show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
عجز ʿaǧaza
deficere (or: defficere)
– for ʿaǧaza: (+ ʿan) to be incapable (of), to be powerless show/hide quotes-
Avic. Met. 504, 29: Similiter de materia, iam notum est quod ipsa deficit in aliquibus
Marm. 345, 13: وكذلك فإن المادة قد علم من أمرها أنها تعجز عن أمور
-
Ibn Tum. 109d, 12: et si defficerent animalia rationabilia et irrationabilia
Goldz. 232, 5: فاذا عجز الحيوان العاقل فغير العاقل
-
Ibn Tum. 112a, 26: Cumque defficerent, nec tale quid possent introducere, constat necessario quod …
- 1 Avic. Met.
- 10 Ibn Tum.
عجز ʿaǧz
debilitas
– for ʿaǧz: impotence, incapacity show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 198, 12: quia sunt de universitate lucentium quae vincuntur ab aliis excedentibus ea in relucendo, unde non videntur tunc simul cum eis propter debilitatem nostri visus
Rahm. 107, 2: بل هى من جملة المضيئات التى يبهرها ما فوقها فى الإضاءة فلا ترى معها لعجز أبصارنا
-
Avic. Met. 193, 70: Capitulum de potentia et effectu et fortitudine et debilitate
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
defectus (or: deffectus) (n.)
– for ʿaǧz: weakness show/hide quotes-
Ibn Tum. 112d, 42: Laudetur ille … qui dispositionum varietate eorum deffectus ostendit
Goldz. 243, 3: سبحان من … اظهر عجزهم بتبدل الحالات
- 1 Ibn Tum.
desidia
– for ʿaǧz: impotence, incapacity show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 66, 32: sed ex accidente illi contrario, scilicet dolore rationabili …, contingat in ea [sc. anima ] debilitas et desidia, ita ut deterioretur eius actio
Rahm. 32, 8: حتى يحدث فيها [sc. النفس] … من العارض المضاد لذلك وليكن الغم النطقى … ضعف وعجز حتى يفسد فعلها
- 1 Avic. An.
عجوز ʿaǧūz
anus (fem.)
– for ʿaǧūz: (pl. ʿaǧāʾiz) old woman show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 137: Et si apparuerit in eo, significat … multas mortes anuum, cum morte puerorum
Yama.: وإن ظهر فيه دلّ على … كثرة الموت في العجائز مع موت الولدان
-
Albu. Coni. tr. V, li. 461: Et si apparuerit in eo, significat … mortem cadere in mulieres, et precipue in anus
Yama.: وإن ظهر فيه دلّ … على موت يقع في النساء وسيّما العجائز
- 2 Albu. Coni.
معجز muʿǧiz
difficilis
– for muʿǧiz: inimitable (and therefore: miraculous) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 378: significat quod ostendat res difficiles et admirabiles
Yama.: دلّ على أنّ إظهارهم يكون للأشياء المعجزة المعجبة
- 1 Albu. Coni.