show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
شرط šaraṭa
condicionare
– for šaraṭa: to stipulate show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. II*, 46, 61: Consideremus ergo de hoc primo in indefinitis et ponamus eas in figura habente quatuor latera, sicut condicionavimus
Butt. 87, 6: فلننظر من ذلك أولا فى المهملات ولنضعها فى شكل ذى أربعة أضلاع على ما شرطنا
- 1 Aver. MC Int.
اشترط ištaraṭa
concedere
– for ištaraṭa: to set as a condition show/hide quotes-
Avic. Met. 137, 73: non tamen concedent de numero primo quod non habet medietatem absolute
Marm. 94, 12: وليسوا يشترطون فى العدد الأول أن يكون لا نصف له مطلقا
- 1 Avic. Met.
condicio (or: conditio)
– for ištaraṭa: to impose as a condition show/hide quotes-
Anar. 29, 6: sit cum ea linea una, hac probatione probare possumus, ea tamen conditione ut una ex petitionibus que secuntur, concedatur nobis
Arnz. 45, 4: هو معه خطّ واحد لا خطّان فإنّا نبيّن ذلك بهذا العمل بعد أن نشترط أن يسلّم لنا أحدى المصادرات
- 1 Anar.
بعد أن نشترط أن – ea tamen conditione ut Anar. 45 / 29
condicionem ponere
– for ištaraṭa: to lay down as a condition show/hide quotes-
Avic. Met. 311, 16: apud eum qui ponit condiciones in aequalitate specialitatis qualitatum quod una earum non sit magis vel minus quam alia
Marm. 208, 12: عند من يشترط فى تساوى نوعية الكيفيات
-
Avic. Gen. 55, 39: et, si non posuerint istam condicionem, sed dixerint quod non renovatur in eis coniunctio nec divisio nec conversio ordinis
Qass. 121, 3: وإن لم يشترط بل ادعى أنه
- 1 Avic. Met.
- 1 Avic. Gen.
dicere quod necesse est
– for ištaraṭa: to stipulate show/hide quotes-
Aver. MC Gen. 159rb36: Et diximus quod necesse est in illo fixo ad qualitatem generatam ut illa qualitas sit in eo essentialiter
Eich. 30, 15: وإنّما اشترطنا فى المشار إليه الثابت للكيفية المتكوّنة أن تكون تلك الكيفية موجودة له بالذات
- 1 Aver. MC Gen.
اُشترط ušturiṭa
condicionari
– for ušturiṭa: to be stipulated show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. II, 29, 122: Hic ergo oportet quod tres dispositiones condicionentur in oppositis, et tunc inveniuntur in oppositione sicut disposuimus
Butt. 76, 4: فهاهنا إذن ثلاثة أحوال ينبغى أن تشترط فى المتقابلات وحينئذ تؤخذ فى التقابل على ما وصفنا
-
Aver. MC Int. diff. II*, 73, 439: Quorum unum est, ut non comprehendatur in aliquo condicionato in dicto aliquid oppositum rei que condicionatur in eo et ligatur cum eo
- 3 Aver. MC Int.
egere
– for ušturiṭa: to be required, to be prerequisite show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 195, 65: secundum est quod eget ad hoc ut sit visibile tenebris et pervietate
Rahm. 105, 7: والثانى ما يشترط فى رؤيته الظلمة مع شرط المشف
- 1 s.v. ištaraṭa Avic. An.
