show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
سهل sahula
to be easy
show/hide quotes-
Mesue Aph. A (Troup.) §61: لأن الغذاء الوارد عليهم [sc. الشيوخ] انما تصنعه الطبيعة فيهم مائلا الى البرودة مشابها لأمزجتهم فيسهل بذلك برؤهم
-
Mesue Aph. A (Troup.) §27: المرضى المنهوكون ينبغي أن يعالجوا ويغذوا بما يسهل انفعاله للطبيعة
-
Avic. Gen. (Qass.) 152, 17: وذلك أن من الأجسام ما يسهل تفريقه على الملاسة حتى يكون تمليسه سهلا على أى تفريق كان
-
Avic. Gen. (Qass.) 151, 5: وذلك أن اللزج هو ما يسهل تشكله، بأى شكل أزيد [sic]
-
Avic. Qual. (Qass.) 224, 1: فإن هذا النضج إحالة الرطوبة إلى قوام ومزاج يسهل به دفعها
-
Avic. Qual. (Qass.) 240, 7: فلذلك ما كان الرصاص يسهل ذوبه
- 2 Mesue Aph. A
- 2 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
to be easy, to become easy
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 39, 8: سهل عليك أن تعرف فرقان ما بين القوى
-
Avic. Met. (Marm.) 161, 15: وإذ قد عرفنا هذه الأشياء، فقد سهل لنا الفرق بين الكل والجزء
- 1 Avic. Gen.
- 1 Avic. An.
- 2 Avic. Met.
to be easy, to be facilitated
show/hide quotes-
Mesue Aph. A (Troup.) §58: أصحاب الأمزجة الباردة الرطبة فالعظام والأعصاب فيهم ضعيفة والأمراض اليهم سريعة لكنها يسهل برؤها
-
Avic. An. (Rahm.) 17, 15: ليسهل دوام حركتها
- 1 Mesue Aph. A
- 1 Avic. An.
to be facilitated
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 232, 16: سهل قبوله لفعل النار
- 2 Avic. Qual.
to become easy
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 95, 4: يسهل من حلها تصحيح ما قلناه
- 1 Avic. An.
لا يسهل lā yashulu
not to be easy
show/hide quotes-
Anar. (Arnz.) 42, 13: فمنها ما هو غير ممكن ولذلك ليس يسهل قبوله
-
Avic. Gen. (Qass.) 157, 3: فلا يخلو إما أن تكون [sc. النار] حارة رطبة أو حارة يابسة لا تسهل طاعة طباعها للحصر من غيرها
- 1 Anar.
- 1 Avic. Gen.
حيثُما سهل عليه ḥayṯumā sahula ʿalayhi
where(ver) it is convenient for it
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 725a35: وأيضا ليس للذوب مكان فى الجسد البتّة، أعنى مكانا طباعيّا بل يسيل حيث ما سهل عليه
- 1 Aris. Anim. III
سهّل sahhala
to facilitate
show/hide quotes-
Mesue Aph. A (Troup.) §51: لتقبله الطبيعة وتوصله الى العروق ولا تنافره فيسهل [sc. الطبيب] عند ذلك اخراج الأخلاط
-
Avic. An. (Rahm.) 75, 17: فليست الرطوبة بواسطة مطلقة بل واسطة تسهل وصول الجوهر المحسوس الحامل للكيفية نفسها إلى الحاس
- 1 Mesue Aph. A
- 1 Avic. An.
سُهّل suhhila
to be facilitated
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. VIII, li. 188: فالأوجب أن نخبر بأعداد السنين الفارسية … ليسهّل كيفية معرفة الانتهاءات
- 1 Albu. Coni.
to get diarrhoea (med.)
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 679a26: وكذلك يعرض لغيره من الحيوان اعنى انه اذا جزع سهل بطنه والقى الفضلة
- 1 Aris. Anim. II
See Dozy.
ساهل sāhala
to be tolerant, to be indulgent
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 152, 5: ثم إن ساهلنا فى ذلك
- 1 Avic. Met.
أسهل ashala
to purge (med.)
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 262, 3: فالسقمونيا يسخن بما فيه من الجوهر النارى. لكنه ليس يسهل الصفراء بذلك
- 1 Avic. Qual.
سهل sahl
easy
show/hide quotes-
Mesue Aph. A (Troup.) §62: العلل الباردة في المشايخ عسرة البرء وفي الشبان سهلة البرء
-
Avic. Gen. (Qass.) 154, 8: فيقال إن الرطوبة هى الكيفية التى بها يكون الجسم سهل الانحصار … وسهل الترك له
-
Avic. Gen. (Qass.) 190, 1: فأما السهل فاستحالة عنصر إِلى مشاركه فى إحدى الكيفيتين
-
Avic. An. (Rahm.) 158, 9: فإن الطبقة العينية سهلة الحركة إلى هيئة تتسع لها الثقبة
-
Avic. Met. (Marm.) 132, 9: وعرفت أن غير القوى إما الضعيف وإما العاجز وإما السهل الانفعال وإما الضرورى
-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 47, 11: والذكر انما يكون للصور السهلة الاسترجاع
-
Aver. MC Gen. (Eich.) 92, 1: لكنّها [sc. الرطوبة] سهلة الانحصار من غيرها
-
Aver. MC Gen. (Eich.) 83, 13: وأيضا فإنّه تختصّ الأشياء المختلطة بصفة ثانية وهي أن تكون سهلة التقسيم مستويا فى كلّ واحد من المختلطين
- 1 Mesue Aph. A
- 8 Avic. Gen.
