show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
جبن ǧubn
caseositas
– for ǧubn: cheese show/hide quotes-
Avic. Qual. 56, 4: et similiter, quando amovetur caseositas, non coagulabitur
Qass. 238, 11: إذا نزع جبنه لم ينعقد
- 1 Avic. Qual.
formidolositas
– for ǧubn: cowardice show/hide quotes-
Avic. Met. 354, 23: immo strenuitas et formidolositas sunt contraria contenta sub habitu quae est una species qualitatis
Marm. 240, 19: وإنما المتضادان هما التهور والجبن الداخلان فى باب الملكة من الكيف
-
Avic. Met. 355, 25: Audacia vero est opposita non-audaciae, quae est quasi genus temeritatis et formidolositatis
- 3 Avic. Met.
كان جبانًا kāna ǧabānan
formidare
– for kāna ǧabānan: to be cowardly, to be a coward show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 60, 57: quidam autem videtur timidus et formidolosus qui formidat et cito terretur
Rahm. 197, 10: ومن الناس من يكون كأنه مذعور مرعوب فيكون جبانا مسرعا إليه الرعب
- 1 Avic. An.
جبنية ǧubniyya
caseositas
– for ǧubniyya: ‘cheesiness’ show/hide quotes-
Avic. Qual. 56, 2: Et caseositas est causa ut lac coaguletur
Qass. 238, 9: والجبنية هى علة انعقاد اللبن
- 1 Avic. Qual.
caseosae partes (pl.)
– for ǧubniyya: ‘cheesiness’ show/hide quotes-
Avic. Qual. 56, 4: et omne lac in quo est minus de partibus caseosis, non coagulatur
Qass. 238, 10: وكل لبن قليل الجبنية فهو لا ينعقد
- 1 Avic. Qual.
The Latin term caseosus is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
Cf. Dozy s.v. ǧubnī. Ullmann 2007, 510. The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.