show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
جلب ǧalaba
acquirere (or: adquirere)
– for ǧalaba: to obtain show/hide quotes-
Avic. Met. 31, 3: Dicemus igitur quod res et ens et necesse talia sunt quod statim imprimuntur in anima prima impressione, quae non acquiritur ex aliis notioribus se
Marm. 22, 12: فنقول: إن الموجود، والشيء, والضروري، معانيها ترتسم فى النفس ارتسامًا أوليًا، ليس ذلك الارتسام مما يُحتاج إلى أن يُجلب بأشياء أعرف منها
- 1 Avic. Met.
conquirere
– for ǧalaba: to obtain, to gain show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 57, 8: illa autem quae vult delectabile et quod putatur utile ad conquirendum, est concupiscibilis
Rahm. 195, 10: فالتى تنبعث مشتاقة إلى اللذيذ والمتخيل نافعا لتجلبه هى الشهوانية
- 1 Avic. An.
ducere
– for ǧalaba: to bring, to import show/hide quotes-
Avic. Qual. 78, 61: Et similiter, si duceretur frigus ab una civitate ad aliam … mirarentur homines illius
Qass. 255, 15: وكذلك لو كان البَرد مما يجلب من بلاد إلى بلاد … لكان الناس يتعجبون
- 1 Avic. Qual.
الذي يجلب allaḏī yaǧlibu
adducens
– for allaḏī yaǧlibu: which brings, which imports show/hide quotes-
Aris. Anim. III 759a14: Et illud semen non nascitur per se, sed generatur ab alio animali, et ex eo generantur apes, et ita erunt generans et adducens diversum
Brug.: وذلك [ان] الزرع لا ينبت من ذاته بل حيوان آخر يلده ومنه يكون النحل، او يكون الذى يجلب آخر والذى يلد 〈آخر〉
- 1 Aris. Anim. III
اجتلب واتّخذ iǧtalaba wa-ttaḫaḏa
definire (or: difinire, diffinire)
– for iǧtalaba wa-ttaḫaḏa: to procure and take show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 27, 943: de universis individuis, et speciebus que principatum accipiunt in naturis et figurat eas in suas substantias, et diffiniuntur ex naturis diversa instrumenta
Lemay 25, 549: من جميع الأشخاص والصوَر هي التي تترأس على الطبائع وتشَكلها إلى جوهريتها وتجتلب وتتخذ من الطبائع أدَوات تلائمها
- 1 s.v. diffiniri Albu. Intro. JS