show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
شرًى šaran
asma
– for šaran: itching skin eruption (med.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 473: accident hominibus in parte septentrionis asmata
Yama.: ويعرض للناس في ناحية الشمال الشرا
- 1 s.v. شرًا Albu. Coni.
The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
desudatio
– for šaran: itching skin eruption (med.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 473, version c, see fn. s: et accident hominibus in parte septentrionis asmata, pena sscere s. desudationum, et yctericie et dolores oculorum
Yama.: ويعرض للناس في ناحية الشمال الشرا واليرقان وأوجاع العيون
-
Albu. Coni. tr. V, li. 763, version c, see fn. 21: Et si Venus fuerit ei propinqua, accidit hominibus maluerum, s. desudationes, et febres
Yama.: وإن كانت الزهرة قريبة منه عرض للناس الشرا والحمّيات
- 3 Albu. Coni.
See Lane.
شرًى širan
emere
– for širan: buying (n.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 226, 500: Et ipse sedet in foro in tentorio et nititur metiri ac ponderare, emere quoque ac vendere
Lemay 382, 307: وهو يجلس في السوق في حانوت ويهمّ بالكَيل والوزن والشِرى والبيع
- 1 Albu. Intro. JS
emptio
– for širan: (pl. ašriya) purchase show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. III, li. 128: Et si fuerit ex .7.°, significat adventum causarum in cartis emptionum
Yama.: وإن كان من السابع دلّ على وقوع الخصومات في سبب الأشرية
- 1 Albu. Coni.
شراء širāʾ
emere
– for širāʾ: buying (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 734: significat … multum vendere et emere
Yama.: دلّ على … كثرة البيع والشراء
- 1 s.v. bayʿ Albu. Coni.
emptio
– for širāʾ: buying (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 158: significat … venditione et emptione
Yama.: دلّ على … الشراء والبيع
-
Albu. Coni. tr. VII, li. 365: significat quod apparebit in regionibus quarum significationes sunt illius signi sollicitudo et cogitatio et multitudo amicitiarum et emptio et venditio et acceptio et datio
Yama.: دلّ على أنّه يظهر في البلدان التي دليلها ذلك البرج النباهة والفكرة وكثرة المصادقات والشراء والبيع والأخذ والعطاء
- 4 s.v. bayʿ Albu. Coni.
مشاراة mušārāt
emptio
– for mušārāt: buying (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VII, li. 70: significat quod apparebit in regionibus quarum significationes sunt illius signi multa venditio et emptio
Yama.: دلّ على أنّه يظهر في البلدان التي دليلها ذلك البرج كثرة المبايعة والمشاراة
- 1 Albu. Coni.