شرط šarṭ
causa
– for šarṭ: condition show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 236, 1: ergo durities non est causa
-
Avic. Met. 410, 21: Sed certitudo esse illius quod est necesse non eget aliquo secundo esse quod sequatur, sicut certitudo coloris eget esse quod sit ei causa essendi
Marm. 282, 8: بل الوجوب ليس له الوجود كشىء ثان يحتاج إليه، كما للونية وجود ثان. وبالجملة كيف يكون شىء خارج عن وجوب الوجود شرطًا فى وجوب الوجود؟
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
condicio (or: conditio)
– for šarṭ: (pl. šurūṭ) condition, stipulation; contract show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 86: et propter necessitatem alnauuemiz, que sunt condiciones et leges, ad descriptionem et numerum
-
Avic. Met. 13, 38: et ea quae inquirit sunt consequentia ens, inquantum est ens, sine condicione
Marm. 10, 3: ومَطَالُبه الأمور التى تلحقه بما هو موجود من غير شرط
-
Avic. Met. 47, 93: fuerit condicione necessitatis essendi illius cum illo quod acquiritur postea ex necessitate essendi
-
Aver. Ep. Parv. 256vb14: Et videtur quod complexio quam narravimus esse propriam longitudinis vite, in qua inveniuntur ille due conditiones predicte
-
Aver. MC Int. diff. II, 26, 77: cum observatur in eis ut accipiatur affirmationi uni ipsarum negatio una et negationi uni affirmatio una, cum reliquis condicionibus que dicuntur
-
Aver. MC Int. diff. II*, 74, 468: Ergo cum non comprehenditur (vel clauditur) in condicione ut quod ligatur opponatur rei ligate
-
Alhaz. Opt. 8, 8: Debemus ergo considerare utrum iste modus possit convenire conditionibus , per quas distinguantur colores rerum visibilium
-
Avic. Gen. 51, 43: Deinde, si congregationes istorum corporum fuerint sine condicionibus et sine dispositionibus
-
Avic. Gen. 116, 91: Res autem quae dependent ex potentiis et qualitatibus naturalibus, et specialiter ex elementalibus, dicuntur cum condicione scilicet quod non sit impediens
Qass. 170, 4: والأمور التى تنسب إلى القوى والكيفيات الطبيعية… تنسب إليها بشرط ألا يكون عائق
-
Avic. Qual. 9, 23: per hoc quod observat aliam condicionem quae est combustio et amaritudo
Qass. 205, 13: إذا اعتقد، مع ذلك، شرط الاحتراق والمرارة
-
Avic. Qual. 10, 37: et, si non addiderunt ibi aliam condicionem, et dixerunt quod provenit propter spissitudinem absolute, quare non esset lutum amarum et salitum
- 1 Albu. Coni.
- 69 Avic. Met.
- 1 Aver. Ep. Parv.
- 8 Aver. MC Int.
- 1 Alhaz. Opt.
- 3 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
conductio
– for šarṭ: contract show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. III, li. 129: significat adventum causarum in cartis emptionum et conventionum et conductionum quibus inter se homines utuntur
Yama.: دلّ على وقوع الخصومات في سبب الأشرية والمعاملات والشروط المستعملة بين الناس
- 1 Albu. Coni.
بشرط bi-šarṭ
condicionaliter
– for bi-šarṭ: through a condition; (+ an) on the condition that show/hide quotes-
Avic. Met. 297, 25: et tunc impossibile est ut incipiat esse, vel erit necesse condicionaliter
Marm. 198, 15: فيستحيل حينئذ أن تكون حادثة، وإما أن يجب لها بشرط
-
Avic. Gen. 116, 92: Et hoc dicunt ponderositati, scilicet quod facit descendere condicionaliter scilicet quod non sit impediens nec resistens
Qass. 170, 5: والثقل كذلك إنما يقال له ينزل بشرط أن لا يكون عائق ومانع
- 1 Avic. Met.
- 1 Avic. Gen.
ex hoc
– for bi-šarṭ: (+ anna) on the condition that show/hide quotes-
Avic. Met. 229, 39: Equinitas ergo, ex hoc quod in definitione eius conveniunt multa
-
Avic. Met. 247, 22: et ex hoc quod … accidit ei intentio alia praeter hoc, sicut est tactus
Marm. 163, 7: وبشرط أنه ليس داخلا فيه معنى غير هذا، وبحيث لو انضم إليه معنى غير هذا، مثل حس
- 2 Avic. Met.
من شرطه min šarṭihī
de necessitate debere
– for min šarṭihī: it is its requisite condition show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 202vb29: et de necessitate debet [sc. interpretator ] scire similitudines universales omnibus gentibus
Blum. 85, 7: فمن شرطه ان يكون عالمًا بالمحاكات التى تعم جميع الامم
- 1 s.v. debere Aver. Ep. Parv.
