show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
أرسل arsala
emittere
– for arsala: (+ ilā) to send off to show/hide quotes-
Aris. Anim. III 745b25: Et quia in animalibus est virtus animae pascitivae subito emittit umbilicus ad matricem cotyledones sicut radices arborum
Brug.: ومن اجل ان فى الحيوان قوّة النفس المغذّية فهى من ساعتها ترسل السرّة الى الرحم مثل اصول الشجر
- 1 Aris. Anim. III
رسالة risāla
epistula (or: epistola)
– for risāla: treatise; prophetic mission (theol.) show/hide quotes-
Alcab. diff. I, li. 13: in destructione epistule Aisse Benhali in annullatione eius ex ratiocinatione
Yama.: ونقض رسالة عليّ بن عيسى في إبطالها من الاحتجاج
-
Avic. Met. 463, 68: Quod autem firmius est in dictis suorum socirorum manifestat et dicit, in sua epistola quae est de principiis omnium
-
Ibn Tum. 111d, 26: Distinctio. De confirmatione epistole per miracula
Goldz. 238, 9: فصل فى اثبات الرسالة بالمعجزات
-
Ibn Tum. 111d, 32: quia miracula hec monstrant, que sunt circa cursum nature, secundum quod ipse prius pollicetur, verbi causa enim vero professor epistole aliquo non caret istorum trium
Goldz. 238, 11: لظهور الآيات الخارقة للعادة على وفق دعواه وبيان ذلك ان مدعى الرسالة لا يخلو من ثلاثه اقسام
- 1 Alcab.
- 1 Avic. Met.
- 2 Ibn Tum.
إرسال irsāl
extendere
– for irsāl: letting go, releasing (contr. of contracting) (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 56, 2: cum autem firmatur desiderium, oboediunt ei virtutes motivae quae non faciunt aliud nisi contrahere musculos et extendere
Rahm. 195, 5: فإذا صح الإجماع أطاعت القوى المحركة التى ليس لها إلّا تشنج العضل وإرسالها
- 1 Avic. An.
مرسل mursal
absolute
– for mursal: unrestricted show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 84, 660: sed hoc dixerunt in libris suis absolute
Lemay 131, 411: غير أنَّهم ذكروا ذلك في كُتبهم ذكرًا مرسلًا
- 1 Albu. Intro. JS
absolutus
– for mursal: released; detachedly existing; free, versatile (tongue) show/hide quotes-
Aris. Anim. II 660a17: Lingua autem hominis est absoluta, valde mollis, lata
Kruk: فلسان الانسان مرسل لين جدا عريض
-
Aris. Anim. II 681b2: Et quia est absolutum, et cibatur, et sentit res convenientes ei
Kruk: ولأنه مرسل ويغذى ويحس بالأشياء التى توافقه
-
Aris. Anim. III 752b10: Et cum completur eius creatio efficitur ovum totum absolutum
-
Aris. Anim. III 754b30: quando completur creatio animalis quod est in eis efficientur subito absoluta a matrice
Brug.: اذا تمّت خلقة الحيوان الذى فيه صارت صرّته مرسلة من الرحم
- 8 Aris. Anim. II
- 3 Aris. Anim. III
dimissus (adj.)
– for mursal: released (of an egg) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 754b27: Et hoc manifestum est in ovis non dimissis a matrice
Brug.: وذلك بيّن فى البيض الذى ليس بمرسل من الرحم
- 1 Aris. Anim. III
emissus
– for mursal: released (of an egg) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 754b18: Et secundum talem dispositionem erit quod est emissum a matrice
Brug.: وعلى مثل هذه الحال يكون البيض المرسل من الرحم
- 1 Aris. Anim. III