show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
لو law
dato quod
– for law: if (introducing hypothetical conditional clauses) show/hide quotes-
Avic. Gen. 52, 64: Et est valde mirabile ad tenendum quod fiat unum corpus ex partibus elongatis et dispersis in vacuo, etiam dato quod fuit in spatio propinquo
-
Avic. Gen. 133, 32: quod, dato quod imaginamur fricationem ablatam et motionem deperditam, remaneret corpus in sua forma ignea
Qass. 184, 7: حتى لو توهم الحك زائلا، والتحريك باطلا، بقى الجسم على الصورة النارية
- 4 Avic. Gen.
Mantello/Rigg 1996, 88.
ولو wa-law
etiam
– for wa-law: even if show/hide quotes-
Avic. Gen. 24, 9: quia aer non movetur in aere, sed quiescit naturaliter in eo, etiam versus superficiem aquae
Qass. 98, 9: والهواء نفسه لا يتحرك فى الهواء؛ بل يقف بالطبع، ولو فى أقرب حيزه من الهواء* [* sic, correct: الماء]
- 1 Avic. Gen.