show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
شخص šaḫṣ
aliqui, aliqua, aliquod (adj.)
– for šaḫṣ: individual being, individual (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 153, 10: Possibile est ergo ut alicuius hominis anima eo quod est clara et cohaerens principiis intellectibilibus, ita sit inspirata
Rahm. 249, 18: فيمكن إذًا أن يكون شخص من الناس مؤيد النفس بشدة الصفاء وشدة الاتصال بالمبادئ العقلية إلى أن يشتعل حدسا
-
Avic. Met. 499, 24: Tu scies autem quod hoc non est vere malum, nisi cum aliquis hominum vel aliqua anima fuerit apta ad hoc
Marm. 341, 18: وستعرف أنه إنما يكون بالحقيقة شرا إذا اقتضاه شخص إنسان، أو شخص نفسه
- 1 Avic. An.
- 1 s.v. aliquis Avic. Met.
إذا اقتضاه … شخص نفسه – cum … aliqua anima fuerit apta ad hoc Avic. Met. 341 / 499
aliquis, aliquid (n.)
– for šaḫṣ: individual being, individual (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 498, 9: malum non contingit nisi in aliquibus et aliquando, speciebus eorum servatis
Marm. 341, 9: ثم الشر إنما يصيب أشخاصًا، وفى أوقات، والأنواع محفوظة
-
Avic. Met. 499, 23: Tu scies autem quod hoc non est vere malum, nisi cum aliquis hominum vel aliqua anima fuerit apta ad hoc
Marm. 341, 18: وستعرف أنه إنما يكون بالحقيقة شرا إذا اقتضاه شخص إنسان، أو شخص نفسه
- 2 Avic. Met.
شخصان šaḫṣān
duo
– for šaḫṣān: (du.) two persons show/hide quotes-
Avic. Met. 546, 31: et ut uter eorum duorum fuerit stultioris sensus et magis perversus
Marm. 373, 3: فاما أنقص الشخصين عقلًا، وأكثرهما اختلافا واختلاطا وتلونًا
- 1 Avic. Met.
شخوص šuḫūṣ
congelatus
– for šuḫūṣ: staring, staring gaze (med.) show/hide quotes-
Rhaz. Alman. B 146r, 32: Cum aliquis quasi dormiens iacet et non movetur et licet oculi sint aperti palpebras tamen non movet, congelatus est sive rigidus
Bakrī 381, 13: إذا كان الإنسان ملقى كالنائم يحس ولا يتحرك إلا أنه شاخص لا يطرف فإن ذلك هو الشخوص
- Rhaz. Alman. B
متشخّص mutašaḫḫiṣ
aliqui, aliqua, aliquod (adj.)
– for mutašaḫḫiṣ: individuated show/hide quotes-
Avic. Met. 419, 5: Si autem appropriatur eis individuum, hoc erit respectu temporis alicuius vel dispositionis alicuius
Marm. 288, 11: وإن تخصصت بها شخصا فبالإضافة إلى زمان متشخص أو حال متشخصة
- 2 s.v. aliquis Avic. Met.
Cf. Goichon 1938, no. 314.