- 1 Avic. An.
- 2 Avic. Met.
- 2 Aver. Ep. Parv.
- 2 Aver. MC Gen.
ease
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 187, 7: فإن السهل والصعب يكاد أن يكون من المضاف
- 1 Avic. Gen.
كان سهلًا kāna sahlan
to be easy
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 78, 17: فيكون سهلا عليك من هذا الموضوع أن تعرف أنا حققنا أقسام الواحد
- 1 Avic. Met.
أسهل ashal
easier, easiest
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 132, 4: فلذلك ما كانت الرطوبة أسهل امتزاجا إِذا لم تكن لزجة
-
Avic. An. (Rahm.) 48, 3: فإن كانت مجردة بذاتها فأخذها لصورتها في نفسها أسهل
-
Avic. An. (Rahm.) 186, 13: ومن الناس من يكون التعلم أسهل عليه من التذكر
-
Avic. Met. (Marm.) 52, 5: وخصوصا على أسهل المذاهب نقضًا، وهو مذهب من خالف بينها بالأشكال
-
Avic. Met. (Marm.) 319, 7: ولم يكن أحدهما أسهل عليها من الآخر أو أعسر
- 1 Avic. Gen.
- 2 Avic. An.
- 2 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
easier
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 189, 13: فإن تكون بعض منها من بعض أسهل
- 1 Avic. Gen.
سهولة suhūla
easiness, ease
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. III, li. 181: وإذا قارنها القمر دلّ ذلك على … سهولة عمل الكيمياء على الناس
-
Avic. Gen. (Qass.) 189, 8: والماء يفيد الكائن سهولة قبول للتخليق والتشكيل
-
Avic. Qual. (Qass.) 244, 1: وأما الانخراق فهو خاصية الرطب، وهو سهولة انفصاله بمقدار جسم النافذ فيه
-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 50, 5: ولكنهم يحفظون سريعًا لسهولة قبول الرطوبة الصورة
- 3 Albu. Coni.
- 3 Avic. Gen.
- 1 Avic. Qual.
- 1 Avic. Met.
- 1 Aver. Ep. Parv.
easiness
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. III, li. 151: دلّ ذلك على كثرة الأولاد وسهولة الولادة على النساء
-
Avic. Gen. (Qass.) 153, 13: بل تبقى للرطوبة سهولة التحدد بغيرها والتشكل بغيرها
- 1 Albu. Coni.
- 1 Avic. Gen.
ease
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 173, 1: ولا يتصور الرطب إلا من جهة سهولة قبول الشكل
- 1 Avic. Gen.
ease, facility
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 219, 6: فإن إدامتها [sc. القوة العقلية] للعقل وتصورها للأمور التى هى أقوى يكسبها قوة وسهولة قبول لما بعدها مما هو أضعف منها
- 1 Avic. An.
easiness, being easy (n.)
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 188, 849: عند لين ظهر بحر الهند وسهولة مركبه وقلَّة أمواجه
- 1 Albu. Intro. JS
بسهولة bi-suhūla
easily
show/hide quotes-
Nico. Plan. (Dross.) §117: وليس ينبت من البزر الردىء نبات جيد بسهولة
-
Avic. Gen. (Qass.) 154, 12: إلى أن يتفرقا بل عن الاتصال بسهولة جدا
-
Avic. Gen. (Qass.) 169, 5: فإن كانت رطبة الجواهر قابلة للاتصال بسهولة كان اجتماعها اتصالا
-
Avic. Met. (Marm.) 354, 7: فنقول: إن الخلق هو ملكة يصدر بها من النفس أفعال ما بسهولة
- 1 Nico. Plan.
- 2 Avic. Gen.
- 5 Avic. Qual.
- 1 Avic. Met.
لا بسهولة lā bi-suhūla
not easily
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 130, 14: ثم نقلت [sc. القوة] عنه [sc. المعنى] فجعلت للمعنى الذى لا ينفعل له وبسببه الشىء بسهولة
- 1 Avic. Met.
تسهيل tashīl
facilitation
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 76, 6: لكنه بالحرى أن تكون هذه الرطوبة للتسهيل وأنها تتكيف وتختلط معا
-
Avic. An. (Rahm.) 110, 3: والدليل على ذلك أنه لو كان فعل النار فى الجص ليس إلّا تسهيل التفريق
- 2 Avic. An.
facilitation, facilitating
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 110, 3: فإن تسهيل التفريق قد يوصل إلى الهيئة التى ذكر
- 1 Avic. An.
إسهال ishāl
purging (n.) (med.)
show/hide quotes-
Mesue Aph. A (Troup.) §32: كان أحسن من اخراجنا الخلط بالاسهال أو القيء
-
Mesue Aph. A (Troup.) §71: اذا كانت الأعضاء الرئيسية ضعيفة أو مريضة وأردنا الاسهال لشيء اضطرنا اليه حقنا العليل
- 2 Mesue Aph. A
مسهل mushil
purgative (med.)
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. V, li. 135: سهم الأدوية المسهلة الحلوة من الشمس إلى القمر
- 2 Alcab.
متساهل mutasāhal
(+ fī) less strict, of imprecise expression
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 147, 15: وأما الطريق المتساهل فيه
- 1 Avic. An.