show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
عضد ʿaḍada
comprobare
– for ʿaḍada: to support show/hide quotes-
Mesue Aph. A §131: <ratio> idem testatur et experimentum comprobat
Troup.: وشهد له القياس وعضدته التجربة
- 1 Mesue Aph. A
عضد ʿaḍud
adiutorium
– for ʿaḍud: upper arm (anat.) (also in star descriptions) show/hide quotes-
Rhaz. Alman. B 146r, 10: In prima autem huius passionis specie post flobothomiam stringemus fortiter adiutoria sive brachia
Bakrī 381, 2: وأما في الأول فإنا بعد الفصد نشد عضديه وأربتيه
-
Rhaz. Alman. B 162v, 23: Adiutoriorum quoque ac coxarum partes superiores sunt ligande et extremitates fricande
Bakrī 416, 10: وتشد عضديه وفخديه، وتدلك أطرافه
-
Ptol. Almag. no. 50, Baily 82: Que est super adiutorium sinistrum
Kuni.: الذى على العضد الأيسر
-
Ptol. Almag. no. 605, Baily 949: Que est super adiutorium dextrum
- Rhaz. Alman. B
- 9 Ptol. Almag.
assetum
– for ʿaḍud: arm, upper arm (anat.) show/hide quotes-
Aris. Anim. II 687b25: Flexio autem asseti est convenientior ad ferendum cibum
Kruk: فاما انثناء العضدين فهو اوفق لنقل الطعام
-
Aris. Anim. II 693b11: Et aves habent loco pedum anteriorum et loco assetorum alam communem
- 4 Aris. Anim. II
Probably < Arabic al-sāʿid ‘forearm’. Hyrtl 1879, no. IV; XXXV. Fonahn 1922, no. 85; 504. Van Oppenraaij 1998, 235. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.
brachium
– for ʿaḍud: upper arm (anat.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 359: erunt in brachiis eorum sinistris
Yama.: ففي أعضادهم اليسرى fa-fī aʿḍādihimi l-yusrā
-
Alcab. diff. I, li. 167: brachia et manus
-
Alcab. diff. II, li. 51: et aurem sinistram et brachia ac ventrem
-
Rhaz. Alman. A: No citation available.
-
Aris. Anim. III 721b33: habebat signum in brachio simile signo patris
- 1 Albu. Coni.
- 6 Alcab.
- Rhaz. Alman. A
- 1 Aris. Anim. III
معاضدة muʿāḍada
adiutorium
– for muʿāḍada: assistance, help show/hide quotes-
Avic. Gen. 133, 37: Materia igitur illuc existens induitur forma ignea cum adiutorio motus sphaerae
-
Avic. Qual. 1, 7: loqui in actionibus et passionibus universalibus quae fiunt ex istis qualitatibus elementalibus cum adiutorio sigillationum caelestium corporum
Qass. 201, 7: نتكلم عن الأفعال والانفعالات الكلية التى تحصل عن الكيفيات العنصرية بمعاضدة من تأثيرات الأجرام السماوية
- 1 Avic. Gen.
- 1 Avic. Qual.
معاضد muʿāḍid
adiuvans
– for muʿāḍid: assisting show/hide quotes-
Avic. Met. 388, 57: si … occasiones naturales fuerint naturaliter adiuvantes eius naturam
Marm. 266, 11: و[sc. لو] كانت الأسباب الطبيعية المعاضدة بالطبع لطبيعته موجودة
- 1 Avic. Met.