show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
صاد ṣāda
capiens
– for ṣāda: to hunt, to catch show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 232, 700: et ipse erigit manum suam sinistram supra caput suum, et est Avis nigri capitis, capiens pisces ex aqua
Lemay 387, 434: وهو طير أسود الرأس يصيد السمك من الماء
- 1 Albu. Intro. JS
deprehendere
– for ṣāda: to hunt, to catch, to capture show/hide quotes-
Aris. Anim. II 684a11: Duo vero modi cancrorum parvorum, qui deprehenduntur cum piscibus parvis
Kruk: فاما صنف السراطين الصغار التى تصاد مع السمك الصغير
-
Aris. Anim. II 685a35: et per ipsa [sc. duo additamenta ] deprehendunt [sc. animalia ] quicquid fuerit remotum ab eis
Kruk: وبهما [sc. الخرطومين] تصيد [sc. الحيوانات] كلما بعد عنها وتذهب بها الى افواهها
-
Aris. Anim. III 757a11: sed quia mares deprehenduntur plures putabatur hoc de eis
Brug.: والذكورة تصاد اكثر من الاناث. فلحال الخطّ ظنّوا هذا الظنّ عن الضبع
- 3 Aris. Anim. II
- 1 Aris. Anim. III
صيد ṣayd
eventio
– for ṣayd: catching (sc. fish) (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 997: significat illud iuvamentum hominum per multas aquas et inundationes fluminum et eventionem piscium
Yama.: دلّ ذلك على انتفاع الناس بكثرة المياه ومدود الأنهار وصيد السمك
- 1 Albu. Coni.
صيد وغذاء ṣayd wa-ġiḏāʾ
cibus
– for ṣayd wa-ġiḏāʾ: prey and food show/hide quotes-
Aris. Anim. II 657b26: quoniam videt suum cibum a loco remoto
Kruk: لانه ينظر الى صيده وغذائه من موضع بعيد li-annahū yanẓuru ilā ṣaydihī wa-ġiḏāʾihī min mawḍiʿin baʿīdin
- 1 Aris. Anim. II