فمن شرطه ان يكون عالمًا بالمحاكات – et de necessitate debet scire similitudines Aver. Ep. Parv. 85 / 202vb
شرطي šarṭī
condicionalis
– for šarṭī: conditional show/hide quotes-
Avic. Met. 194, 44, corr. ref. 197, 44: Sed utraque istarum est condicionalis
Marm. 132, 18: وكلا هذين شرطيان
-
Aver. MC Int. diff. I, 17, 206: et sunt orationes in quibus invenitur plus uno subiecto et uno predicato, sicut est sillogismus condicionalis et cathegoricus
Butt. 67, 15: مثل المقاييس الشرطية والحملية
-
Aver. MC Int. diff. I, 17, 207: quoniam condicionalis est una per copulam que est arf – id est copula (vel coniunctio) – condicionalis
Butt. 67, 15: فإن الشرطية هى واحدة بالرباط الذى هو الحرف الشرطى
- 1 Avic. Met.
- 3 Aver. MC Int.
شريطة šarīṭa
condicio (or: conditio)
– for šarīṭa: (pl. šarāʾiṭ) condition show/hide quotes-
Fara. Scien. GC 120, 20: Et ostendit quod civitas bona non perdurat bona et non convertitur, nisi quando fuerint reges eorum continui in temporibus secundum conditiones unas
Amine 129, 9: ويبيّن أن المدينة الفاضلة إنما تدوم فاضلةٍ ولا تستحيل متى كان ملوكها يتوالون فى الأزمان على شرائط واحدة
-
Avic. Met. 28, 18: Oportet nos in hoc magisterio scire … dispositionem necessitatis in esse necessario et eius condiciones
Marm. 19, 12: فينبغى لنا فى هذه الصناعة أن نعرف … حال الوجوب، أى الوجود الضرورى وشرائطه
-
Avic. Met. 100, 85: Esset igitur impossibile fluere ab illa re esse materiae, ob hoc quod est sola absque communicatione vel condicione
Marm. 68, 16: فكان يستحيل أن يفيض من ذلك الشىء وجود المادة، إذ هو وحده بلا شريك و شريطة
- Fara. Scien. GC
- 6 Avic. Met.
Alon/Abed 2007, 200.
debitum
– for šarīṭa: condition show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 252, 80: destruetur debitum patiendi per angulum designatum
Rahm. 141, 3: بطلت شريطة الانفعال على الزاوية المعينة
- 1 Avic. An.
اشتراط ištirāṭ
condicio (or: conditio)
– for ištirāṭ: condition show/hide quotes-
Avic. Met. 250, 78–79: igitur, ex hac condicione ut non sit aliquid additum, erit etiam materia; ex hac vero condicione quod est aliquid additum, erit species
Marm. 165, 4: فإذن باشتراط أن لا تكون زيادة تكون مادة، وباشتراط أن تكون زيادة يكون نوعا
- 2 Avic. Met.
مشروط mašrūṭ
condicio (or: conditio)
– for mašrūṭ: imposed as a condition show/hide quotes-
Avic. Met. 269, 42: ideo quoniam intentio mensurae est ut sit quiddam receptibile aequalitatis, non tali condicione ut sit haec intentio tantum
Marm. 183, 7: وذلك لأن معنى المقدار هو شىء يحتمل مثلا المساواة، غير مشروط فيه أن يكون هذا المعنى فقط
- 1 Avic. Met.
غير مشروط فيه أن – non tali condicione ut Avic. Met. 183 / 269
مشترط muštaraṭ
condicionatus
– for muštaraṭ: stipulated show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. II*, 73, 439: Quorum unum est, ut non comprehendatur in aliquo condicionato in dicto aliquid oppositum rei que condicionatur in eo et ligatur cum eo
Butt. 103, 14: أحدهما أن لا ينحصر فى الشىء المشترط فى القول شىء هو مقابل للشىء الذى اشترط فيه
- 1 Aver. MC Int.
مشترط فيه شرط muštaraṭ fīhi šarṭ
condicio (or: conditio)
– for muštaraṭ fīhi šarṭ: having a condition show/hide quotes-
Avic. Met. 233, 24: Et hic est quiddam quod est animal vel homo, consideratum in seipso secundum hoc quod est ipsum, … sine condicione communis aut proprii
Marm. 152, 17: وههنا شيء هو الحيوان أو الإنسان منظورا إلى ذاته بما هو هو … وغير مشترط فيه شرط أنه عام أو خاص
- 1 s.v. muštaraṭ Avic. Met.
وغير مشترط فيه شرط أنه عام أو خاص – sine condicione communis aut proprii Avic. Met. 152 / 233