون هذا الوارد يداخل المورود عليه
- 2 Avic. Gen.
(pl. wāridāt) arriving (thing)
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 73, 3: لأن هذا الحسّ لما كان طليعة تراعى الواردات على البدن التى تعظم مفسدتها
- 1 Avic. An.
(+ ʿalā) coming to
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 80, 6: فيجب أن يكون النقصان الوارد عليه في ذلك قريبًا من ذلك
- 1 Avic. An.
كان واردًا kāna wāridan
(+ ʿalā) to come to
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 258, 15: فليس يجب أن يكون مثل هذا العارض واردا على الأمر الطبيعى
- 1 Avic. An.
مورود عليه mawrūd ʿalayhi
s.th. receiving, s.th. augmented
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 140, 14: ويكون الوارد قد فسد واستحال إلى مشاكلة المورود عليه
-
Avic. Gen. (Qass.) 140, 16: فيجب أن يكون هذا الوارد يداخل المورود عليه
- 3 Avic. Gen.
مورد عليه mūrad ʿalayhi
s.th. receiving, s.th. augmented
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 141, 1: فيجب أن يكون هذا الوارد يداخل المورود عليه … يندفع له المورد عليه إلى أقطاره
- 1 Avic. Gen.