show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
يوم yawm
dies
– for yawm: day (of 24 hours); day (contr. of night) show/hide quotes-
Mesue Aph. A §52: Ante purgationem per aliquot dies humores commovendi et dissolvendi medicina cibali et potu medicinali, et sic cum precedentis diei abstinentia purgandi sunt
Troup.: اذا أردنا اسهال الخلط فلنتقدم في تحليله وتحريكه بأيام بأدوية غذائية أو أغذية دوائية وبالحمية ثم نسهله
-
Mesue Aph. A §60: Morbido corpori non forte contrarium vel eadem die post nimium aeris calorem est dandum, et e contrario
Troup.: لا ينبغي أن يدخل على العلل في الأجسام ضدها الأقوى فذلك مضر جدا، مثاله الريح الباردة جدا في اليوم الواحد بعقب الهواء الحار جدا، وبالضد
-
Albu. Intro. JS 51, 1826: Nam dies noti, i.e. dies cretici, i.e. quando determinatur infirmus, qui necessarii sunt medicis in cognitione esse infirmi et eius fortitudinis atque debilitatis
Lemay 45, 1038: فامَّا الأيَّام المعلومة [أعنى أيَّام البُحران] التي تحتاج إليها الأطِبّاء في معرفة حال المريض في قوته او ضعفه
-
Albu. Intro. JS 112, 961: dies quos nominant marinarii qui sunt in occidente, et cives Egipti eiusque confinium “dies augmentationis seu diminutionis aque”
-
Albu. Coni. tr. I, li. 118: et erunt inter coniunctiones .19. anni et .314. dies
-
Albu. Coni. app. II, li. 40: Et inter Philippum et Gezdagirt .950. anni et .90. dies fuerunt
-
Alcab. diff. II, li. 26: Et ex diebus [sc. habet Saturnus ] , sabbatum, et ex noctibus eam que precedit quartam feriam
Yama.: وله [sc. زحل] … من الأيّام السبت ومن الليالي ليلة الأربعاء
-
Alcab. diff. V, li. 115: in mense et in die qua surrexit rex
-
Thab. Ann. §2: et invenit tempus quod est a coniunctione solis cum stella fixa usque ad reversionem eius ad ipsam 365 dies
-
Thab. Almag. §6: in die, qui est pars diei 24 horarum
Morel. 4, 1: في يوم من الأيام
-
Avic. Met. 146, 40: ut in unaquaque die et nocte sequentibus compleatur eius una revolutio
-
Avic. Met. 202, 42: ut videat et inspiciat saepe in una die
-
Nico. Plan. §142: Et ideo ut plurimum herbae minutae in una hora unius diei generantur
Dross.: ولذلك صار أكثر الحشائش يتكون فى ساعة او يوم واحد
-
Nico. Plan. §251: Arbores vero quae fuerint in terris temperatis accelerant maturationem ante dies vernales
-
Ibn Tum. 109a, 23: Cumque Deum cognoverunt, dic eis quod Deus indixit illis quinquies orare inter diem et noctem
Goldz. 229, 12: فاذا عرفوا اللّه فاخبرهم ان اللّه فرض عليهم خمس صلوات فى يومهم وليلتهم
-
Ibn Tum. 112b, 1: Deus acceptet eum et suos socios, quia ipsius odio habitos deffensores et sequasses [sic!] eius in bono usque ad diem Legis
Goldz. 239, 10: صلى اللّه عليه وعلى آله واصحابه المهاجرين والانصار والتابعين لهم باحسان الى يوم الدين والحمد للّه رب العالمين
-
Aris. Anim. II 665a35: Et forte erit animal trium dierum
-
Aris. Anim. III 733b13: Animalia vero anulosi corporis faciunt vermes prius et post dies efficiuntur quasi ova
Brug.: فاما الحيوان المحزّز الجسد فهو يلد دودا اوّلا، واذا مضت به ايّام صارت خلقة الدود مثل البيض
-
Aris. Anim. III 777b19: et dicere est revolutiones diem, noctem, mensem, annum
-
Mesue Aph. B §60: Contra usum egri omnino in medicatione procedere non est conveniens, sicut si in die quadam aeri exponatur et in die reliqua vento calido
Troup.: لا ينبغي أن يدخل على العلل في الأجسام ضدها الأقوى فذلك مضر جدا، مثاله الريح الباردة جدا في اليوم الواحد بعقب الهواء الحار جدا، وبالضد
-
Avic. Gen. 146, 6: sicut est una natura animalium vermium et plantarum villosarum quae in eadem die generantur et corrumpuntur
-
Avic. Gen. 151, 2: Et divisio temporis quam faciunt sapientes, per menses et dies et horas et minuta
-
Avic. Qual. 16, 49: Et non est dubium quin mutabuntur a suis maneriebus aliquo die temporum
Qass. 210, 3: ولا محالة أنها تتغير عن أحوالها يومًا من الدهر
- 2 Mesue Aph. A
- 5 Albu. Intro. JS
- 68 Albu. Coni.
- 25 Alcab.
- 1 Thab. Ann.
- 1 Thab. Almag.
- 3 Avic. Met.
- 4 Nico. Plan.
- 2 Ibn Tum.
- 1 Aris. Anim. II
- 8 Aris. Anim. III
- 1 Mesue Aph. B
- 2 Avic. Gen.
- 1 Avic. Qual.
اليومَ al-yawma
hodie
– for al-yawma: today, nowadays show/hide quotes-
Albu. Intro. JS I.5.13a, Lemay 38, 1360: quid comedam hodie aut quid potabo
Yama. I.5.13a, 8: أيّ شيء آكل اليوم أو أيّ شيء أشرب
-
Albu. Intro. JS V.11.2b, Lemay 199, 848: Et locus eorum est qui dicitur hodie alcewed
Yama. V.11.2b, 7: وموضعهم هو الذي يقال له اليوم السواد
- 2 Albu. Intro. JS
يومي yawmī
diurnalis
– for yawmī: diurnal show/hide quotes-
Aver. MC Gen. 175ra53: et tamen, quia visum est quod omnia ista mota aliquo modo moventur eodem motu, et est motu diurnali
Eich. 138, 3: لكن لمّا كنّا نجد هذه المتحرّكات كلّها تتحرّك بجهة ما بحركة واحدة، وهي الحركة اليومية
- 1 Aver. MC Gen.